جاكرتا - "نحن أمة تمبه، أم أنها أمة ثور؟ إذا كنا أمة تقاتل، إذا كنا أمة مقاتلة، إذا كنا أمة ثور، ولسنا أمة تمبه، دعونا نجرؤ على اتخاذ خطر، يجرؤ على vivere Pericoloso".
كان هذا هو جزء من خطاب سوكارنو، جنتا سوارا ريفولوسي إندونيسيا (غيسوري) في 17 أغسطس 1964. إن ميل بونغ كارنو للإشارة إلى إندونيسيا القوية باسم "أمة الثور" يشير إلى أنه السبب في أنه يريد بعد الاستقلال تحويل الحقل الذي كان يسمى في وقت من الاوقات ووترلوبلين إلى لابانغان بانتنغ.
فيما يتعلق حقل الثور نفسه، إذا تم تتبعه، فمن المؤكد أن لديها تاريخ طويل. في الواقع، قبل وقت طويل من دعوة بونغ كارنو للكلمة، "نحن أمة من الثيران، وهي أمة شجاعة"، لابانجان بانتنغ موجودة بالفعل. تم الحصول على هذا الوصف من أحد كبار الصحفيين، علوي شهاب، في كتابه "تاجر بغداد من بتاوي" (2004).
وقال الوى ان الثور ليس فقط لانه روح الوطنية للامة الاندونيسية ولكن له ايضا قصته الخاصة . "كان هناك حقل الثور. عندما افتتح في 1648، كان لا يزال يسمى بافيليخوين (Paviljoenvield) من قبل أنثوني بافلجوين الأب".
في وقت سابق، في عام 1644، أفاد الحاكم العام Vereenigde Oostindische Compagnie (VOC) جوان Maetsuijker أنه وثلاثمائة شخص كانوا يصطادون الثيران في حقل كان لا يزال بستانًا جزئيًا. لا يتم اصطياد الثيران فقط ، وهناك أيضا النمور والخنازير ومختلف الحيوانات الأخرى التي تتجول.
لذلك، كان يعرف الحقل مرة واحدة كأرض صيد للجنود الهولنديين. ونتيجة لذلك، حظيت أنشطة الصيد بدعم من الحكومة الاستعمارية. وذلك لأن كل يتم اصطياده بنجاح سيتم اعقاله إلى بوابة مدينة باتافيا ليتم فرض ضرائب عليه بنسبة تصل إلى عشرة في المئة.
وبعد تغيير الأيدي، أصبحت الأرض ملكاً للحاكم العام لـ "المركبات العضوية المتطايرة" الجنرال فان أوستراتن في عام 1797. حتى ذلك الحين، كان هناك صراع عنيف داخل المركبات العضوية المتطايرة، لذلك تمت مصادرة الحقل من قبل المارشال غونتور هيرمان ويليام دايندلز - خليفة Overstraten - الذي حصل المالك فقط 10،000 رينجيت في الأضرار.
"ساحة الأسد"
وأخيراً أصبح مصير الحقل واضحاً عندما بدأ داندلز في نقل المقعد الأصلي للحكومة في عود باتافيا - باتافيا القديمة أو منطقة كوتا توا - إلى منطقة نيوو باتافيا ويلتيفرين، المنطقة المحيطة بـ لابانغان بانتنغ.
ولذلك، كان الميدان يعمل كمعسكر عسكري. وفي الوقت نفسه، تم استخدام بقية المنطقة كحكومة لجزر الهند الشرقية الهولندية. دعا الناس من هند في أنّ وقت كثير هذا مجال بما أنّ الأسد مجال.
وذلك لأنه في وسط الميدان هناك نصب تذكاري وهو نصب الأسد لإحياء ذكرى أحداث واترلو (1815) وهي هزيمة نابليون في بلجيكا. لذلك، في بعض الأحيان يسمى هذا الحقل أيضا waterlooplein.
لحسن الحظ ، تم القبض على وصف الغلاف الجوي للحقل عندما يدعى Waterlooplein من قبل الجنود الهولنديين ، H.C.C Clockener Brousson في كتاب يحتوي على رحلاته في جزر الهند الشرقية الهولندية في أوائل القرن 20th بعنوان باتافيا أوال أباد 20 (2004).
