أنشرها:

جاكرتا -- هناك العديد من القصص عن أغنية اندونيسيا رايا. منذ مؤتمر الشباب الثاني، أصبحت الأغنية التي ألفها فاغر رودولف (WR) سوبراتمان شكلا من أشكال المقاومة ضد الهولنديين. تعالى جدا. ولكن ليس لهولندا. وقال ان اندونيسيا رايا ليست خطيرة . حتى أن الهولنديين أذلوا إندونيسيا رايا مرارا وتكرارا بتسميتها غير صالحة لأن تكون النشيد الوطني.

روح الحركة في دم WR Soepratman لا يرقى إليها الشك. إنها الحزمة الكاملة من المناضلين من أجل الحرية. كان سوبراتمان صحفيا أشعل الروح المناهضة للاستعمار في وكالة أنباء ألبينا ووكالة الأنباء الصينية الماليزية، سين بو.

من ناحية أخرى ، فإن Soepratman موسيقي قادر على استخدام الموسيقى كأداة للقتال. لذلك، يعرف سوبراتمان بأنه شاب أشعل شرارة الاستقلال بأدواتين: قلم وكمان. بدأ كفاح سوبراتمان من خلال الموسيقى عندما قرأ بطريق الخطأ تحديا من مجلة نشرتها سولو (جاوة الوسطى)، تيمبل.

وتحدت المجلة الملحن بوميبوترا لتأليف النشيد الوطني. الإعلان ثبت قلب (سوبراتمان) لقد كان تصميمه لفترة طويلة على المساهمة بشيء قيم في كفاح الأمة. وبالمناسبة، أصبح النشيد الوطني هو الوسط.

وقال " سيكون من اللطيف ان يكون هناك شاب اندونيسى يستطيع غناء النشيد الوطنى الاندونيسى . لأن جميع الدول الأخرى لها الأناشيد الوطنية الخاصة بها"، كتب التحدي في مجلة تيمبويل التي اقتبسها أنتوني هوتابارات في كتاب استقامة تاريخ وسيرة الأجور رودولف سوبراتمان (2001).

ثم خصص سوبراتمان الكثير من وقته لتأليف النشيد الوطني. وصلت ذروة أن يكون محبوبا من قبل العلماء. ولدت أغنية إندونيسيا رايا في منتصف عام 1928. خطط سوبراتمان لتقديم الأغنية في 28 أكتوبر 1928 في مؤتمر الشباب الثاني الذي يقع في كلوبجيبو، جالان كرامات 106، باتافيا.

بعد ذلك، على هامش المؤتمر، اقترب سوبراتمان من سوغوندو دجوجوبوسبيتو الذي كان يقود الحدث. وأعرب سوبراتمان عن نيته أثناء تسليمه قطعة من الورق تحتوي على تدون وكلمات نشيد رايا الإندونيسي. وكما قال الكثيرون، أعطى سوغوندو الإذن.

المشاركون في مؤتمر الشباب الثاني (المصدر: كومنز ويكيميديا)

ومع ذلك ، فإن كلمات أغنية اندونيسيا رايا اعتبرت استفزازية للغاية. ويخشى الكثيرون من أن تكون العبارات قد استفزت شرطة جزر الهند الشرقية الهولندية لحل المؤتمر. ولكونه آمنا، ذهب سوغوندو على الفور إلى مستشار شؤون بومبيبوترا، الدكتور ش. د. فان دير بلاس. وقد نجح هذا الجهد.

فان دير بلاس لا تمانع في الأغنية التي يتم تشغيلها. طالما لا يوجد شعر وقدم سوغوندو المعلومات المشجعة إلى سوبراتمان. كما وافق على عزف أغنية بدون شعر. لذلك، قبل تعهد أمة واحدة، وطن واحد، لغة واحدة، وهي إندونيسيا، تقدم سوبراتمان للعب أغنيته.

وقال "لقد وقف هناك للحظة منتظرا اختفاء التصفيق. بعد فترة من الصمت، بدأ يظهر مهاراته في العزف على الكمان بأغانيه. لمدة خمس دقائق تقريبا، أسرت السلالات الإيقاعية للكمان انتباه الجمهور".

ثم مع ابتسامة انحنى للجمهور الذي استقبله بالتصفيق الصاخب. ورافقها البعض بصافرة، ورافقها البعض بصرخة طلبوا تكرارها. وبعاطفة كبيرة، منحنا شرف عزف الأغنية التي نأمل أن تصبح النشيد الوطني في لحظة تاريخية"، كتب بامبانغ سولارتو في كتاب واغ رودولف سوبراتمان (2012).

