جاكرتا - معالجة الزحايا أو علاج الزحايا هي أحدث التقنيات المصممة خصيصا للتغلب على شكاوى اضطراب البروستاتا أو تضخمها (BPH).
تعمل هذه التقنية من خلال استخدام الطاقة الحرارية من بخار الماء الساخن الذي يتم حقنه في شبكة البروستاتا المتنامية.
سوف يقلل البخار من الشبكة الزائدة بشكل انتقائي وآمن ، دون الإضرار بالهيكل المحيط.
وبعبارة أخرى ، فإن الإجراء مع علاج rezum هو أيضا خطر أدنى ، على عكس جراحة البروستاتا التي كانت تعرف عادة باسم تقنية الطحن.
لا يحتاج المرضى إلى الخوف من النزيف مثل جراحة البروستاتا بشكل عام حتى الآن. بالإضافة إلى ذلك ، لا داعي للقلق بشأن الوظيفة الجنسية لأن علاج rezum يحافظ على ذلك.
لا عجب ، تم استخدام علاج rezum هذا بالفعل في العديد من المستشفيات الكبيرة في أمريكا وأوروبا. الآن بدأت هذه التكنولوجيا في التقدم تدريجيا في آسيا ، بما في ذلك في إندونيسيا.
تم إطلاق معالجة rezum الجديدة من قبل مستشفى Mitra Keluarga Kelapa Gading يوم الثلاثاء 8 يوليو 2025.
"نريد أن يكون هذا المستشفى مكانا يمكن للمرضى فيه الحصول على أفضل حل طبي مع تجربة ممتعة."
"لم يعد هناك خوف من عمليات كبرى. يلبي رزوم احتياجات المرضى الذين يرغبون في الشفاء ، لكنهم ما زالوا يريدون أن يكونوا نشطين ".
"يمكن القول إن هذا الحيض النسائي هو إجراء أو خدمة جديدة. إذا كان المريض يتناول دواء على المدى الطويل أو الروتيني أو المنتظم ، أو يتم تعزيز الجراحة بجميع أنواع المخاطر ، مثل نزيف الاضطرابات الوظيفة الجنسية ، فإن rezum يقدم خدمة جديدة ".
"ريزوم لديه خطر أقل ، لا شق ، لا يوجد نقص في النزيف. خطر النزيف ضئيل للغاية".
"أعتقد أنها خدمة في الواقع ، نعتبرها للمرضى الذين ما زالوا قلقين. مع الإنجاز ، سيكون للمرضى أكثر قدرة على اختيارهم من قبل المرضى "، قال الدكتور رونالد ريغان ، مدير مستشفى كيلابا جادينغ كيلوارل فاميلي شريك.
إن وجود علاج rezum في Mitra Keluarga Kelapa Gading يجعل الأشخاص الذين يحتاجون إلى علاج في اضطراب البروستاتا لا يحتاجون إلى المشي إلى الخارج.
بالإضافة إلى ذلك ، عند إطلاق علاج rezum هذا ، تقدم Mitra Keluarga Kelapa Gading عدة حزم حتى يدرك الجمهور أهمية صحة البروستاتا أو الكشف المبكر.
"هذا الريزوم موجود فقط في شركة Kelapa Gading Family Partners وسيكون حاضرا في جميع مستشفيات مجموعة Mitra Keluarga".
"نريد تشكيل الوعي للمرضى. إذا كان لديك أعراض اضطراب البروستاتا حتى الآن ، فيمكنك أن تكون أكثر وعيا بالتحقق من نفسك. نحن نصنع حزمة أكثر بأسعار معقولة بحيث يتم تشكيل الوعي".
"بالنسبة للكشف المبكر أيضا بحيث إذا كنت لا تدرك أو لا تفهم حتى الآن ، فيجب عليك التحقق منه ، لا تريد ذلك ، فإننا نعرضه ليكون أفضل".
"معالجة الملحقات ، تم إصدار يوم أمس فقط من قبل بوسطن سيتيفيك ، أن العمل العلاجي كان من الممكن بالفعل لكمية البروستاتا تصل إلى 150 جراما ، في السابق تصل فقط إلى 80 جراما. هذه أخبار جيدة جدا. مع حجم البروستاتا الأكبر ، يمكن القيام به بالفعل مع الملحقات ، "قال الدكتور رونالد ريغان مرة أخرى.
