أنشرها:

تخلى السفير الأمريكي لدى الصين تيري برانستاد عن منصبه قبل الانتخابات الرئاسية الأميركية في 11 تشرين الثاني/نوفمبر. وكانت استقالة حاكم ولاية أيوا السابق طلبا من الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ليطلب منه المساعدة في حملته الانتخابية.

ولم يكن رحيل برانستاد من الصين مفاجئاً لأنه كان ينوي أن يعمل سفيراً مرة واحدة فقط. ولكن في وقت لاحق، كما ذكرت شبكة سي إن إن، يعتزم برانستاد البقاء في الصين حتى انتهاء الانتخابات الرئاسية الأميركية. وقد تغيرت الخطة عندما طلب ترامب من برانستاد العودة إلى الولايات المتحدة والحملة الانتخابية له بعد أكثر من ثلاث سنوات من العيش في بكين.

وتأتي هذه الأنباء وسط تصاعد التوترات بين الولايات المتحدة والصين على عدة جبهات. وأعلنت الحكومة الصينية أنها ستفرض قيوداً غير مؤكدة على الدبلوماسيين وكبار الموظفين الأمريكيين في الصين. ويأتي ذلك بعد أن فرضت الولايات المتحدة إجراءات مماثلة على السلك الدبلوماسي الصيني في 3 سبتمبر/أيلول.

كان برانستاد صديقاً للرئيس الصيني شي جين بينغ منذ الثمانينيات، على الرغم من أن دوره كسفير أصبح مرهقاً بشكل متزايد في الأشهر الأخيرة مع تدهور العلاقات بين الولايات المتحدة والصين وسط وباء "كوفيد-19". في نهاية المطاف لم يتمكن برانستاد من الاستفادة من العلاقات الشخصية لصالح العلاقات الثنائية.

تيري برانستاد لديه ابن يدعى إريك برانستاد وهو مستشار كبير لترامب فيكتوري 2020، فضلا عن لجنة مشتركة لجمع التبرعات بين الحملة الانتخابية واللجنة الوطنية للحزب الجمهوري. وخلال مكالمة هاتفية مع السناتور الجمهوري عن ولاية أيوا جوني إرنست، قال ترامب إن اسمي تيري برانستاد وإريك برانستاد سيعززان حملته الانتخابية.

وقال ترامب عبر الهاتف: "إريك برانستاد مذهل، كما تعلمون، والد إريك سيعود إلى المنزل من الصين لأنه يريد القيام بحملته الانتخابية".

حملة ترامب

وقال مصدر على علم بهذه الخطوة إن ترامب يريد أن يعود برانستاد إلى الولايات المتحدة للمساعدة في الحملة الانتخابية في ولاية أيوا. كما أخطر برانستاد ترامب في الأشهر الأخيرة عندما ناقشا عزله. برانستاد يريد أن يبقى في دوره من خلال الزراعة. ويعتقد فريق حملة ترامب الانتخابية أن برانستاد يمكن أن يكون له تأثير على الناخبين في أيوا وويسكونسن وميسوري وحتى مينيسوتا.

"لا يزال يلعب بشكل جيد في الغرب الأوسط. لديه اسم وربما يكون أفضل شخص للحديث عن نفوذ الصين".

ويتنافس بايدن وترامب بضراوة في ولاية أيوا، وفقا لاستطلاعات الرأي على مدى الأشهر القليلة الماضية. فاز ترامب بنحو 10 في المئة من الأصوات في عام 2016. ومن غير الواضح ما إذا كان شخص ما قد أخبر ترامب أنه من الأفضل أن يعود برانستاد وحملة انتخابية أو طرح ترامب الفكرة بنفسه.

وفي الوقت نفسه، شكر وزير الخارجية الأميركي مايك بومبيو برانستاد على خدمته للشعب الأميركي بصفته سفيرًا للولايات المتحدة في الصين.

وقال بومبيو إن "الرئيس (دونالد ترامب) اختار السفير برانستاد لأن عقوده من الخبرة في التعامل مع الصين جعلته أفضل شخص لتمثيل الحكومة والدفاع عن المصالح والمثل الأمريكية في هذه العلاقة الهامة". ومع ذلك، لم يقدم بومبيو أي سبب لرحيل برانستاد أو الإعلان عن خليفة محتمل لخليفة دبلوماسي كبير للصين.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)