يتم الاستهانة بإندونيسيا العظمى

السرد أن الهولنديين كانوا منزعجين من تكوين اندونيسيا رايا لم يحدث في الواقع. وكشف الصحفي والمؤرخ البارز، روزيهان أنور، أن فان دير بلاس نفسه لم يجد أي شيء خاص فيما يتعلق أغنية إندونيسيا رايا في مؤتمر الشباب الثاني.

وعلاوة على ذلك، لم تنظر الشرطة إلى الأغنية على أنها خطيرة سياسيا لوجود الهولنديين. فان دير بلاس حتى دعا اندونيسيا رايا أغنية مع لحن عادي.

ليس فقط فان دير بلاس. كما سمح المفوض السامى لشرطة باتافيان جى إم فويرستين بعزف النشيد الاندونيسى رايا خلال مؤتمر الشباب الثانى . بإذنه، يمكن تشغيل القصائد والأغاني دون انقطاع.

لذلك ، لم يكن هناك اعتراض عندما تم تشغيل الأغنية في الأصل مع الكمان والغيتار. في ذلك الوقت، كان ترخيص غناء إندونيسيا رايا البادئة للأغنية التي سيتم تشغيلها في الأماكن العامة للمرة الأولى.

WR سوبراتمان (المصدر: كومنز ويكيميديا)

وعلى الرغم من مخاوف الشرطة الهولندية، اعتبرت الأغنية ببساطة غير مناسبة لالاستماع إليها في اجتماعات مع المشاركين الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما. الباقي، لا شيء.

"بعد المؤتمر، عندما درست الشرطة كلمات الأغنية، أدركوا أن الأغنية لها هدف سياسي. لذا فإن غناء أغنية "إندونيسيا رايا" يعتبر غير مناسب للاجتماعات التي يتواجد فيها أشخاص دون سن 18 عاما، حسبما ذكر مفوض الشرطة الهولندية".

"في الواقع، عندما تم تقديم أغنية "إندونيسيا رايا" لأول مرة في كرامات رقم 106، جاكرتا، في عام 1928، انضمت ابنة حاجي أغوس سليم واسمها دوللي في غناء الأغنية. كما حضر هذا الحدث التاريخي فتاة ميناهاسا التي أصبحت تعرف فيما بعد كطبيبة نفسية، السيدة يوس مسداني"، قال روزيهان أنور في كتاب "بيتيت هيستوار" إندونيسيا المجلد الأول للتاريخ الصغير (2004).

إندونيسيا رايا كلمات الأغنية (المصدر: العموم ويكيميديا)

الأغنية إندونيسيا رايا لم تتلق فقط الكثير من الدعم من Bumiputras. الرفض أيضا ليست صغيرة. بما في ذلك من الوصي الرسمي Bumiputra (ريجنت) باتافيا، RT أشماد. وفقا له، أغنية إندونيسيا رايا ليست جيدة أن تغنى دون مرافقة الموسيقية.

وقال رأي آخر من الطلاب في باتافيا أن إندونيسيا رايا بدا لطيف. ليس لديه قوة. وجاء أعلى من طالب في المدرسة الثانوية هوجيري برغرSchool (HBS). ويقال إن أغنية keroncong لتكون أفضل من اندونيسيا رايا.

"مدى خطأ حكم موظف إنلاندر قد ثبت من قبل التاريخ. وتبين أن أغنية "إندونيسيا رايا" قبلت على أنها النشيد الوطني وغنى بها أطفال إندونيسيون. لأنه في النظام الاستعماري، كان على موظفي إنلاندر مواجهة رؤسائهم، ومن المفهوم أن باتيه باتافيا (الطبقة) المسمى رادين كاندويروان ويراهاديكويسويما في تقريره إلى المفوض السامي لشرطة باتافيا كشف أن الأغنية في رأيه كان لها غرض سياسي، لذلك لم تكن مناسبة للجمهور حيث سيغنيها الأطفال، واختتمت روزيهان أنور كلامها.

* قراءة معلومات أخرى حول تاريخ NUSANTARA أو قراءة مقالات أخرى مثيرة للاهتمام من ديتا آريا تيفادا.

ذكريات أخرى


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)