أنشرها:

جاكرتا - أدان رئيس منظمة الصحة العالمية الدكتور تيدروس أدهانوم غيبريسوس الرسوم الكاريكاتورية للصحف الإسبانية التي يبدو أنها تشبه انتشار البديل أوميكرون بالمهاجرين الذين يصلون إلى شواطئ الاتحاد الأوروبي.

صورة لا تريبونا دي ألباسيتي تصور عددا من الشخصيات السوداء على متن قارب عليها عبارة "أوميكرون" وعلم جنوب أفريقيا المتجه نحو أراضي الاتحاد الأوروبي.

وقال الدكتور تيدروس أدهانوم غيبريسوس في 7 كانون الأول/ديسمبر: "أشعر بالحزن لرؤية أن مثل هذه العنصرية لا تزال تتداخل مع التحديات التي تواجه العالم اليوم.

"كاريكاتورينج الناس محشورين في قوارب تحمل الفيروس إلى أوروبا أمر مثير للاشمئزاز. وانتقد أنه لا يمكننا التقدم إلا" كمجتمع عالمي "من خلال تعزيز التضامن وليس الوصم".

ومنذ ذلك الحين اعتذرت صحيفة تريبيون ورسام الكاريكاتير المسؤول "لأي قراء ربما يكونون قد أزعجوا أو أساءوا إلى المنشور".

وقد أدان الدكتور تيدروس مرارا وتكرارا مظالم اللقاحات التي شهدت البلدان النامية ذات معدلات التطعيم المنخفضة عندما يتم تلقيح أجزاء كبيرة من سكان البلدان الغنية تلقيحا كاملا.

كما أعرب عن خيبة أمله إزاء القيود المفروضة على السفر في بلدان الجنوب الأفريقي.

وقد اكتشف لأول مرة في جنوب أفريقيا متغير أوميكرون، الذي قد يكون أكثر مقاومة للعروض الحالية للقاح COVID-19. ومنذ ذلك الحين، فرضت بلدان كثيرة في جميع أنحاء العالم قيودا على دخول الوافدين من جنوب أفريقيا أو فرضت عليهم شروطا أكثر صرامة.

وينتشر البديل الجديد، الذي أبلغت به جنوب أفريقيا منظمة الصحة العالمية لأول مرة قبل أسبوع، بسرعة في جميع أنحاء القارة، مما أدى إلى تعتيم التوقعات الاقتصادية وتعميق المخاوف من شتاء صعب آخر.

"على الصعيد العالمي، لدينا مزيج سام من التغطية منخفضة اللقاح، واختبار منخفض جدا، وصفات لتربية وتضخيم المتغيرات"، وقال الدكتور تيدروس يوم الأربعاء حذر العالم البديل دلتا لا يزال "المحاسبة لجميع الحالات تقريبا".

"نحن بحاجة إلى استخدام الأدوات التي لدينا بالفعل لمنع انتقال العدوى وإنقاذ الأرواح من دلتا. وإذا فعلنا ذلك، فإننا سنمنع انتقال العدوى وننقذ الأرواح من أوميكرون".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)