أنشرها:

جاكرتا - نوقشت على نطاق واسع مؤخرا اللائحة الحكومية (PP) رقم 56 لعام 2021 بشأن إدارة إتاوات حقوق الطبع والنشر للأغنية و/أو الموسيقى التي وقعها الرئيس جوكو ويدودو.

وفي الواقع، قال المدير العام للملكية الفكرية في وزارة القانون وحقوق الإنسان فريدي هاريس إن فرض الإتاوات على كل من يستخدم الأغاني أو الموسيقى تجارياً أو في الخدمات العامة قد تم تنظيمه منذ فترة طويلة.

وتمنح هذه الإتاوات لصاحب حق المؤلف للأغنية والموسيقى، وكذلك مالك الحقوق ذات الصلة مثل منتج الأغنية.

"هذه اللائحة تؤكد في الواقع المواد 87 و 88 و 89 من قانون حق المؤلف (القانون رقم 28 لسنة 2014). هناك LMKN (الوكالة الوطنية للإدارة الجماعية) التي تجذب مثل هذه الإتاوات"، وقال فريدي في مناقشة افتراضية، الجمعة، 9 أبريل.

ثم، فإن مبلغ من التعريفة الإتاوات أيضا لا تزال تتبع مرسوم وزير القانون وحقوق الإنسان (Kepmenkumham) رقم HKI.2.OT.03.01-02 سنة 2016.

ومع ذلك، هناك إمكانية لتغيير في مقدار معدل الإتاوات الجديد مع عدد من الاعتبارات. لأن عدد من مديري النشاط اتهم إتاوات من الأغنية يعتبر مبلغ التعريفة مكلفة للغاية.

"ولذلك، فإن قطاعات مثل أصحاب الكاريوكي والمطاعم والفنادق والمقاهي، يرجى التفاوض فقط. وفى حالة الموافقة على ذلك ، سيتم تغيير اللوائح الوزارية " .

فيما يلي الأسعار الحالية:

1- معدل الإتاوات لتنظيم الحلقات الدراسية والمؤتمرات التجارية هو 000 500 روبية في اليوم.

2. يتم تحديد أسعار إتاوات المطاعم والمقاهي على أساس كل مقعد سنويًا بسعر 60,000 روبية لإتاوات المبدعين وإتاوات الحقوق ذات الصلة.

3. يتم تحديد معدل الإتاوات من الحانات والحانات والحانات والحانات كل متر مربع في السنة بمعدل Rp180،000 لكل متر مربع في السنة لإتاوات الخالق وكذلك حقوق الإتاوات ذات الصلة.

4. يتم تحديد إتاوات نادي كريف الليلي والمراقص لكل متر مربع في السنة ، مع كمية 250،000 لكل متر مربع في السنة لإتاوات المبدع ، وكذلك Rp180،000 لكل متر مربع في السنة للحصول على حقوق الإتاوات ذات الصلة.

5. المبلغ لإتاوات الحفلات الموسيقية هو 2 في المئة من إجمالي مبيعات التذاكر و 1 في المئة من التذاكر المجانية.

6. المبلغ للحفلات الموسيقية المجانية إتاوات 2 في المئة من تكاليف الإنتاج الموسيقي.

7. مبلغ الإتاوات على الطائرات والحافلات والقطارات والسفن هو عدد الركاب مضروبا في 0.25 في المئة من أدنى سعر تذكرة مضروبة في مدة الموسيقى مضروبة في النسبة المئوية لمستوى استخدام الموسيقى.

