أنشرها:

جاكرتا - منع الكوريون الشماليون من الضحك أو الشرب لمدة 11 يوما للاحتفال بالذكرى العاشرة لوفاة الزعيم السابق كيم جونغ إيل.

أمرت السلطات الحكومية الجمهور بعدم إظهار علامات السعادة في الوقت الذي تحيي فيه كوريا الشمالية ذكرى وفاة أحد قادتها العظماء.

حكم كيم جونغ إيل كوريا الشمالية من عام 1994 حتى وفاته في عام 2011، قبل أن يخلفه ابنه الثالث والأصغر، الزعيم الحالي كيم جونغ أون.

والآن، بعد عشر سنوات من وفاته، يضطر الكوريون الشماليون إلى الخضوع لفترة حداد مدتها 11 يوما لا يسمح لهم خلالها بالضحك أو شرب الكحول.

ونقلت صحيفة "ديلي ميل" الكورية الشمالية عن كوري شمالي من مدينة سينويجو الحدودية الشمالية الشرقية قوله "خلال فترة الحداد، يجب الا نشرب الكحول او نضحك او ننخرط في نشاطات ترفيهية".

kim jong il kim il sung
نصب تذكاري لكيم إيل سونغ وكيم جونغ إيل في مانسو هيل، بيونغ يانغ، كوريا الشمالية. (ويكيميديا كومنز/ جا دي رو)

واضاف المصدر انه لا يسمح للكوريين الشماليين بالتسوق لشراء البقالة في 17 كانون الاول/ديسمبر في ذكرى وفاة كيم جونغ ايل.

"في الماضي، كان العديد من الناس الذين يقبض عليهم وهم يشربون أو يسكرون في أوقات الحداد يعاملون كمجرمين أيديولوجيين. لقد اقتيدوا ولم يروهم مرة أخرى".

"حتى لو توفي أحد أفراد عائلتك خلال فترة الفجيعة، لا يسمح لك بالبكاء بصوت عال ويجب إخراج الجثة بعد انتهاء الأمر. لا يمكن للناس حتى الاحتفال بعيد ميلادهم إذا سقطوا في حداد".

توفي كيم جونغ إيل بأزمة قلبية في 17 ديسمبر/كانون الأول 2011، عن عمر يناهز 69 عاما، بعد أن حكم البلاد لمدة 17 عاما في ديكتاتورية وحشية وقمعية.

وفي حين أن فترة الحداد السنوية على كيم جونغ إيل عادة ما تكون 10 أيام، فإن الاحتفال بالذكرى العاشرة لوفاته سيستغرق هذا العام 11 يوما.

وقال مصدر اخر وهو من سكان مقاطعة هوانغهاى الجنوبية الغربية انه تم ابلاغ ضباط الشرطة بابقاء العين على الاشخاص الذين لم يبدوا منزعجين خلال فترة الحداد .

وقالوا ل RFA: "اعتبارا من اليوم الأول من ديسمبر، سيكون عليهم واجب خاص لاتخاذ إجراءات ضد أولئك الذين يفسدون جو الحداد الجماعي.

وقال " ان هذا واجب خاص للشرطة لمدة شهر . سمعت أن ضباط إنفاذ القانون لا يستطيعون النوم على الإطلاق".

وأضاف المصدر أيضا أن مجموعات المواطنين والشركات المملوكة للدولة صدرت لها الأوامر برعاية الفقراء خلال فترة الحداد، في الوقت الذي تواجه فيه البلاد أزمة غذائية.

korea utara
الناس يؤدون فريضة الحج إلى قصر كومسوسان للشمس، كوريا الشمالية. (المصدر: وكالة الأنباء الكورية الشمالية)

وقالوا: "يجب ضمان النظام والضمان الاجتماعي، بحيث تكون الشركات مسؤولة عن جمع المواد الغذائية لتقديمها للسكان والموظفين غير القادرين على القدوم إلى العمل بسبب نقص الغذاء. كما ينبغي على المواطنين العمل معا لمساعدة كوتجيبي "متسولي الشوارع الكوريين الشماليين"."

وفي سياق منفصل، قال أحد السكان الذي لم يكشف عن اسمه إن الحداد على كيم جونغ إيل ووالده كيم إيل سونغ أثر على الحياة اليومية لكوريا الشمالية.

وقال "آمل فقط ان يتم اختصار فترة الحداد لكيم جونغ ايل الى اسبوع واحد مثل فترة الحداد على كيم ايل سونغ. ويشكو الناس من ان الاحياء يجبرون على الحداد على هذين القتيلين حتى الموت " .

وتجدر الإشارة إلى أن ثلاثة أجيال من عائلة كيم حكمت كوريا الشمالية منذ أن أسس كيم إيل سونغ البلاد في عام 1948. عندما توفي كيم إيل سونغ في عام 1994، ورث ابنه الأكبر كيم جونغ إيل السلطة.

كيم جونغ أون هو الابن الثالث والأصغر لكيم جونغ إيل وتولى السلطة بعد وفاة والده في عام 2011.

لإحياء الذكرى العاشرة لوفاة كيم جونغ إيل، تعقد مقاطعات مختلفة في كوريا الشمالية معارض للتصوير الفوتوغرافي وإقامة حفلات موسيقية تخليدا لذكراه.

وقال مصدر ثالث هو "إن فريق الدعاية والمحاضرات القديم في الجيش، المؤلف من ضباط عسكريين في الخمسينيات والستينيات من العمر، زار كل مصنع وشركة ووحدة مراقبة بيئية لتثقيف الناس حول عمل كيم جونغ إيل الشاق وتفانيه".

وقال أحد السكان من بوريونغ ريجنسي إن المحاضرات والعروض بدأت بالفعل في مقر إقامته.

"يأتون ويغنون الأغاني التي تشيد بكيم جونغ إيل ويحاضرون عن عظمته وإنجازاته. قد تكون فكرة تزويد السكان بالفحم أو الحطب أفضل من المحاضرات والدعاية، التي هي مفيدة حقا مثل الببغاء الناطق".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)