أنشرها:

جاكرتا - يجب على الشعب الإندونيسي إنفاق أعمق لشراء الأرز. ولكن لسوء الحظ ، يبدو أن ارتفاع أسعار الأرز لا يتناسب طرديا مع رفاهية المزارعين.

وقال البنك الدولي إن أسعار الأرز في إندونيسيا أغلى بنسبة 20 في المئة من أسعار الأرز في السوق العالمية. والواقع أن أسعار الأرز المحلية هي الأعلى في منطقة رابطة أمم جنوب شرق آسيا.

وقالت كارولين ترك من البنك الرائد للبلدان لإندونيسيا وتيمور الشرقية إن ارتفاع أسعار الأرز في إندونيسيا يرجع إلى العديد من السياسات التي وقعتها الحكومة، أحدها يتعلق بالقيود المفروضة على الواردات غير الجمركية. وعلى الرغم من أنها تنوي حماية القطاع الزراعي، إلا أن سياسة الحد من الواردات غير الجمركية هذه تعتبر في الواقع عبثا لارتفاع أسعار الأرز المحلية.

"لحماية الزراعة ، يتم تنظيم 95 في المائة من واردات قطاع الأغذية من خلال تدابير غير جمركية ، بما في ذلك القيود الكمية وغيرها من التدابير غير الجمركية مثل تدابير الصرف الصحي ، والصرف الصحي النباتي ، والحواجز التقنية ، والتفتيش قبل التسليم ، وما إلى ذلك. هذا يشجع على زيادة أسعار الأرز في إندونيسيا "، أوضحت كارولين في مؤتمر إندونيسيا الدولي للريشة (IIRC) 2024 في مركز بالي نوسا دوا للمؤتمرات ، الجمعة (20/9/2024).

أصبح ارتفاع أسعار الأرز في إندونيسيا موضوعا ساخنا للمناقشة ، خاصة في العام الماضي. ويقال إن الجفاف الطويل، حتى ظاهرة النينو، هو أحد أسباب ارتفاع أسعار الأرز.

وفقا لبياناتSeasia Statspada 2023 ، يبلغ سعر الأرز في إندونيسيا 12,632 روبية إندونيسية إلى 33,179 روبية إندونيسية للكيلوغرام الواحد. هذا السعر هو أدنى سعر من بروناي دار السلام ، حيث يبلغ أدنى سعر للأرز 36,665 روبية إندونيسية إلى أعلى سعر يبلغ 68,157 روبية إندونيسية للكيلوغرام الواحد.

إذا نظرت إلى الأمر للوهلة الأولى ، فإن سعر الأرز في إندونيسيا هو في الواقع أرخص بكثير من بروناي دار السلام. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن الناتج المحلي الإجمالي للفرد الواحد في إندونيسيا وبروناي متفوقان أيضا ، مما يؤثر على القوة الشرائية. وبالإشارة إلى بيانات السنوية الإحصائية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا 2022، يبلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في إندونيسيا 4,358 دولارا أمريكيا سنويا أو حوالي 66.2 مليون روبية في عام 2021، في حين أن بروناي تبلغ 32,398 دولارا أمريكيا (493 مليون روبية). وبعبارة أخرى، فإن دخل الفرد في بروناي دار السلام هو سبعة أضع

وفي الوقت نفسه، تبدأ أسعار الأرز في رابطة أمم جنوب شرق آسيا عند فرزها من أدنى الأسعار في فيتنام (4,871-8,024 روبية للكيلوغرام)، وكمبوديا (5,480-7,611 روبية للكيلوغرام)، وماليزيا (6,392-10,199 روبية للكيلوغرام)، ولاوس (7,610-38,052 روبية للكيلوغرام)، والفلبين (10,045-22,070 روبية للكيلوغرام)، وتيمور الشرقية (11,415-19,026 روبية للكيلوغرام)، وسنغافورة (12,632-79,144 روبية للكيلوغرام)، وتايلاند (13,698-35,006 روبية للكيلوغرام الواحد).

وجاء بيان البنك الدولي بأن أسعار الأرز في إندونيسيا باطراد هي الأعلى في منطقة رابطة أمم جنوب شرق آسيا، وهو مصدر قلق للمراقبين الزراعيين من الرابطة الاقتصادية السياسية الإندونيسية (AEPI) خدوري. وذكر أن ارتفاع أسعار الأرز في إندونيسيا يرجع إلى إنتاجه من قبل أصحاب الحيازات الصغيرة أو الأرز مع تضاؤل توافر الأراضي. بالإشارة إلى BPS ، فإن مفهوم المزارعين هم الأفراد و / أو مع أسرهم الذين يقومون بأعمال زراعية مع سيطرة على الأراضي الزراعية التي تقل عن 0.5 هكتار.