8. معرض وبازار 1.5 مليون يوميا

9. السينما Rp3.6 مليون لكل شاشة في السنة

10. دعوة انتظار لهجة Rp100،000 لكل مكالمة هاتفية كل عام

11. البنوك والمكاتب Rp6 ألف متر مربع كل عام12. العد لأصحاب محلات السوبر ماركت ومحلات السوبر ماركت ومراكز التسوق والمحلات التجارية والتوزيعات وصالونات التجميل ومراكز اللياقة البدنية والساحات الرياضية وصالات العرض:

• يتم فرض أول 500 متر مربع من المساحة Rp4،000 / متر لإتاوات كاتب الاغاني وRp4،000 / متر عن حقوق ذات صلة الإتاوات

• سيتم فرض 500 متر مربع القادمة 3500/متر روبية على إتاوات كاتب الأغاني و 3500 روبية/متر مقابل إتاوات الحقوق ذات الصلة

• يتم فرض 1000 متر مربع القادمة 3000 روبية / متر لإتاوات كاتب الأغاني و 3000 / متر مقابل حقوق ذات صلة

• يتم فرض رسوم على الـ 3000 متر مربع القادمة Rp 2,500/meter لإتاوات كاتب الأغاني و 2,500/متر مقابل حقوق ذات صلة

• يتم فرض 5000 متر مربع القادمة 2000 روبية / متر لإتاوات كاتب الأغاني و 2000 / متر مقابل حقوق إتاوات ذات صلة

• سيتم فرض 5000 متر مربع القادمة 1500 روبية / متر لإتاوات كاتب الأغاني و 1500 / متر مقابل حقوق إتاوات ذات صلة

13- مراكز الترفيه 1.3 في المائة من أسعار التذاكر مضروبة في عدد الزوار في غضون 300 يوم مضروبة في النسبة المئوية لاستخدام الموسيقى

14. مركز الترفيه في الأماكن المغلقة مجانا Rp6 مليون سنويا

15. لأصحاب الفنادق ومرافق الفنادق مبلغ الإتاوات

• يخضع عدد الغرف 1-50 لمعدل إتاوات قدره 2 مليون روبية في السنة

• يخضع عدد الغرف 51-100 لمعدل إتاوات قدره RP4 مليون/ سنة

• يخضع عدد الغرف 101-150 لمعدل إتاوات قدره 6 مليون روبية في السنة

• يخضع عدد الغرف 151-200 إلى معدل إتاوات قدره 8 ملايين روبية في السنة

• يخضع عدد الغرف التي تزيد عن 201 إلى معدل إتاوات قدره 12 مليون روبية في السنة

16- وتخضع المنتجعات والفنادق الحصرية والفنادق البوتيكية إلى مبلغ إجمالي قدره 1.6 مليون روبية سنوياً.

17. بالنسبة لكاريوكي الأعمال ، فإن المبلغ هو كما يلي :

• كاريوكي بدون غرفة (قاعة) IDR20،000 لكل غرفة / يوم

• العائلة الكاريوكي IDR12،000 لكل غرفة / يوم

• كاريوكي الحصرية IDR50،000 لكل غرفة / يوم مع حساب 50 في المئة لحقوق التأليف والنشر و 50 في المئة للحقوق ذات الصلة.

• كاريوكي حساب مكعب لحقوق المؤلف والحقوق ذات الصلة كل Rp300 ألف مكعب / سنة.

18- حساب مؤسسات البث الإذاعي بنسبة 1.15 في المائة من إيرادات الإعلانات أو مستحقات الاشتراكات في العام السابق.

19- وتتعرض الإذاعة غير التجارية وRRI لرسوم إتاوات بمبلغ مليوني روبية في السنة.

20- حساب مؤسسات البث التلفزيوني بنسبة 1.15 في المائة من إيرادات الإعلانات أو مستحقات الاشتراك في العام السابق. مع السجل، يتم تقسيم المدفوعات إلى المذيعين التلفزيون إلى 3

الفئات هي:

أ. التلفزيون الموسيقي يخضع لمعدل 100 في المئة من الإتاوات.

ب. ويخضع تلفزيون المعلومات والترفيه لمعدل إتاوات بنسبة 50 في المائة.

ج- تخضع الأخبار التلفزيونية والرياضة لنسبة 20 في المائة من الإتاوات.

21 - وبالنسبة للتلفزيونات المحلية غير التجارية، تُفرض رسوم على 10 ملايين روبية سنويا. مع عدد من الأسهم من 6 ملايين روبية لحقوق التأليف والنشر و 4 ملايين روبية للحقوق ذات الصلة.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)