أنشرها:

جاكرتا - ذكرت اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان أن عملية التحقيق في منزل لانغكات ريجنت غير النشط، تيربيت رينكانا بيرانجين أنجين، ليست بطيئة بل تعرقل. وقد واجهت هذه العملية عددا من العقبات، بما في ذلك خوف الأطراف المعنية من الجهر بأعلى صوتها.

ونفى مفوض كومناس هام كورول أنعام أن يكون التحقيق في أعمال العنف المزعومة ضد شاغلي القفص البشري في منزل تيربيت يسير ببطء. وعلاوة على ذلك، كان التنسيق بين حزبه والشرطة سريعا جدا حتى الآن.

وقال "لا اعتقد انها بطيئة (العملية، إد). إذا نظرتم إلى التنسيق والتواصل بين الشرطة وكومناس هام، فهذا ليس بطيئا"، قال أنعام على موقع يوتيوب للعلاقات العامة التابع للجنة الإندونيسية لحقوق الإنسان، الخميس 3 مارس/آذار.

على الأقل، كانت هناك عقبتان عثرت عليهما كومناس هام والشرطة. الأول، كما قالت أنعام، هو العديد من الشهادات والتفاصيل التي يجب العثور عليها بالنظر إلى وجود ما يسمى بموقع التدريب الذي كان موجودا في الفترة من 2010 إلى 2022.

واضاف "ثم الشيء الثاني الذي يجعل من الصعب ، وأعتقد أن كومناس HAM تعاني ، وأصدقاء الشرطة أيضا تجربة عقبة الخوف من التحدث".

وقال انعام ان كومناس هام يمكن ان تصدر بالفعل تقريرها النهائى فى اقرب وقت ممكن . ومع ذلك، لا تزال هناك بعض المعلومات التي لا تزال مطلوبة من الشهود الذين كانوا مترددين في البداية في الكلام.

وقال "كان بامكاننا ان ننتهي في منتصف شباط/فبراير الماضي ونحن مستعدون لاكمال التقرير النهائي. ولكن تدريجيا، تحدثت بعض أقوال الشهود التي كان من الصعب علينا الحصول عليها في البداية، وأخيرا (تأخرنا، إد)".

واضاف " ان هذه العقبة قوية بالفعل ، ومن ثم فاننا نوصي اصدقاء وكالة حماية الشهود والضحايا الذين يركزون على هذه القضية لتوفير الحماية " .

النظر مرة أخرى في نتائج كومناس HAM

على الأقل كان هناك عدد من النتائج التي قدمتها Komnas HAM بشأن وجود أقفاص بشرية بعد أن ذهب الفريق مباشرة إلى لانغكات، سومطرة الشمالية. وأحد هذه العوامل هو مشاركة عناصر من ال TNI-Polri.

وعند عرض نتائج تحقيقها، ذكرت كومناس هام أنها حصلت على هوية الشخص. أسماءهم ورتبهم معروفة، بما في ذلك عدد المتورطين.

"كانت هناك نتائج تتعلق بمعرفة ومشاركة أفراد من الهيئة الوطنية لمناهضة الزمام - بولري. لذلك تلقينا معلومات تفيد بأن العديد من أعضاء TNI-Polri شاركوا في عملية التملق. نحن نعرف عدد وأسماء كل من المعلومات الداعمة الأخرى، بما في ذلك الرتب وما إلى ذلك".

وقال إن هؤلاء الأفراد ارتكبوا أعمال عنف ومهينة للكرامة الإنسانية. وفي تنفيذ هذه الأعمال، أشار هؤلاء الأفراد من ال TNI-Polri إلى أفعالهم كشكل من أشكال التمارين البدنية.

واضاف "لذلك هناك عناصر تشارك هنا في عملية القفص هذه، وهناك افراد من القوات الوطنية لتي وان هناك ضباط شرطة. حتى إذا كنت تقول، على سبيل المثال، والتدريب البدني، والاستمرار في تبادل حول منهجية ممارسة الرياضة البدنية، بما في ذلك القرود شنقا، على سبيل المثال. وكان الشخص التالي عضوا فرديا في ال TNI ارتكب أيضا العنف. نحصل على هذه المعلومات".

ولم يقتصر الأمر على ذلك، فقد كشفت شركة Komnas HAM عن وجود عدة أنماط من العنف في ما يسمى بمخيمات إعادة التأهيل، مثل الاصطحاب القسري لشاغليها المحتملين إلى العنف الذي يرتكب إذا خالفوا أو انتهكوا قواعد إدارة الأقفاص ونشروه.

