أنشرها:

جاكرتا - في لحظة تاريخية وفخورة لإندونيسيا ، كولينتانغ ، تم الاعتراف رسميا بالآلة الموسيقية التقليدية النموذجية لميناهاسا ، شمال سولاويزي ، كجزء من القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المعقول للبشرية من قبل اليونسكو. تم الإعلان عن ذلك في الدورة ال 19 للجنة الحكومية الدولية لرعاية التراث الثقافي غير المعقول في باراغواي ، 5 ديسمبر 2024 ، في الساعة 22:00 WIB.

وأعرب وزير الثقافة، فضلي زون، في خطابه افتراضيا عن تقديره لجميع الأطراف التي ساهمت في هذا الإنجاز.

"كولينتانغ ليست مجرد آلة موسيقية ، ولكنها رمز للمواءمة والوحدة والإبداع للشعب الإندونيسي. هذا الاعتراف هو دليل على التزامنا المشترك بالحفاظ على الثروة الثقافية للأمة".

يعكس هذا الاعتراف أيضا القيم المشتركة بين الثقافات التي يمتلكها كولينتانغ ، والتي لها أوجه تشابه مع Balafon ، وهي آلة موسيقية تقليدية من مالي وبوركينا فاسو وكوتي دي فاور في غرب أفريقيا. إن تعاون إندونيسيا مع البلدان الثلاثة هو دليل على أن الموسيقى التقليدية قادرة على سد الاختلافات الجغرافية والثقافية.

وأضاف: "على الرغم من أنها تأتي من تقاليد مختلفة، إلا أن كولينتانغ وبلافون يشيران إلى أن الموسيقى هي لغة عالمية يمكن أن توحدنا في إيقاع وإبداع مشتركين في خضم الاختلافات".

كما أعرب الوزير فضلي زون عن احترام وفخره لجميع مجتمعات كولينتانغ في إندونيسيا، بدءا من الموسيقيين والحرفيين والممارسين الثقافيين الذين عملوا بجد للحفاظ على استدامة هذه الآلة الموسيقية.

وقال: "نحن ممتنون لتفانيكم جميعا في ضمان بقاء كولينتانغ على قيد الحياة ومواصلة إلهام الأجيال القادمة".

كما يحمل هذا الاعتراف من قبل اليونسكو مسؤولية كبيرة لمواصلة الحفاظ على كولينتانغ وتعزيزها على الساحة الوطنية والدولية. وشدد الوزير فضلي زون على أن هذا التراث الثقافي يجب أن يكون جسرا للحوار بين الثقافات والاتصال بين الأجيال.

وقال: "نأمل أن يؤدي هذا الاعتراف إلى زيادة الوعي العالمي بأهمية التراث الثقافي التكبيندي، فضلا عن تعزيز التعاون بين البلدان في محاولة للحفاظ على كولينتانغ وبالفون".

يغطي اعتراف كولينتانغ خمسة مجالات مهمة للتراث الثقافي تاكبندا: التقاليد الشفوية والفنون الأدائية والممارسات الاجتماعية والطقوس والمعارف البيئية والحرف التقليدية. علاوة على ذلك، من المتوقع أن تكون كولينتانغ حافزا للتغيير قادرا على تجاوز الحدود الجغرافية والثقافية واللغوية، فضلا عن دعم تحقيق جدول أعمال 2030 للتنمية المستدامة.

واختتم وزير الثقافة فضلي زون حديثه قائلا: "إن وزارة الثقافة مستعدة لدعم والتزام بالتعاون مع جميع مستويات المجتمع في الجهود الرامية إلى تعزيز الثقافة وتطويرها وتعزيزها، وخاصة في سياق التراث الثقافي التكبيندي، فضلا عن تشجيع نظام بيئي ثقافي شامل".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)