وكان بروسون في انتظار دليله عبد الله للقيام بجولة في ووترلوبلين في حين تتمتع الهواء البارد وتتمتع الموسيقى الشعبية من أوروبا بالإضافة إلى جيش من pikkers الرقص بين الناس.
وكشف بروسون " ان الجو هناك مزدحم للغاية ، ويقف الموسيقيون يشكلون دائرة كبيرة فى وسط ميدان العشب . أمامهم، كل لديه مكان لقراءة اٍلتوء. كان حولهم مكتظين بالجنود والضباط المتواضعين وبعض الملازمين في الملابس البيضاء".
وعلاوة على ذلك، يرى الطبقة يرتدي الزي الخاص في مكان جميل الاستوائية مشمس. وهناك أيضا السكان الأصليين، وجنديات، وبعض الصينية، والشباب والنحيفة إندو نوني نوني، وجميلة الفتيات الهندو الأوروبية. وكان الجميع حاضرين في الحفلة.
"كانت الموسيقى صاخبة، وجلبوا كنيسة زاغمان، الموسيقى التي كانت تحظى بشعبية كبيرة في الفوج السابع من أمستردام. لقد استمتعت بلعبتهم الجيدة. لم أكن أعتقد أنهم كانوا عازفي موسيقى من باتافيا أيضاً انهم بالتأكيد أفضل فيلق الموسيقى في الشرق كله " ، وقال بروسون.
ليس فقط بروسون ، AWP Weitzel مؤلف باتافيا في عام 1858 (1860) وقال الشيء نفسه. "باتافيا في تدريب جيد حامية الموسيقى فيلق أداء بعض ذخيرة جميلة بشكل جيد للغاية."
بالإضافة إلى مكان لمشاهدة الموسيقى، كان الميدان أيضا مكانا للمناورات والاحتفالات العسكرية. يوهان فابريسيوس، في كتاب الرائد تيجاني: قصة المالك الباتافي القرن 19 (1979)، يكشف لابانغان بانتنغ كان يستخدم مرة واحدة كمكان لحفل عسكري بقيادة أوغسيجين Michiels أو دعا مألوفة الرائد Tjanje (كابتن شعب بابانغ)، وهو مالك الأرض الأثرياء في باتافيا.
"تدنيس في سلاح بابانغر في حقل بول. وشاهد الآلاف من السكان المحليين على الحافة، والدردشة والمزاح. أو شراء الوجبات الخفيفة في أكشاك صغيرة حولها"، قال يوهان.
مشهور حتى يومنا هذا
في تطورها، عندما بدأ اليابانيون في حكم إندونيسيا، تم تسوية تمثال الأسد والتماثيل البرونزية الشهيرة ليان بيتررسون كوين (مؤسس باتافيا) بالأرض. ثم، بعد الاستقلال فقط، تم استبدال كليهما بنصب تحرير إيريان جايا الذي بدأ إنشاؤه في عام 1963.
ومن المثير للاهتمام، كان حقل الثور الغامض الشهير أيضا محطة للحافلات مليئة صخب وصخب وهدير صوت محرك الحافلة تم تشغيلها. لحسن الحظ، في عام 1981 تم نقله في وقت لاحق إلى حديقة عامة من قبل حكومة جاكرتا DKI.
الثور فيلد هو الآن يفضل على نحو متزايد من قبل الشباب لقتل الوقت. كما أن السمعة السيئة للبانغان بانتيغ تجعله كثيراً ما يذكر في العديد من الروايات المنشورة في الثمانينيات. إحداها رواية لصحفي كبير هو أيضاً كاتب، هو أرسوندو أ تميلوستو بعنوان دوا إيبو (1981). وهنا قطعة :
"كوني جزءًا من هدفي الذي لم يتم إنجازه حتى أتمكن من الوصول إلى حقل الثيران دون مساعدة الآخرين. وبالإضافة إلى ذلك، من الكاتدرائية، يمكن أن تذهب إلى باسار بارو. شراء كرات اللحم وشراء bakpao "، وكتب أرسوندو.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
