أنشرها:

جاكرتا - فيلم يوني جاهز للفتح في دور العرض في 9 يونيو. المخرجة كاميلا أنديني تعرض موضوع الزواج المبكر من الفتيات الذي يحدث في كثير من الأحيان في إندونيسيا. الفيلم من بطولة أواويندا كيرانا، ويرسل رسالة قوية للنساء ليجرؤن على الحلم.

يروي فيلم يوني قصة يوني (أرويندا كيرانا) وهو طالب في المدرسة الثانوية معروف بذكاءه في مدرسته. ويحلم يونسي بمواصلة تعليمه حتى مستوى الكلية. ومع ذلك، لم يكن طريق يوني لتحقيق أحلامها سهلا.

وهي فتاة لا تزال تحتفظ بالعادات الشرقية يطلب منها الزواج مباشرة بعد تخرجها من المدرسة. بالإضافة إلى أرويندا كيرانا، يشارك في بطولة الفيلم أيضا عدد من الممثلين الآخرين مثل كيفن أرديلوفا وديماس أديتيا وماريسا أنيتا وأسمرة أبيغيل وغيرها الكثير.

"فكرة قصة فيلم يوني كتبت من عام 2017. هذا يأتي من قصة دردشة بسيطة مع الأم التي تزوج طفلها في سن مبكرة. بطريقة أو بأخرى تعكس حتى شعرت أنني يجب أن تجعل هذا الفيلم"، وقال أنديني في Epicentrum، الاثنين، 6 ديسمبر.

يريد أنديني تصوير الأحداث الطبيعية التي تحدث في المجتمع دون المبالغة. "كثيرا ما تتقلص النساء في مواقعهن في الظروف الاجتماعية الأبوية. لا أعتقد أن هذا هو الحال في إندونيسيا. وتعاني العديد من النساء في أجزاء أخرى من العالم من نفس الشيء".

ولم يقتصر الأمر على موضوع المساواة بين الجنسين، بل انزلقت أنديني أيضا عن كيفية محاصرة الأشخاص ذوي التفضيلات الجنسية المختلفة في إندونيسيا. من خلال العديد من الشخصيات ، أثار أنديني أيضا موضوع المثليين.

"في تلك المرحلة العاكسة أشعر أن النساء ليسن فقط من يرغبن في أن يتم قبولهن في مجتمع أبوي. وهناك أيضا أولئك الذين لديهم تفضيلات مختلفة يجب أن تفعل الأشياء التي ليست مرغوبة بحيث يتم قبول وجودهم من قبل المجتمع. مدى ما لدينا من مساحة لأنفسنا أريد أن أظهرها في فيلم يوني".

تم تصوير يوني في سيرانغ. ما يقرب من 100٪ من لاعبيها يستخدمون لغة جاسنغ، جوا سيرانغ، للحوار. "كان هناك فريق من المترجمين يجلسون بجانبي. إذا لم تتم الموافقة على غير موافق. زلات اللسان تحدث كثيرا، لكنني ممتن لأن اللاعبين عملوا بجد لتعلم لغة الجاسنغ".

واعترفت أرويندا كيرانا بأنها اضطرت إلى محاولة تعلم جاسنغ بجدية من أجل فيلم يوني. "لتعلم لغة جاسنغ سهلت مع فريق الفيلم، الذي علم جميع يلقي على الكلام. بالإضافة إلى ذلك، يتم إغلاق السيناريو إلى لغة jaseng. كما قمنا بعمل قاموس صغير لترجمة كلماته حتى تفهم ما نقوله".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)