جاكرتا - قدم نجم K-pop ، رين ، اعتذارا بعد حادث تورط فيه أحد المعجبين الصم في حفلة موسيقية في تايبيه أرينا ، تايوان ، في 17 يناير.
وقعت اللحظة المحرجة في منتصف جولة "Still Raining: Encore" ، عندما شعر رين بأن أحد الحضور كان متحمسا بشكل غير متحمس ولم يرقص مع الآلاف من المعجبين الآخرين.
في البداية ، لاحظ زوج كيم تاي هي امرأة تفضل تسجيل أفعاله على المسرح على الهاتف المحمول بدلا من الاستمتاع بالعرض.
ثم سأل رين باللغة الكورية - الذي ترجمته المترجم إلى اللغة الصينية - لماذا لم يرقص المعجبون.
وفي شريط فيديو تم تحميله من قبل المعجبين على الشبكة الاجتماعية Threads ، كان يبدو أنه يشير فقط إلى أذنه بينما كان يبتسم قليلا دون إعطاء إجابة شفهية ، لكن رين واصل إثارة له لإظهار المزيد من الحماس قبل أن يستأنف العرض في النهاية.
وبعد يومين، قدم المعجبون توضيحا عبر وسائل التواصل الاجتماعي من خلال تمييز حساب النجم. وأوضح أن لديه مشكلة في السمع.
وقال إنه أخطأ في تفسير تحريك يد رين كأمر بالغناء بصوت أعلى ، في حين أن رين كان يشير إلى عدم رضاه عن ركله من خلال ركله لأنه لم يرقص. شعر المعجب بالندم على عدم استخدام الإشارات منذ البداية حتى لا يعتبرها رين متعنتا.
وردا على هذا الشرح العاطفي ، كتب راين على الفور رسالة اعتذار موجهة إلى معجبيه.
"أولا وقبل كل شيء ، أنا آسف حقا لأنني لم أكن أدرك أنك لا تستطيع سماع ذلك. لم أكن أضع ذلك في الاعتبار ولم أفكر في كل شيء بعناية" ، كتب رين في مشاركته ، نقلا عن NME ، الاثنين ، 26 يناير.
وأضاف الرجل الذي يحمل الاسم الحقيقي جونغ جي هوون أن الحادث كان درسًا قيما بالنسبة له ليكون أكثر حذرا في كل جانب من جوانب العرض في المستقبل. كما أثنى رين على صدق العميل الذي ظهر في عيون المعجبين على الرغم من أن الاتصال اللفظي بينهما قد عطل.
يضيف قضية رين قائمة طويلة من الموسيقيين العالميين الذين وقعوا في حالات مماثلة بسبب عدم إمكانية الوصول أو فهم حالة الجمهور.
في السابق ، انتقدت مادونا بشدة بعد أن خاطرت الجمهور الجالس في منتدى كيا ، لوس أنجلوس ، قبل أن تدرك أن الشخص كان يستخدم كرسيا متحركا. اعترف روبي ويليامز أيضا بخطأ مماثل في الماضي.
وقد أثار هذا الظاهرة نقاشا بين دعاة الموسيقى العالمية بشأن أهمية توفير مرافق صديقة للإعاقة، مثل مترجمي لغة الإشارة على خشبة المسرح، لضمان تجربة حفلات موسيقية شاملة للجميع.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
