التاريخ اليوم 5 مارس 1939: تاريخ ميلاد الفنان بيتاوي العظيم، فاتنة بنيامين سوب

بنيامين سوب، فنانة إندونيسية عظيمة نجحت في رفع ثقافة بيتاوي، خاصة من خلال المسلسل الكوميدي سي دول أناك سيكولاهان. (الصورة: ويكيميديا كومنز)

جاكرتا - اليوم قبل 83 عاما، أو على وجه التحديد 5 مارس 1939، ولدت الفنانة الإندونيسية الأسطورية بنيامين سوب في باتافيا (جاكرتا). خلال حياته ، ومن المعروف أن الرجل الذي يسمى على نحو مألوف بانغ بن أن تكون متعددة الاستخدامات. يمكن أن تعقد كل شيء. من المغنين والممثلين والكوميديين. كل هذا بسبب شجاعة (بنجامين) في كسر السوق المثالية حلوة. اسمه معروف في كل مكان. في الواقع، زاد مؤيدو اللغة البينتاوية بسبب بانغ بن.

ولد بنجامين سوب في كامبونغ أوتان بانجانج، كيمايوران، باتافيا. ولد في عائلة بسيطة، إن لم يكن فقيرا. لكن (بنجامين) كان محظوظا، عاش وسط عائلة من الفنانين. جده حاجي أونغ معروف كفنان مخضرم. لذلك ، كانت الموسيقى نشاطا يوميا ل Bang Ben منذ الطفولة.

وكانت تلك الموهبة أكثر وضوحا عندما شكل فرقة موسيقية مع إخوته. كيلنغ رومبنج اسمه كان الاسم لا شيء سوى الفرقة التي أنشأتها بنيامين باستخدام السلع المستعملة والآلات الموسيقية: براميل النفط، علب البسكويت، إلى صناديق الدواء. الفرقة جلبت بانغ بن أقرب والموسيقى أقرب معا.

واحد من بنجامين سوب في التمثيل في 1975 فيلم بنيامين كاوبوي Ngungsi. (الصورة: ويكيميديا كومنز)

ربما بانج بن والموسيقى هما الشيءان اللذين لا يمكن فصلهما بعد ذلك. على الرغم من أن بانغ بن كان عليه أن يقاتل بشراسة من أجل الكسب غير المتوقع في جاكرتا ، إلا أن الموسيقى لم تترك وراءها. يوم سابان غالبا ما يؤدي في أماكن مختلفة في العاصمة. حفلة في فندق (ديس إنديز)، أحدهم. 

الأغاني التي يعزفها في كثير من الأحيان هي أغاني البوب الغربية والهولندية. على الرغم من أنه لم يدم طويلا. أصبح حظر أغنية "ngak-ngik-ngok" للرئيس سوكارنو في عام 1965 مواسال له. بشكل غير متوقع بانغ بن اختار أخيرا الموسيقى betawi : كرومونغ gambang. تم إنشاء أغنيته مشاهدة السينما في 1960s.

"بنيامين لم يكسر الفحم. منذ تلك الحادثة، لقد عصف بعقله. والخروج، غنى أغاني بيتاوي النموذجية مع مرافقة الموسيقى غامبانغ كرومونغ. وقال إنه لو لم يكن هناك حظر على كارنو، لما كنت مغنيا لأغاني بيتاوي على الأرجح. ببطء ولكن بثبات، ارتفع اسمه كمغني نموذجي من النمط البيتاويا".

"الأغاني مضحكة. قد تكون الطريقة التي يكتب بها الأغاني، التي ولد بها بيسا في أي مكان، صورة يحاول هذا الشخص أدائها كما هو. الوقاحة في كلمات الأغاني ، والإيقاع الذي وجده ، وأحيانا الأصالة التي تلتصق من أغانيه ، بالإضافة إلى كونها تعبيرا صادقا هو أيضا وسيلة لتكون التواصل " ، وقال نور الدين كاليم في كتاباته في مجلة تيمبو بعنوان صورة بنيامين كما هو (2005).

بنجامين سوب ومؤيدو المسلسل الكوميدي سي دول أناك سيكولاهان. (الصورة: الوثيقة. RCTI)

حتى الأغنية جلبت له أن ينمو بسرعة في عالم الترفيه الوطن. بنيامين سوب يمكن بعد ذلك تذوق مهنة كممثل لكوميدي. أدلى أسلوبه التمثيل العفوي العديد من الجماهير مثل أعمال بن بانغ. في الواقع ، بانج بن المشجعين ليسوا فقط في البلاد. ولكن أيضا من الخارج. بروناي وماليزيا، على سبيل المثال.

كما جلبت الشهرة أخبارا سارة لمجتمع بيتاوي. يمكن قبول لغة بيتاوي التي كانت دائما ajian بانغ بن في عمله في جميع أنحاء البلاد. الناس الذين يسمعون أو يشاهدون الفيلم يشعرون بالتحرر. في ذروتها، زادت شعبية اللغة ال بيتاوي بشكل حاد.

لكن التأثير الأقوى جاء من المغني والكوميدي بنجامين سوب الذي بدأ العمل في الستينات، ثم من المسلسل سي دول في أواخر التسعينيات. دون تردد كشف عن جميع التعبيرات betawi في أغنيته، بدءا من مشكلة gituan، إلى القصة مرة أخرى فرس ضرب aje. لا شيء كان من المحرمات في عيون بنيامين، كل شيء كان مكسورا. ثم يشعر الناس بالتحرر، لذا فإن مؤيدي اللغة البتاوية أكثر انتشارا"، كتب رضوان السعيدي في كتاب كيتوبراك جاكرتا (2001). 

توفي بنجامين سوب في جاكرتا في 5 سبتمبر 1995 بأزمة قلبية بينما كان يلعب كرة القدم. واسمه مكرس الآن كاسم للطريق الرئيسي في منطقة كيمايران، وسط جاكرتا.