مراجعة كتاب Perempuan-Perempuan Perkasa - المساواة في قصة راتو كيدول لنيي أجينج سيرانج

Mighty Women Books (Detha Arya Tifada / VOI)

جاكرتا - بالنسبة للعديد من النساء الإندونيسيات ، يعتبر اسم Raden Ajeng Kartini رمزًا. يُعرف كارتيني بأنه مصدر إلهام لحركة التحرر في هذا البلد. ومع ذلك ، فإن التاريخ يسجل في الواقع صفًا من أسماء النساء الأخريات اللائي لعبن دورًا مهمًا في التاريخ الإندونيسي. كتاب Perempuan-Perempuan Perkasa: In Java في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر (2016) يلخصه.

لا أحد يستطيع أن ينكر عظمة كارتيني في الخدمة والاسم. حتى أن مؤلف الأغاني أندونيسيا رايا ، WR Soepratman ابتكر أغنية وطنية تسمى Ibu Kita Kartini في عام 1929. وكتب Soepratman ، واصفًا الجدارة العظيمة لكارتيني: Ibu Kita Kartini ، محارب وطني ، محارب لشعبها.

حاول المؤرخان البريطانيان ، بيتر كاري وفينسنت هوبين ، اللذان ألفا كتاب Perempuan-Perkasa Perempuan: في جاوة ، القرنان الثامن عشر والتاسع عشر (2016) وصف نضالات أخرى للنساء في جاوة. من خلال هذا الكتاب ، يريد كلاهما إثبات أن النساء في جاوة كان لهن دور مهم منذ فترة طويلة. ليس فقط رفقاء الجناح أو النوم مثل التصوير القديم.

كيف لخص كاري وهويبين هذا الكتاب ليكون مميزًا. كلاهما يناقش كل شخصية بناءً على مصادر أصيلة ومتنوعة. يأتي بعضها من المخطوطات الجاوية القديمة - أباد والملحمة أو الرسائل الشخصية أو الأنساب. الأسماء المسجلة في هذا الملخص تشمل أرقام راتو كيدول ، الجندي إستري ، رادين أيو يودوكوسومو ، ونيي أجينج سيرانج.

ملكة الجنوب

يُعرف وجود راتو كيدول بأنه حاكم الساحل الجنوبي. النساء الأقوياء: في جاوة ، القرنان الثامن عشر والتاسع عشر (2016) ، شخصية راتو كيدول هي ابنة ملك باجاجاران المسمى ديوي ريتنو سويدو.

يقال إن الأميرة هي تجسيد لشخصين في آن واحد: باتاري دورغا المعروفة بإلهة الدمار والفوضى ، وديوي أوما إلهة الحماية والازدهار. بسبب قواه الخارقة للطبيعة ، أقام ملوك جاوة علاقة معه لضمان سلامة الدولة التي قادها.

"لضمان حماية الملكة وتقوية العلاقة السحرية بين القصر والقصر تحت سطح البحر ، يقام كل عام احتفال خاص في بارانغتريتيس يسمى لابوهان (ينطلق في البحر)" ، مكتوب في الصفحة 14.

خاص Estri

في Perempuan-Perkasa: في القرن الثامن عشر والتاسع عشر ، تم شرح Java (2016) أيضًا أن النساء الجاوين شاركن في الأنشطة العسكرية منذ فترة طويلة. عصر Hamengkubuwono II في يوجياكارتا و Pakubuwono V في سوراكارتا ، على وجه الدقة. في ذلك الوقت ، تم تدريب النساء كجنود مؤهلين يُدعى الجندي إستري.

يقدر فان جوينز أن هذا الفيلق يتكون من 150 شابة. ولم يتم تدريبهم فقط على العزف على الأسلحة ، ولكن أيضًا على الرقص والغناء والعزف على الآلات الموسيقية. من بين الرقصات كان ريتنو تينانديينج ، الذي استلهم من حركات القتال لإستري سولدجر. حتى الآن ، لا تزال هذه الرقصة تؤدى في قصر سوراكارتا "، كتب في الصفحة 19.

يُعرف الجندي إستري في حياته اليومية بأنه حارس الملك الذي يستخدم أنواعًا مختلفة من الأسلحة بشكل موثوق. ومن المعروف أيضًا أنها جيدة في ركوب الخيل إمبراطورة سلطان يوجياكارتا هي واحدة من الشخصيات التي بدأت حياتها المهنية كأميرة إستري.

بالإضافة إلى ذلك ، هناك أيضًا زوجة أبي الأمير ديبونيجورو ، راتو أجينج. كان أول قائد لسلطنة كوبس سريكاندي في الأيام الأولى للقصر.

رادين أيو يودوكوسومو

هي ابنة السلطان الأول ليوجياكارتا الذي تفوق روحه القتالية روح الرجال. إلى جانب ذلك ، لديه أيضًا ذكاء عالي وقدرات كبيرة وتكتيكات ذكية.

كل هذه الخصائص كانت واضحة خلال حرب جاوة (1825-1830). في ذلك الوقت ، كان رادين أيو يودوكوسومو هو الشخص الذي رتب لاستراتيجية مهاجمة المجتمع الصيني في نجاوي في 17 سبتمبر 1925.

وعلى الرغم من وصف الهجوم بأنه مجزرة ، إلا أنه يبدو أنه بالغ من قبل المؤلف. ومع ذلك ، فإن الإجراء في Ngawi أكسب على الفور Raden Ayu Yudokusumo لقب محارب شرس. امرأة ذكية لكنها مخيفة جدًا ، صفحة 29.

نيي أجينج سيرانج

تُعرف هذه المرأة أيضًا باسم رادين أيو سيرانج لأنها كانت في السابق الزوجة الثانية لسلطان يوجياكارتا. بعد الطلاق ، تزوج الأمير سيرانج الأول ، الذي كان لا يزال قريبًا لعائلة كاليجوغو. أصبح معروفًا باسم نياي أجينج سيرانج.

دور هذه المرأة الواحدة مشابه تقريبًا لدور رادين أيو يودوكوسومو. عندما اندلعت حرب جافا ، حمل نيي أجينج سيرانج السلاح لمساعدة ابنه الأمير سيرانج الثاني ، الذي قيل في تقرير عسكري هولندي إنه قاد 500 جندي في منطقة سيرانج ديماك في الشهر الأول من الحرب.

بشكل عام ، يقدم هذا الكتاب المكون من 116 صفحة العديد من وجهات النظر الجديدة حول دور المرأة الجاوية في الماضي. دور يبني المساواة بين المرأة والرجل.

التفاصيل:

عنوان الكتاب: Perkasa Perempuan: In Java in the XVIII-XIX Century

المؤلفون: بيتر كاري وفينسنت هوبين

تاريخ النشر الأول: 2016

الناشر: KPG (مكتبة Gramedia الشعبية)

عدد الصفحات: 116