جاكرتا - كشف المحامي كينان ناسوتيون ورودي بيكرتي ، مينولا سيبايانغ ، عن وجود مفاوضات بين حزبه وفيدي ألديانو ، بشأن استخدام أغنية "Nuansa Bening".
وكما هو معروف، رفع كينان ورودي، وهما مؤلفان أغنية "Nuansa Bening"، دعوى قضائية ضد فيدي أمام المحكمة التجارية في وسط جاكرتا في 21 مايو/أيار.
تمت مقاضاة زوج شيلا دارا بتهمة انتهاك حقوق الطبع والنشر ، لتؤدي أغنية "Nuansa Bening" تجاريا في 31 (ثلاثين) عروضا أو حفلة موسيقية حية دون إذن من المؤلف.
حتى مينولا قال إن هناك مئات العروض ، حيث أدى فيدي أغنية "Nuansa Bening" دون إذن من كينان ورودي.
"ما نناقشه هو أن فيدي استخدم الأغنية تجاريا في العديد من الحفلات الموسيقية ، خلال الفترة من 2008 إلى 2020" ، قال مينولا للطاقم الإعلامي ، بعد الجلسة الأولى للدعوى القضائية في المحكمة التجارية المركزية جاكرتا ، الأربعاء ، 28 مايو.
وأضاف مينولا: "وفقا للإدارة التي اجتمعت مع عملائنا ، بناء على المعلومات التي قدمها عملائنا ، ربما أكثر من 300 عرض مباشر ، حيث تم غناء أغنية "Nuansa Bening" (Vidi) ولكن لم يكن هناك أبدا ما يسمى بطلب للحصول على إذن لمبدعيها".
كما عقدت الجلسة الافتتاحية دون حضور فيدي أو المحامي كمدعى عليه. كما أرجأ القاضي المحاكمة، واستدعى المدعى عليه مرة أخرى للمحاكمة في 11 يونيو/حزيران.
كانت هناك مفاوضات قبل الدعوى القضائية
قبل أن يرفع كينان ورودي دعوى قضائية، قال مينولا إن هناك مفاوضات مع فيدي أولا. كما تم تقديم بعض المال.
"في الواقع ، بعد تفشي قضية حقوق الطبع والنشر هذه ، وفقا لعميلنا كينان ناسوتيون ، جاءت إدارة فيدي لزيارة ، وعرضت 50 مليون روبية إندونيسية" ، قال مينولا.
وتابع: "وفقا لبيان صادر عن إدارة بانغ كينان إلينا، هذا هو أموال التعويض أو ما هو الاسم، لكل حفل موسيقي لم يسبق له أن طلب إذنا وحفلات موسيقية أخرى".
رفض كينان العرض. ومع ذلك ، اعترف مينولا بحسن نية فيدي. ينظر إلى بعض الأموال المعروضة على أنها إدراك للخطأ الذي تم ارتكابه.
"كل ما في الأمر هو أن المبادرة لا تزال غير مقبولة من قبل عملائنا. لذلك ، أعطى بانغ كينان ناسوتيون ورودي بييرتي التوكيل الرسمي لمكتبنا. لقد تعلمنا ، ثم قدمنا سوماسي إلى فيدي "، قال مينولا. "على سوماسي ، استجاب فيدي من خلال سلطته ، وكانت هناك محادثات انكشفت في النهاية إلى مقدار التعويض أو التقدير".
ومع ذلك ، فإن قيمة مبلغ التعويض الذي قدمته فيدي مرة أخرى من خلال سلطته لا تزال غير مقبولة من قبل كينان ناسوتيون ورودي بييرتي ، على الرغم من أن القيمة وصلت إلى مئات الملايين.
وأوضح المحامي: "كانت عشرات الملايين، والآن مئات الملايين. هذا يعني أنه كان هناك تغيير. كل ما في الأمر أن هذا لا يزال غير راض ، لأنه يرى أن مدة استخدام الأغنية طويلة جدا ، ما يقرب من 16 عاما".
"ولا نغض الطرف عن أن فيدي معروف ب "نوانسا بينينغ" ، وهذا ما يجعل فيدي كما هو عليه الآن. على الرغم من أنه يتمتع بما فيه الكفاية ، إذا نظرت إلى عمر 16 عاما ، فهناك ما يقرب من العديد من العروض مباشرة باستخدام الأغنية ، ناهيك عن أن الأغنية موجودة أيضا في الإعلانات ، على سبيل المثال ، يعتقد موكلنا أنها ليست شكلا من أشكال تقديره كمبدع ".
دعوى استبدال خسارة قدرها 24.5 مليار روبية إندونيسية من خلال المحكمة التجارية
ولم يشرح محامو كينان ورودي مقدار التعويض في الدعوى القضائية أمام المحكمة التجارية. ومع ذلك ، من خلال الموقع الرسمي لمحكمة مقاطعة جاكرتا المركزية ، يذكر أن الدعوى التي رفعها المدعي وصلت إلى 24.5 مليار روبية إندونيسية من 31 عرضا.
وجاء في النقطة الدعوى القضائية: "إعلان المدعى عليه أنه انتهك حق المؤلف لأنه استخدم أغنية "Nuansa Bening" تجاريا في 31 عرضا أو حفلا موسيقيا حيا دون إذن من المدعى عليهم كمنشئي".
"معاقبة المدعى عليه بدفع تعويض نقدي للمدعين لاستخدام أغنية "Nuansa Bening" في أداء تجاري أو حفل موسيقي حي دون إذن من المدعى عليهم كمنشئي ، بقيمة 24,500,000.00 روبية إندونيسية."
وقد تم الحصول على هذه القيمة من انتهاكين في الفترة 2009-2013 بلغتا 10 مليارات روبية إندونيسية و 29 انتهاكا في الفترة 2016-2025 بلغت 14.5 مليار روبية إندونيسية.
كما تطلب الدعوى القضائية استخدام الأراضي والمباني التي يملكها فيدي كضمانات (beslag konservatoir) ، بالإضافة إلى دفع غرامات لتأخير تنفيذ الحكم بقيمة 1,000,000 روبية كل يوم تأخير.
بالإضافة إلى ذلك، طلب من فيدي أيضا التوقف عن غناء أغاني "Nuansa Bening" تجاريا دون إذن، على الرغم من وجود دحض أو استئناف أو استئناف.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