وبالإضافة إلى ذلك، كان هناك تسلط ارتكبه شاغلو القفص الذين كانوا هناك لفترة أطول. ثم فصل تحليل انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبها ياسداد الفارسي أن الجناة تعرضوا ل 26 نوعا من التعذيب.

واضاف "لقد ضربوا في الاضلاع والرأس والوجه والفك والشفاه وصفعوا وركلوا والقوا في بركة سمك ونقعوا وامروا بالشنق في اقفاص مثل القرود او شنق القرود".

وبالإضافة إلى ذلك، غالبا ما يتم جلد السكان الجدد بخرطوم، وتسجل أعينهم، وتضرب أقدامهم بالمطارق أو المطارق حتى تسقط أظافرهم، وتجبر على النوم على أوراق الشجر أو اليرقات الحكة، وتجبر على تناول الفلفل الحار، وغيرها من أعمال العنف التي لم يتم تحديدها بعد.

"هناك ما لا يقل عن 18 أداة تستخدم في هذا العمل من أعمال العنف، بما في ذلك الخراطيم والفلفل الحار واليرقات الحكة والأوراق والحديد الساخن والشموع والجير والملح والبلاستيك الذائب والمطارق والمطارق والسجائر والثقاب والكماشة والطوب وغيرها من أدوات الصاعقة. ثم هناك أقفاص وبركة أيضا".

ونتيجة لهذا العنف، لم يتعرض شاغلو المبنى لإصابات بدنية فحسب، بل أيضا لصدمات نفسية. في الواقع، كان هناك مقيم حاول الانتحار لأنه لم يستطع تحمل ذلك.

"وإلى جانب المعاناة الجسدية، هناك تأثير صادم بسبب العنف. أحدهم هو أن سجينا حاول الانتحار".

وبالإضافة إلى ذلك، فإن الادعاء بأن هذه الأقفاص البشرية استخدمت كمكان لتدريب متعاطي المخدرات وإعادة تأهيلهم دحضت أيضا النتائج التي توصلت إليها شركة Komnas HAM.

وكشف منسق الرصد والتحقيق في اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، إنبانغ سري ميلاني، أنه لم يعثر على أي علاج للارتهان للمخدرات لشاغلي القفص البشري في منزل تيربيت رينكانا بيرانجين أنجين.

وقال إندانغ، الأربعاء، 2 آذار/مارس، "لم يتم العثور على أي علاج لإعادة التأهيل من المواد أو إدمان المخدرات لنزلاء القفص، بما في ذلك التعامل مع متعاطي المخدرات أو علاجهم.

وقال إنبانغ إن السكان كانوا يعملون في الواقع ليس فقط في المصنع الذي يملكه تيربيت وعائلته أو في مزرعة نخيل الزيت ولكن كعاملين في مواقف السيارات، وتنظيف المصنع، ونقل فاكهة النخيل، وغيرها من الوظائف.

وقال " حتى السكان يستخدمون ايضا كعاملين بناء لبناء منازل تابعة لتيربيت رينكانا بيرانجين انجين ، بما فى ذلك حفر الارض حول موقع القفص " .

وعلى الرغم من أنهم قاموا بهذا العمل، إلا أن السكان لا يحصلون على أي أجور. كما أنهم لم يرغبوا في الرفض خوفا من العنف من إدارة القفص.

وعلاوة على ذلك، كشفت شركة كومناس هام أن السكان تلقوا خدمات صحية من المركز الصحي المحلي حيث كان رئيس المرفق الصحي لا يزال من أسرة تيربيت. وكانت الشكاوى المقدمة هي الحكة ونزلات البرد والدوخة والقرحة، وكذلك صعوبة النوم التي أعطيت بعد ذلك أدوية عامة.

وقال إندانغ: "فيما يتعلق بالحصول على الخدمات الصحية، وجدنا أن هناك بالفعل خدمات صحية تقوم بها دائرة الصحة العامة بشكل دوري مرة إلى مرتين في الأسبوع.

في الواقع، من خلال هذا الفحص، غالبا ما يجد العاملون الصحيون جروحا على أجزاء جسم الركاب. ومع ذلك ، خوفا ، فإنها غالبا ما تغطي عليه لأسباب أخرى.

وخلصت إلى القول: "اعترفوا بأن الإصابات فقط هي التي نجمت عن السقوط أو الكشط بسبب البرد".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)