أنشرها:

فالنتينا كونستانتينوفسكا ، 79 عاما ، مستعدة لتحمل السلاح ومحاربة القوات الروسية لحماية مدينتها إذا أمر الرئيس فلاديمير بوتين بغزو أوكرانيا.

بعد التطوع منذ اندلاع النزاع في البلاد في عام 2014، حفرت كونستانتينوفسكا وقواتها "البابوشكا"، النساء المسنات، خنادق، ووفرت الإمدادات، وصنعت الشباك، وقدمت العلاج الطبي، بل وبنت أبراج مراقبة.

ومع دخول التوترات مع روسيا اسبوعا حرجا وحذرت الولايات المتحدة من ان القوات قد تشن حملة دموية للاستيلاء على البلاد فى غضون ايام ، فان بعض النساء مستعدات للقيام بكل ما يلزم للمساعدة فى المجهود الحربى ، حتى انهن شن كتيبة بابوشكا .

"أحب مدينتي، ولن أغادر. بوتين لا يستطيع إخافتنا نعم، إنه أمر مخيف، لكننا سندافع عن أوكرانيا حتى النهاية".

ويقدم التدريب، الذي نظمته حركة آزوف اليمينية المتطرفة، دروسا أساسية في الاستجابة الأولى للرعاية الطبية، والبقاء على قيد الحياة والإجلاء، وسلامة الأسلحة النارية، وكيفية إطلاق الأسلحة. قال السكان إنه التدريب الوحيد على السلامة أو التوعية الذي تلقوه، خلال ما يقرب من ثماني سنوات من الصراع.

azov ukraina
الأوكرانيون يحيون جيش آزوف. (ويكيميديا كومنز/واندر777)

"أحلم منذ عام 2014 بأن أتعلم استخدام السلاح، ولكن قيل لي "بابوشكا"، أنت كبير جدا على ذلك. سيتم رميك من قدميك إلى الوراء"، قال كونستانتينوفسكا، مستلقيا على حصيرة يوغا في معطف حرير بلون الليمون لممارسة تهدف إلى بنادق هجومية من طراز AK-47.

وحركة آزوف، وهي وحدة عسكرية يمينية من المشاة تضم جميع المتطوعين، هي قومية متطرفة متهمة بإيواء أيديولوجيات النازيين الجدد والعنصريين البيض. ولا يحظى الجناح السياسي الذي يتخذ من كييف مقرا له بدعم كبير، حيث فشل في الفوز بمقاعد في البرلمان في الانتخابات الأخيرة في عام 2019.

ومع ذلك، في ماريوبول، غالبا ما ينظر إلى القوات العسكرية لأزوف على أنها مدافعة عن المدينة بعد أن استعادتها من احتلال قصير من قبل الانفصاليين المدعومين من روسيا في عام 2014. مع قاعدتهم 40km (18 ميلا) من المدينة الساحلية الاستراتيجية ، فهي خط الدفاع الأول في حالة وقوع هجوم.

منذ منع آزوف من فيسبوك في عام 2019 بسبب خطاب الكراهية، تم الإعلان عن الحدث عبر Instagram دون الإشارة إلى مشاركة آزوف ولم يكن جميع المشاركين ال 300 أو نحو ذلك يعرفون من يستضيفه.

ukraina
رسم توضيحي للحدود الأوكرانية الروسية في شبه جزيرة القرم. (ويكيميديا كومنز/ ساشا ماكسيمينكو)

وبالنسبة لكونستانتينوفسكا، التي لا تشاطر آزوف وجهات نظرها السياسية، فإن الأيديولوجية الوحيدة التي تهتم بها هي الدفاع عن وطنهم، الذي تتفق معه تماما وتفعل كل ما في وسعها للمساعدة.

فقدت ليودميلا سمالينكو، 65 عاما، أحد أقاربها الذي قتل أثناء قتاله للانفصاليين في شرق أوكرانيا في عام 2015. وقال انه بعد سنوات من العمل التطوعي للمجهود الحربي ، وقال انه قد وضعت مشاعر قوية للشباب المتحاربة.

وقال " اننا بالفعل كتيبة بابوشكا . في عام 2014، حفرنا خنادق، وأنشأنا قواعد ميدانية، ولأننا تبرعنا بالوسائد والبطانيات، والصحون، والأكواب، أحضرنا كل ما في وسعنا".

"تحاول مساعدة الجنود ويصبحون مثل أطفالك. ثم مات أحدهم لقد ضاع الكثير الآن، وأشعر أن أطفالك يموتون طوال الوقت".

كما كان مستعدا للقيام بكل ما هو ضروري لحماية ماريوبول، لإظهار امتنانه للشبان الذين ظهروا في عام 2014 و"الأول بين المصابين في إطلاق النار".

وقال "انا مستعد للقتال في حال هاجمت روسيا حتى لو كان علي ان اقاتل معهم. إنهم ليسوا إخوتنا".

warga sipil ukraina
كما أن المرأة الأوكرانية مدربة ومجهزة بالأسلحة. (ويكيميديا كومنز/О«Свобода»)

وعلى النقيض من ان الحكومة الاوكرانية قللت من اهمية التهديد بشن هجوم تقول الولايات المتحدة انه يمكن ان يحدث فى اى وقت الان فان حركة ازوف تقول ان الازمة وصلت الان الى اعلى ذروتها واصبحت خطيرة للغاية .

وقد أثيرت تساؤلات حول استعدادات الحكومة لمأوى متضرر من القنابل وعدم وجود نظام إنذار رقمي، على الرغم من أنه من المقرر إنشاء بعضها. وقد تم تشكيل فريق للدفاع عن الاراضى المدنية فى بداية العام لتدريب جنود الاحتياط ، بيد انه لم يتم تقديم تدريب يذكر للجمهور فى البيئات المعادية .

وقال أعضاء آزوف إنهم نظموا التدريب، الذي يعتزمون تقديمه الآن بانتظام للمساعدة في إعداد السكان حتى يتمكنوا من أن يكونوا أكثر استقلالية في حالة وقوع هجوم، مما يسمح للجيش بالتركيز على القضايا العسكرية.

"لا يمكننا دفن رؤوسنا في الرمال. ولذلك، فإنه من غير المسؤول على الأقل، لذلك نظمنا هذا الحدث اليوم على وجه التحديد لتحمل المسؤولية على عاتقنا. المدنيون هنا هم مسؤوليتنا وعليهم ان يعرفوا اننا سنقف هنا حتى نقطة الدم النهائي".

"سنقف على أرضنا حتى نموت"

بالنسبة للودميلا هالباي، 72 عاما، التي تنظم دروسا أوكرانية مجانية في منطقة يهيمن عليها المتحدثون بالروسية، جعلها التدريب تشعر بالأمان، وسط توقعات مروعة تقودها وسائل الإعلام الغربية.

ولكن مهما كان مستوى التهديد مرتفعا، فإن رحيله لم يكن خيارا مطروحا.

"لم يكن لدي حقيبة إخلاء في عام 2014 وليس لدي حقيبة الآن. عندما يحترق كل شيء وينهار من حولي، كل ما أفعله هو أن أرى كيف يمكنني المساعدة"، قال هالباي، مرتديا ملابس سوداء مع فرو قبعته التي انفجرت في فصل الشتاء.

"علينا البقاء على قيد الحياة بطريقة أو بأخرى وهذا يساعد على تخفيف الخوف. ونأمل ايضا ان يساعدنا العالم باسره وان الحرب لن تحدث ".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)