دراسة تكشف عن أن خمس لغات العالم يمكن أن تختفي بحلول نهاية القرن

رسم توضيحي. (بيكسيلس/ ريسياردوس)

ووجدت الأبحاث التي أجرتها الجامعة الوطنية الأسترالية أنه من بين 7000 لغة معترف بها في العالم، فإن حوالي نصفها مهدد بالانقراض حاليا، حيث يتعرض 1500 منها للخطر بشكل خاص.

"وجدنا أنه بدون تدخل فوري، يمكن أن يتضاعف فقدان اللغة ثلاث مرات في السنوات الأربعين المقبلة. وبحلول نهاية القرن، يمكن أن تتوقف 1500 لغة عن التحدث بها.

فما الذي يجعل هذه اللغة الأم مكتئبة؟ وحددت الدراسة 51 من الضغوطات الجديدة باللغات المهددة بالانقراض. ومن النتائج المثيرة للدهشة أن المزيد من السنوات الدراسية تزيد من مستويات خطر اللغة في بعض البلدان.

ويقول الباحثون إنه يظهر أننا بحاجة إلى بناء منهج دراسي يدعم التعليم ثنائي اللغة، ويشجع على إجادة اللغة للسكان الأصليين، فضلا عن استخدام اللغة المهيمنة إقليميا.

"من بين 51 عاملا أو مؤشرا حققنا فيها، وجدنا أيضا بعض نقاط الضغط غير المتوقعة حقا. وهذا يشمل كثافة الطرق".

"وجدنا أنه كلما زادت الطرق، التي تربط البلاد بالمدن والقرى بالمدن، زادت مخاطر تعرض اللغة للتهديد. كما لو أن الطريق يساعد اللغة المهيمنة "لفة" لغة أخرى أصغر.

رسم توضيحي. (أونسبلاش / كريستوفر بيرنز)

لكنه تابع أن الاتصال باللغات المحلية الأخرى ليس مشكلة. وفي الواقع، وفقا له، فإن اللغات المتصلة بالعديد من لغات السكان الأصليين الأخرى تميل إلى أن تكون أقل عرضة للخطر.

ما هي اللغة التي قد تكون مفقودة؟ ووفقا لدراسة اليونسكو للغات المهددة بالانقراض، فإن المناطق التي بها أعداد كبيرة جدا من اللغات المنقرضة تقريبا تشمل أفريقيا وسيبيريا الشرقية وسيبيريا الوسطى وشمال أستراليا وأمريكا الوسطى.

وهناك أيضا المرتفعات الشمالية الغربية في المحيط الهادئ. النقاط الساخنة الأخرى هي أوكلاهوما والمخروط الجنوبي في أمريكا الجنوبية. أفريقيا هي القارة الأكثر تنوعا في العالم. يتحدث الناس حوالي 2000 لغة مختلفة.

بدأت تظهر لغات جديدة، مثل "شنغ" الكينية، وهي مزيج من اللغة الإنجليزية والسواحيلية واللغة الأم. ولكن أكثر من 300 لغة لديها أقل من 000 10 متحدث، وهي حقيقة تجعلها، وفقا للأمم المتحدة، مهددة بالانقراض. 37 منهم معرضون للخطر.

10 - ويتكون الاتحاد الأوروبي من 28 دولة عضوا، ولكن له 24 لغة رسمية، حيث تشترك بعض الدول الأعضاء في نفس اللغة الرسمية. ويشمل ذلك اللغات المهددة بالانقراض بسبب العدد المنخفض جدا من الناطقين بها، في حين أن بعض اللهجات، على الرغم من أن عدد ا من الناس يتحدث بها، غير معترف بها رسميا.

وتشير التقديرات إلى أن ما بين 7 و 10 ملايين شخص هم من الناطقين باللغة الكاتالونية في إسبانيا وفرنسا وإيطاليا. يبلغ إجمالي عدد سكان مالطا 420,000 نسمة، وجميعهم من اللغتين الإنجليزية والمالطية.

ومن ناحية أخرى، فإن اللغة الأيرلندية، وهي أول لغة دولة في أيرلندا، ليس لها وضع رسمي في أيرلندا الشمالية، حيث توصف بأنها لغة إقليمية، وقد صنفتها اليونسكو على أنها "مهددة بالانقراض بشكل خطير".

رسم توضيحي. (أونسبلاش/ جاسيك ديلاغ)

ماذا عن لغة أستراليا المهددة بالانقراض؟ كما وجدت الدراسة، التي نشرت في مجلة نيتشر إيكولوجيا وتطورها، دروسا هامة للحفاظ على العديد من اللغات المهددة بالانقراض التي يتحدث بها شعب الأمم الأولى في أستراليا.

وقالت البروفسورة فيليسيتي ماكينز من جامعة كوينزلاند وواحدة من المشاركين في الدراسة ان "استراليا تتمتع بامتياز مشكوك فيه كواحدة من الدول التي شهدت اعلى معدلات فقدان اللغة في العالم".

"قبل الاستعمار، كان يتحدث أكثر من 250 لغة من لغات الأمم الأولى، واللغات المتعددة هي القاعدة. والآن، لا يزال هناك 40 لغة فقط يتحدث بها الأطفال، ولا يدرس الأطفال سوى 12 لغة".

"إن لغات الأمم الأولى تحتاج إلى التمويل والدعم. وتنفق أستراليا 20.89 دولار فقط للفرد على السكان الأصليين على اللغات، وهو أمر سيء للغاية مقارنة ب 69.30 دولار في كندا و296.44 دولار في نيوزيلندا".

ومع دخول العالم عقد اليونسكو للغات الشعوب الأصلية في عام 2022، تشكل نتائج الدراسة تذكيرا هاما بضرورة اتخاذ المزيد من الإجراءات على وجه السرعة للحفاظ على اللغات المعرضة للخطر.

"عندما تضيع اللغة، أو "النوم" كما نقول للغة لم تعد تحدث، نفقد الكثير من تنوع ثقافتنا الإنسانية. كل لغة رائعة بطريقتها الخاصة".