جاكرتا - كشفت بيلي إيليش أنها ، حتى العام الماضي ، كانت تعتقد أن U2 جاء من سكرانتون ، بنسلفانيا - وليس مكانهم الفعلي في دبلن ، أيرلندا - بسبب مزحة في سلسلة The Office.
تم تشكيل فرقة الروك U2 في عام 1976 في دبلن ، بينما ولدت إيليش في عام 2001. "بدأت مشاهدة The Office في سن مبكرة جدا ، بالكاد فهمت أي مراجع" ، أوضحت في الحلقة الأخيرة من بودكاست Office Ladies ، الذي استضافته النجمتان جينا فيشر وأنجيلا كينزي.
أوضحت إيليش ، لأن مايكل سكوت من ستيف كاريل قال إن الكثير من الأشياء حدثت بشكل خاطئ خلال المكتب ، فقد كانت مخطئة أيضا "لأنني تعلمت ذلك من مايكل سكوت".
جاء "الأسوأ" بفضل موسم من أربع حلقات من "Goodbye Toby Part One" ، مما دفع سكوت إلى سؤال جيم هالبرت (جون كراسنسكي).
"مهلا ، ما هي مجموعة سكرانتون التي أصبحت كبيرة؟ هل هو U2؟" أجاب هالبرت ، "نعم".
"لا توقف ، لا ضحك" ، قال إيليش (عبر Conresult).
"بصراحة ، في رأسي ، أعتقد أن جيم كان يفكر ،" أوه ، هذا سؤال غبي "لأنه من الواضح أنهم فرقة كبيرة من سكرانتون ... أعتقد أن هذا هو الصحيح".
تكشف إيليش أنها علمت فقط أن U2 هي فرقة أيرلندية عندما أرسل بونو زهورها.
"في يونيو الماضي ، كنا في أيرلندا. كنت في الفندق وحصلت على توصيل الزهور. كان هناك حرف صغير عليها وكانت رسالة حلوة جدا جدا وكتب عليها "من بونو" ، قال إيليش قبل أن يكشف أن الملاحظة تقول ، "مرحبا بك في مسقط رأسي".
"كنت مثل ،" لماذا أرسل لي شيئا في أيرلندا؟ ما علاقة هذا به؟" [لأن] U2 من سكرانتون».
"ظللت أسأل الجميع ،" ما الذي يفعله بونو بإرسال الزهور لي في جميع أنحاء العالم؟ لماذا يفعل ذلك؟ كانوا مثل ، "بيلي ، ما الذي تتحدث عنه؟ إنهم إيرلنديون". ألوم جون على هذا".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)