جاكرتا - وكشفت وحدة الروك المستقلة "The Last Dinner Party" أن كورتني لوف ساعدت في توجيههم كيفية فرض رقابة على كلمات "لا شيء مهم" على الراديو.
يحتوي النسخة الأصلية من أغنية الكوينتيت الأولى من لندن ، إنجلترا ، على جزء من النسخة حيث يغني المغني أبيجيل موريس: "وأنا سأمزحك ، مثل لا شيء". [ "وسأحملك ، كما لو أن لا شيء مهم"].
على الراديو والعروض التلفزيونية الأخيرة في برنامج غراهم نورتون في المملكة المتحدة وعرض The Late Show مع ستيفن كولبرت الولايات المتحدة ، غيروا كلمة "مزيفة" إلى "ممتدة".
في حديثه إلى أسبوع الموسيقى ، كشف موريس كيف أن الحب نصحهم بتغيير كلمات الأغاني عند مقابلتهم في مهرجان.
وقال موريس: "التقينا به في The Great Escape وفي ذلك الوقت كنا حريصين على ما سنستخدمه إلى جانب [الكلمات F] لأن هذه هي النقطة".
"بعد العرض ، صعد إلى درج غرفة خلع الملابس قائلا: "أفهم!" كان لديه حزمة فارغة من مسكنات الألم وكتب "القضيب" هناك.
"كان مثل تقديم عرض لنا. كنا مثل: "نعم، شكرا لك!' نحن نقدر روحه".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)