جاكرتا - لم ينفذ الوقود من قطار باورسلافس لموسيقى الروك آند رول. يستمرون، يكسرون الحدود والمكان والزمان. هذه المرة ، هيدي إبراهيم (غناء) ، أنور فتح الله (باس) ، Wiwiex Soedarno (لوحات المفاتيح) ، وأغونغ يودا (الطبول) أطلقت النسخة الأصلية من بايانغ ، بعنوان حصلت لي ، وكلمات هي كاملة الإنجليزية.
بايانغ هي أغنية من ألبوم Powerslaves الثالث ، كيريتا روك رول (1998). في المرتبة الأولى على الألبوم ، وتبين أن المسار لا يكون النسخة الأصلية.
بينما لا يزال في شكل تجريبي، بايانج لديه كلمات الإنجليزية. ومع ذلك ، قبل وقت قصير من تسجيلها ، تم تغيير الأغنية إلى الإندونيسية ، التي طلبتها تسمية التسجيل التي كانت تضم Powerslaves في ذلك الوقت ، وارنر ميوزيك إندونيسيا.
"والسبب هو ربما كانوا أكثر في الاعتبار للسوق المحلية فقط لأنه في ذلك الوقت الأغنية التي كان يجري الترويج لها هو Amoral. عندما سمعوا النسخة التجريبية من بايانغ، كانوا مفتونين. كل ما في الأمر أنهم طلبوا تغيير كلمات الأغنية إلى الإندونيسية"، كما ذكر أنور فتح الله في بيان رسمي تلقاه فريق تحرير VOI، السبت 10 أبريل/ نيسان.
"بايانغ هي أغنية صناعة التسجيل. في الأصل ، كان يسمى أنت حصلت لي لأن كلمات الأصلي كانت مثل هذا : 'نعم فاتنة حصلت لي..." ومع ذلك ، فإن صناعة التسجيل عادة ما تبحث عن حفظ للمستمعين. لذلك، تم تغيير كلمات الأغنية بحيث أصبحت بايانغ"، أضاف هيدي إبراهيم.
وتابع هيدي، في ذلك الوقت كانت كلمات فقط للآية الأولى والجوقة فقط. على الرغم من أن الباقي لا يزال ظلا، ولكن معنى الأغنية قد تمسك رأس المنشد. نعم، لقد حصلت عليّ تحكي قصة رجل تُحتجزه امرأة بالصدفة يقعون في الحب لأنهم يشعرون أنهم يمكن أن يكملوا بعضهم البعض.
بالإضافة إلى كلمات التي مرت إصلاح ومراحل إضافية، في النسخة الحالية، Powerslaves لم يعد يعرض آلات الطبل. هناك فقط أصوات الصنج كمحلية. أما بالنسبة لخط الغيتار، أنديان KS نفذت في حين لا يزال عرض يشعر في وقيادة notation مثل الأصلي، من قبل أندري محمد.
"الفرق بين حصلت لي وبيانج إلى جانب كلمات هو أيضا في نقاب جوقة. التشابه هو في الوتر الأساسي"، أضاف أنور.
واصلت عازف القيثارة ، وترتيب قدم هذه المرة هو أيضا الصوتية جدا ويشعر البلوز قوية جدا. ثم ، فإن الفروق الدقيقة في '70s متشابكة بقوة مع عناصر التزامن بحيث يصبح زائد من أنت حصلت لي.
وبالإضافة إلى ذلك ، على الرغم من أن الصوت لوحة المفاتيح لا يزال على أساس البيانو -- رودس وهاموند -- كما هو الحال عندما لعبت من قبل إدوت إدواردو -- Powerslaves لوحات المفاتيح في نسخة بايانج ، ولكن جرس (لون الصوت) مختلفة. في أيدي Wiwiex Soedarno ، حصلت لي هو الحصول على المزيد والمزيد من الحياة.
نحو سن 30 ، حصلت لي صدر ومتاحة على جميع منصات الموسيقى الرقمية في 10 أبريل.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
أخبار ذات صلة
