أنشرها:

جاكرتا في مثل هذا اليوم، قبل 88 عاما، في 11 فبراير/شباط 1935، ذكرت صحيفة بيماندانغان أن جزر الهند الشرقية الهولندية بالكامل تأثرت بالركود الاقتصادي. من المسؤولين الأثرياء إلى المزارعين. توقفت العديد من الشركات عن العمل وكان مصير العمال غير مؤكد.

في السابق ، تسبب الركود الاقتصادي في حقبة 1930s في ضجة كبيرة. وانخفض متوسط العمر المتوقع لسكان جزر الهند الشرقية الهولندية إلى أدنى مستوى. يسمي الناس هذا العصر عصر الضيق - لسان أبناء الأرض يسميه عصر الأخطاء.

الركود الاقتصادي هو أكثر الآفات رعبا في العالم. لم ينهار أي قطاع من قطاعات الاقتصاد بسببه. في جزر الهند الشرقية الهولندية ، ناهيك عن ذلك. انتشرت الأزمة الاقتصادية العالمية (عصر الشعور بالضيق) التي حدثت في 1930s إلى الأرخبيل.

كان هذا الوضع أسوأ لأن جزر الهند الشرقية الهولندية اعتمدت على أعمال التصدير لتمويل حياته. ونتيجة لذلك، تأثرت جميع القطاعات في جزر الهند الشرقية الهولندية. بدأت الشركات الكبيرة التي تنتمي إلى الأوروبيين تهتز.

حاولوا القيام بالحيل. هناك شركات تقوم بتخفيض الأجور ، وبعضها يضطر إلى تسريح موظفيه. أدى هذا القرار إلى زيادة معدل البطالة في جزر الهند الشرقية الهولندية.

عدد 12 أبريل 1934 من صحيفة المناظر الطبيعية. (ويكيميديا كومنز)

حاولت الحكومة الاستعمارية مجموعة متنوعة من أجيان. ومع ذلك ، فإنه يؤدي إلى الفشل. أدى تأثير الركود إلى إفلاس الأوروبيين. اختار بعضهم العودة إلى مسقط رأسهم.

"نحن نعيش في عصر الأزمات. كان العالم ورابطة الحياة عظيمة لدرجة أنها سقطت ، لدرجة أن الجميع تقريبا تحدثوا بها. لم تعد كلمة أزمة مغلقة في قاموس الاقتصاديين ، لكنها تتعلق بصغار العمال والفلاحين الأميين الذين يعرفون تسميتها ، حتى لو لم يفهموا التعقيدات.

"إنهم فقط يشعرون على جذعهم ، كم هو مؤلم وصعب العيش في الوقت الحاضر. الأزمات وأعمار الضيق - يقول الاقتصاديون ويشيرون أيضا إلى الكلمات الأجنبية ويتساءلون عنها بقدر معرفتهم وخبرتهم. علاوة على ذلك ، فإن كلمة الشعور بالضيق ترتبط بسهولة بالمعنى العام. دعا اللسان الإندونيسي ، غاب ، "أوضح حتا في كتاب الأزمة الاقتصادية والرأسمالية (1935).

لم يتعرض الهولنديون للخسائر فقط. تأثر الناس بوميبوترا الذين عملوا كثيرا كعمال في الشركات الأوروبية. كان عليهم أن يستقروا على وجود موجة من التسريح الجماعي. منذ ذلك الحين ، ضعفت حياة شعب بوميبوترا.

تثبت صعوبات عصر الضيق أنه لا يمكن إنقاذ أي مجموعة من التأثير الهائل للركود الاقتصادي. الاسم المستعار ، عصر الضيق العشوائي. أولئك الذين هم من الأثرياء إلى الفقراء على حد سواء يشعرون بالألم.

اصطف الناس للحصول على المساعدة من حكومة جزر الهند الشرقية الهولندية أمام بيغاديان سورابايا خلال الركود الاقتصادي عام 1930. (ويكيميديا كومنز/متحف تروبين)

ثم وصل السرد إلى أخبار وسائل الإعلام في جزر الهند الشرقية الهولندية. صحيفة مشهد ، على سبيل المثال. كان تقريره عن الآثار المدمرة للركود الاقتصادي حاضرا في 11 فبراير 1935.

"كتبت صحيفة بيماندانغان التي نشرت في باتافيا في 11 فبراير 1935 أنه لا توجد طبقة واحدة من السكان خالية من ضغط الضيق ، ولم تكن أي شركة قادرة على العمل كما كان من قبل".

"الناس العاديون والموظفون الحكوميون سعداء بالفعل إذا لم يتم خفض دخلهم كثيرا. ومع ذلك ، من الصعب تجنب ذلك لأنه في الحياة اليومية هناك نفقات لا يمكن تخفيض تكاليفها ، مثل الرسوم الدراسية واشتراكات مياه الشرب والكهرباء والنقل ". أوضح P. Swantoro في الكتاب من كتاب إلى كتاب: الاتصال في واحد (2002).


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)