تقنية جديدة ، راحة جديدة
تضخم البروستاتا هو حالة شائعة جدا لدى الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 50 عاما وما فوق.
وتشمل الأعراض التبول المتكرر في الليل ، والفيروسات ، وضعف البول ، والشعور بعدم الانتهاء بعد الحمل.
يعتقد معظم المرضى أن هذا أمر طبيعي بسبب العمر. في الواقع ، إذا تركت دون رادع ، يمكن أن يكون لها تأثير خطير على نوعية الحياة وصحة الكلى.
بالنظر إلى أن عصيان البروستاتا يلقي بظلاله على الرجال الذين يتعاملون مع تدابير المخاطر التي يعتقد أنها كانت معرضة لخطر مخيف حتى الآن ، فإن علاج rezum هو الحل.
تم تصميم أحدث التقنيات من الولايات المتحدة خصيصا للتغلب على شكاوى تضخم البروستاتا بطريقة غازية على الأقل ، دون جراحة كبيرة.
مع علاج الإنزال ، يستمر العلاج فقط حوالي 10-15 دقيقة ، ولا يتطلب الشق (غير الجراحي) ، ويمكن للمريض العودة إلى المنزل في نفس اليوم ، والحد الأدنى من الآثار الجانبية ، والحفاظ على الوظيفة الجنسية ، وبدأت النتائج تشعر في غضون بضعة أسابيع.
شارك تجربة طبيب أمراض اليورولوجيا ، الدكتور نوغروهو بورنومو ، Sp.U ، Subsp. Onk (K) ، الذي قاد خدمات اليورولوجيا في شريك عائلة Kelapa Gading.
أصبح الطبيب نوغروهو أيضا أول طبيب في شبكة الشركاء العائليين الذين ينفذون تقنية Rezūm.
"على مر السنين ، عالجنا BPH بالأدوية والجراحة المفتوحة. ومع ذلك، ليس كل المرضى مناسبين أو مستعدين للخضوع لعملية جراحية".
"مع rezum ، لدينا خيارات جديدة سريعة وفعالة وآمنة. يمكن للمرضى العودة مباشرة إلى العمل وممارسة الرياضة وحتى العطلات. هذه قيمة مضافة كبيرة".
"هذا النظام الغذائي لإندونيسيا لا يزال جديدا. المرضى هم أيضا حوالي 100 شخص فقط في إندونيسيا. كما تعاملت مع حوالي 10 مرضى بهذا النظام الغذائي".
"تم تطبيق ريزوم في هونغ كونغ أو سنغافورة أو ماليزيا. بعض مرضانا يطلبون rezum. ولأنه لم يكن هناك أي شيء أمس إلى أمس، ذهب المريض إلى سنغافورة أو ماليزيا".
"مع إطلاق شريك الأسرة rezum ، يمكن إجراء الخدمات في جاكرتا. لقد كان بحثي جيدا جدا، وخاصة ما يمكننا إطلاعه، فإن خطر النزيف الأكثر رعبا هو الحد الأدنى".
"المشكلة هي أن خطر تشغيل البروتا لمشغل مثلي مخيف للغاية. علاوة على ذلك ، فإن عمر المريض كبار السن ، حتى يتمكن من التسبب في الوفاة ".
"مع هذا الملخص ، أجرؤ على إخبار المرضى بالحد الأدنى من المخاطر ، ويمكن الحفاظ على الوظيفة الجنسية لأن البروستاتا عنصر مهم للرجال" ، قال الدكتور نوغروهو.
وفي الوقت نفسه ، لا يزال الوعي بصحة البروستاتا في إندونيسيا منخفضا إلى حد ما. لذلك ، فإن وجود علاجات rezum هو أيضا خطوة لزيادة الوعي العام للتحقق أو الكشف المبكر عن صحة البروستاتا.
"البروستاتا هي عضو تناسلي يجب الحفاظ عليه على أمل أن يكون أكثر وعيا ويريد أن يتحقق" ، قال الدكتور نوغروهو.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
