جاكرتا - جاكرتا - قال رئيس مقاطعة سومباوا الغربية ، مقاطعة نوسا تينغارا الغربية (NTB) ، أمار نورمانسيا ، إن تقليد الكرابانغ أو بارابان كيبو لا يلعب دورا في الحفاظ على التراث الثقافي للمنطقة فحسب ، بل له أيضا تأثير إيجابي على حركة الاقتصاد المجتمعي ، بما في ذلك الجهات الفاعلة في الأعمال التجارية الصغيرة والمتوسطة الحجم (SMM).
جاكرتا - قال أمار نورمانسيا في أثناء حضوره حدثا للصبيان في استاد بانتيو للصبيان في غرب سومباوا يوم الأحد 4 يناير/كانون الثاني: "هذه الأحداث هي أيضا بداية سلسلة من التقويمات الرسمية لسباق البقر 2026 المقرر أن يتم بشكل مستمر في عدة مواقع".
وقال إنه وفقا له ، فإن سباق البقر ليس مجرد سباق ، بل هو جزء من الهوية الثقافية لمجتمع غرب سومباوا الذي يحتاج إلى الحفاظ عليه وتطويره بشكل إيجابي.
"Karapan Kerbau هي تراث ثقافي يحتوي على قيم رياضية وتضامن ومعرفة محلية" ، قال.
وأكد أن الحكومة المحلية تقدم الدعم الكامل لضمان استدامة هذه التقاليد، وفي الوقت نفسه، يمكن أن توفر فوائد اقتصادية حقيقية للمجتمعات المحلية.
وأكد أمار أيضا على أهمية جعل سباق البقر وسيلة لتعزيز العلاقات والأخوة والوحدة، ليس فقط في مجتمع غرب سومباوا، ولكن أيضا بين المناطق والمقاطعات.
"من خلال أنشطة مثل هذه ، يلتقي الجميع ويتحدثون ويتحدثون ويتحدثون عن الأخبار الجيدة. هذه هي رأس المال الاجتماعي الثمين للغاية" ، قال.
جاكرتا - يعتبر تنفيذ سباق البقر في أوائل عام 2026 ليس مجرد ترفيه للشعب ، ولكنه يعكس أيضا قوة التزام المجتمع الغربي في سومباوا في الحفاظ على وتراث التقاليد الأبوية من جيل إلى جيل.
بانتيو: منذ الصباح، كان ملعب بانتيو مليئا بأصحاب البقر، والراكبين، والمجتمعات المحلية، والمجتمعات التي جاءت من مناطق مختلفة، وحتى من خارج المنطقة.
سومباوا الغربية: مع تنظيم سباق البقر في بداية هذا العام ، أكدت سومباوا الغربية مرة أخرى التزامها بالمحافظة على التقاليد الثقافية ، وتوثيق العلاقات بين مقاطعة سومباوا وسومباوا الغربية ، وتشجيع نمو الاقتصاد المجتمعي القائم على الثقافة والمعرفة المحلية.
"ثبت أن حضور سباق البقر قادر على تحريك عجلة اقتصاد السكان، بدءا من أصحاب الأعمال الصغيرة والمتوسطة، والتجار، وخدمات النقل المحلية".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