ووفقا لنتائج الرقابة الزراعية لعام 2023، زادت الأسر الزراعية بشكل كبير من 14,248,864 أسرة في عام 2013 إلى 16,891,120 أسرة في عام 2023، بزيادة قدرها 15.68 في المائة. وإذا تم حسابها بناء على المزارعين الذين يستخدمون الأراضي، فقد بلغ عدد المزارعين 17,248,181 مزارعا. عندما بلغ إجمالي المزارعين الذين يستخدمون الأراضي 27,799,280 ، ثم 62.05 في المائة من المزارعين في إندونيسيا بما في ذلك مزارعي الأراضي.

وقال خودوري: "لا توجد مثل هذه الظروف في البلدان التي تستخدم مقارنة بالبنك الدولي".

وهو نفسه لم يدحض مطالبات البنك الدولي. ومع ذلك ، وفقا له ، فإن البنك الدولي لم يسيء أبدا إلى الظروف التجارية للمزارعين ككل في إندونيسيا والتي تسببت في استمرار ارتفاع أسعار الأرز. وقال خودوري إنه عند النظر إليه من الهيكل التجاري لمزارع الأرز، تم امتصاص حوالي 75 إلى 80 في المائة لموقفين، هما تأجير الأراضي وتكلفة العمل. وفي الوقت نفسه ، هذان البنكان في بلدان أخرى يستخدمان بمقارنة من قبل البنك الدولي ، فإن حصتهما ليست كبيرة كما هو الحال في إندونيسيا.

وقال: "الحقيقة التي نقلها البنك الدولي صحيحة، لكن الرواية ليست سليمة وحتى منحرفة".

لسوء الحظ ، يعتبر المزارعون في إندونيسيا أنهم لم يحققوا الرفاهية بعد. وحتى على الرغم من ارتفاع أسعار الأرز المحلية، إلا أن هذا لا يستحق دخل المزارعين المحليين. اقتبست كارولين بيانات من المسح الزراعي المتكامل (SITASI) الذي أجرته وكالة الإحصاء المركزية (BPS) ، والتي كشفت أن متوسط صافي الدخل للمزارعين الصغار يبلغ حوالي 5.16 مليون روبية فقط سنويا.

هذا الرقم أقل بكثير من متوسط الحد الأدنى للأجور في المقاطعة (UMP) في إندونيسيا في عام 2024 ، وهو 37.26 مليون روبية إندونيسية سنويا أو 3.11 مليون روبية إندونيسية شهريا. وهذا يشكل أيضا مصدر قلق للبنك الدولي.

"وفقا لمسح زراعي متكامل أجرته الوكالة المركزية للإحصاء ، فإن متوسط دخل صغار المزارعين هو أقل من 1 دولار أمريكي يوميا أو 341 دولارا أمريكيا سنويا. لذلك ، يحصل المزارعون على أرباح منخفضة من زراعة الأرز ، "قالت كارولين.

تعتبر تكلفة إنتاج الأرز الأكثر تكلفة واحدة من الأشياء التي تجعل المزارعين الإندونيسيين بعيدين عن المزدهرين. على الرغم من أن سعر الحبوب على مستوى المزارعين آخذ في الارتفاع ، ولكن بسبب ارتفاع تكاليف الإنتاج ، فإنه لا يزيد تلقائيا من دخل المزارعين ، وفقا لمراقب Syaiful Bahari الزراعي.

تنص صفحة BPS على أن سعر الحبوب على مستوى المزارعين في أغسطس 2024 سيزداد. ارتفع الحبوب الجافة المطحونة (GKG) بنسبة 2.04 في المائة إلى 6,723 روبية للكيلوغرام الواحد وزاد الحبوب الجافة المحصونة (GKP) بنسبة 1.58 في المائة إلى 6,230 روبية للكيلوغرام الواحد.

وفي الوقت نفسه، سلط أندي إيراوان، أستاذ الاقتصاد الزراعي في جامعة بنجكولو، في عموده على وسائل الإعلام الإعلام الضوء أيضا على الزيادة في عدد المزارعين في إندونيسيا. وقال إن حجم ملكية الأراضي يمكن أن يكون معيارا للفقر. يبلغ حجم الأرض المطلوب لكل أسرة لمزارعي الأرز والذرة وفول الصويا لتحقيق دخل يعادل أو أعلى من خط حد الفقر في BPS 0.65 هكتار على الأقل و 1.12 هكتار و 0.74 هكتار على التوالي.

كما تعني الزيادة في عدد المزارعين الترابين التحدي المتزايد للحفاظ على الأمن الغذائي بطريقة مستدامة. لأنه كما هو معروف ، يعتمد جانب توافر الأغذية بشكل كبير على إنتاجية أعمال مزارعي الأغذية.

وكتب أندي إيراوان: "تشير الزيادة في عدد المزارعين إلى مشاكل وحواجز سواء في سياق تحسين رفاهية المزارعين أو في تحقيق الأمن الغذائي، خاصة إذا كانت القضية التي يتم تسليط الضوء عليها هي الأمن الغذائي غير المستورد".

وقال أندي إيراوان مرة أخرى: "الأمن الغذائي غير المستورد يمثل قضية شعبوية للسياسيين دون التغلب أبدا على مصدر السبب ، أحدها هو هذا العدد الهائل من المزارعين".


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)