ذكريات رمضان: مظاهرة تناغم تريتورا في منتصف شهر الصيام
مظاهرة تريتورا 1966. (geheugen.delpher.nl)

أنشرها:

جاكرتا إن المظاهرات الطلابية التي جرت في الفترة 1965-1966 هي الأكثر تميزا في تاريخ البلاد. لم يستطع كل الشعب الإندونيسي تحمل حكومة الرئيس سوكارنو. وأصبحت حياة الناس صعبة بسبب تضخم الأسعار.

علاوة على ذلك، تعتبر الحكومة متساهلة مع الحزب الشيوعي الإندونيسي (PKI) بعد حركة 30 سبتمبر (G30S). كما أثار الطلاب حماسة تريتورا. الشارع هو المسرح الرئيسي. حتى أن عمل "النزول إلى الشوارع" لا يزال مستمرا في شهر رمضان.

تعرف الرواية السياسية كقائد أعلى للقوات المسلحة بأنها السمة الرئيسية لحكومة بونغ كارنو. إن حلم بونغ كارنو الكبير بجعل إندونيسيا معروفة للعالم أمر جيد. لقد أصبحت سياسة المنارة درسا. بنى سوكارنو الكثير من المشاريع الكبيرة. من المجمعات الرياضية ذات المستوى العالمي إلى المعالم الوطنية. وتشمل هذه مجمع جيلورا بونغ كارنو الرياضي ، والنصب التذكاري الوطني ، ونصب تحرير غرب إيريان ، وفندق إندونيسيا ، وغيرها.

لذلك ، تم سحب الكثير من الأموال للمشروع. لم ينس سوكارنو أن يلعب دورا مهما في المنبر الدولي. قام سوكارنو بزيارات متكررة إلى أجزاء نائية من العالم. حتى ذلك الحين كان بونغ كارنو أكثر ميلا إلى الكتلة الشرقية (الاتحاد السوفيتي).

كانت هذه الإجراءات هي التي جعلت سوكارنو معروفا للعالم. ومع ذلك ، هناك ثمن باهظ يجب أن يقبله. الحكومة التي تعطي الأولوية للسياسة لتكون الخط الأمامي ، لها تأثير على السياسات الاقتصادية في إندونيسيا التي هي في حالة من الفوضى. خاصة عندما تم "الانقضاض" على الركود الاقتصادي في 1960s.

الناس ضحايا أيضا. أسعار ضروريات الحياة آخذة في الازدياد. وقد ازداد هذا الوضع سوءا بسبب فعل وزراء سوكارنو الذين لم يكن لديهم أي حساسية. وما زالوا يعيشون أسلوب حياة فاخر في خضم معاناة الناس. حتى الحكومة بدت لينة مع PKI.

مظاهرة تريتورا 1966. (ويكيميديا كومنز)

ولم يلتزم صف من الطلاب الصمت. وحدة العمل الطلابي الإندونيسية (KAMI) ووحدة عمل الشباب الطلابي الإندونيسية (KAPPI) هي المجموعات التي غالبا ما تتخذ إجراءات للنزول إلى الشوارع. ونتيجة لذلك، فإنها تديم أيضا المطالب الثلاثة للشعب (تريتورا).

"ومع ذلك ، فإن سعر ضروريات الحياة آخذ في الازدياد. يشعر الناس بالقلق. تم تنظيم المظاهرات بشكل عام من قبل WE التي نمت أكبر وأقوى مع مرور الوقت. كانت خربشات المتظاهرين وهتافاتهم عالية واتهموا الحكومة: خفض أسعار الأرز، أو التخلص من الوزراء غير الأكفاء، أو قتل سوباندريو".

"كان نائب رئيس الوزراء، سوباندريو، هدفا بالفعل، لأنه - الذي حصل فيما بعد على لقب دورنو - كان يعتبر "قريبا" من PKI. ومع ذلك، تجاه الرئيس سوكارنو، كان الطلاب والشباب لا يزالون متسامحين. وهتف المتظاهرون "عاش بونغ كارنو". في 10 يناير 1966، المطالب الثلاثة للشعب (تريتورا): حل PKI، وتعديل مجلس الوزراء دويكورا، وخفض الأسعار. إن تصرفات الطلاب والشباب تزداد كثافة" ، قال سوسانتو بودجومارتونو في مقالته في مجلة تيمبو بعنوان قصص وراء سوبرسيمار (1986).

عمل تريتورا في شهر رمضان

وجعل إعلان تريتورا جميع الشعب الإندونيسي يشعر بأنه ممثل. انضموا إلى صفوف المظاهرة. لم يتخذ الطلاب إجراءات تتمحور حول مكان واحد فقط. ولكن في العديد من النقاط ، بدءا من قصر الدولة ، قصر بوغور ، شوارع جاكرتا ، إلى مباني الوزارات.

بدأ تنفيذ الإجراء من قبل الطلاب منذ إعلان تريتورا في 10 يناير 1966. أو مباشرة في شهر رمضان. الطلاب المسلمون الذين شاركوا في العمل لم يفقدوا حماسهم. كان ذلك لأن تصرفات الطلاب في ذلك الوقت كانت تعتبر متوافقة مع تعاليم بونغ كارنو نفسه.

رأى الناشط والطالب من الدفعة 66 ، سو هوك جي ، بنفسه أن المتظاهرين لم يكونوا خائفين على الإطلاق. لقد عبروا بنشاط عن ضمائرهم على المنبر والأغاني والمنشورات. مظاهرة أمام قصر الدولة، على سبيل المثال. يتم حراسة الطلاب عمدا مباشرة من قبل قوات حراسة القصر (Tjakrabirawa Troops). وتم تكليفهم باعتراض وتفريق المتظاهرين. ومع ذلك ، فشلت في وقفه.

مظاهرة تريتورا 1966. (geheugen.delpher.nl)

لم يجعل وجود العربات المدرعة أحشاء المتظاهرين تتقلص. لقد خططوا بالفعل للنوم في وقت واحد في الشوارع. كانت هذه العفوية هي التي جعلت قوات الأمن تستقيل وتعاطف البعض مع تصرفات الطلاب.

ويمكن رؤية هذا التنسيق حتى من قوات الأمن الراغبة في الحفاظ على مسار صلاة الزهور الطلابية في الشوارع. لمست العبادة قلوب جميع سكان جاكرتا. خاصة بين الطلاب غير المسلمين.

"أستطيع أن أتخيل مدى صدق وشجاعة الطلاب الإندونيسيين. أراد المتظاهرون مقابلة شيرول صالح، سيد العقل بشأن زيادة الأسعار. إنه ليس هناك والمتظاهرون ينتظرونه".

"لقد أغلقوا شارع نوسانتارا ، هارموني ، وجلسوا في الشارع حتى يصلي الدين الإسلامي في منتصف الطريق. كان شهر الصيام. كيف ضرورية. وسجدوا له في وسط الشمس. إنهم يصومون، ويعبدون الله في وسط الشمس، ويصومون، ويعبدون الله، ويقاتلون من أجل الفقراء. فقط في الساعة 16:30 بعد الظهر تم حلهم بعد مغادرة شيرول "، خلص سو هوك جي في مذكراته في كتاب Catatan Seorang Demostran (2011).


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)