جاكرتا - جاكرتا - تفتخر الأخبار التي تفيد بأن إندونيسيا جاءت من باريس ، فرنسا ، بعد أن تم تعيين الإندونيسية اللغة الرسمية أو اللغة الرسمية للمجلس العام لمنظمة الأمم المتحدة للتعليم والعلوم والثقافة (اليونسكو).
تم ذكر هذا القرار في القرار 42 C/28 خلال الجلسة العامة للمؤتمر ال 42 لليونسكو في مقر اليونسكو في باريس ، الاثنين (20/11/2023).
كان هناك العديد من الآثار الإيجابية على إندونيسيا بعد استخدام اللغة الإندونيسية كلغة رسمية لدورة اليونسكو العامة ، أحدها كان أن أصبحت إندونيسيا "أكثر شهرة" على الساحة الدولية.
Kabar Gembira untuk Masyarakat Indonesia👏 Halo, #SahabatBahasa dan #SahabatDikbud! Bahasa Indonesia sudah menjadi bahasa resmi dalam sidang umum UNESCO, lo! Yuk, simak alasan bahasa Indonesia disetujui menjadi bahasa resmi dalam sidang umum UNESCO. 🤗 pic.twitter.com/teJcNtaCc1
— Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa (@BadanBahasa) November 21, 2023
جاكرتا - أخبار جيدة للشعب الإندونيسي kontr هالو #SahabatBahasa و #SahabatDikbud! أصبحت الإندونيسية اللغة الرسمية في الجمعية العامة لليونسكو، كما تعلمون! هيا ، انظر السبب في الموافقة على اللغة الإندونيسية لتصبح اللغة الرسمية في الجمعية العامة لليونسكو. 😇 pic.twitter.com/teJcNtaCc1
منذ عام 1945، استخدمت الأمم المتحدة عدد قليل فقط من اللغات كمدخلات في أنشطتها. الإنجليزية والفرنسية والروسية والصينية والعربية هي اللغات الرسمية التي تستخدمها الأمم المتحدة.
ويأتي نطاق استخدام هذه اللغات الست في العالم في الاعتبار سبب استخدام هذه اللغات كلغات مقدمة، خاصة بعد الحرب العالمية الأولى.
وبصرف النظر عن هذه اللغات الست، هناك لغات أخرى تعترف بها اليونسكو كلغة دولية على الرغم من أنها غير مدرجة كلغة رسمية للأمم المتحدة. هذه اللغات هي الهند والإيطالية والبرتغالية وأخيرا الإندونيسية.
هل بعد أن أصبحت الإندونيسية اللغة الرسمية في المؤتمر العام لليونسكو لها معنى هام؟
وقالت إيوا لقمانا بصفتها رئيسة مركز تعزيز اللغة وتمكينه، في منظمة تضم العديد من البلدان، ينقسم استخدام اللغة إلى قسمين، هما لغة العمل واللغة الرسمية.
لغة العمل هي اللغة التي تم منحها الوضع القانوني في منظمة تضم العديد من الدول كأداة رئيسية للتواصل. ووفقا لإيوا، فإن لغة العمل المستخدمة في اليونسكو هي الإنجليزية والفرنسية.
"هذه اللغة الإندونيسية هي اللغة الرسمية لجلسة اليونسكو العامة تعني أن لدينا التزام بتعديل الوثائق والدستور والمقالات والوثائق التي يوصون بها ، أو الوثائق التي نعتقد أنها مهمة ليتم ترجمتها إلى لغتنا" ، أوضح إيوا عند التحدث إلى VOI.
وأضاف إيوا: "بالإضافة إلى ذلك، يمكن لأي مسؤول من مسؤولينا أيضا استخدام اللغة الإندونيسية التي سيتم ترقيتها إلى لغة رسمية أخرى".
وفي نفس المناسبة، قال إياوا إن هذا كان تحقيق للقانون رقم 24 لعام 2009 بشأن أعلام الدولة ولغتها وشعارها، فضلا عن أغنية الجنسية، التي كتب أن الحكومة تحسن وظيفة الإندونيسية إلى لغة دولية تدريجيا ومنهجيا ومستدامة.
بالنسبة ل Iwa ، هذه أيضا افتتاح للغة الإندونيسية حتى أنها حصلت على اعتراف دولي ، بعد أن كانت مشغولة سابقا برغبة ماليزيا في جعل الملايو واحدة من اللغات الرسمية لرابطة أمم جنوب شرق آسيا.
في ذلك الوقت قال رئيس الوزراء الماليزي إسماعيل صبري يعقوب إن لغة الملايو يتحدث بها 300 مليون من سكان آسيان من إندونيسيا إلى كمبوديا.
"مع هذا الحادث ، أصبحت اللغة الإندونيسية أقوى من خلال الحصول على اعتراف دولي" ، قالت إيوا مرة أخرى.
نقلا عن موقع وكالة اللغة التابعة لوزارة التعليم والثقافة والبحث والتكنولوجيا ، قال السفير محمد عمر ، الوفد الدائم لجمهورية إندونيسيا لدى اليونسكو إن الإندونيسية لديها أكثر من 275 مليون ناطق وعلى الأقل 150 ألف ناطق أجنبي اليوم.
ومن خلال أن تصبح اللغة الرسمية لدورة اليونسكو العامة، تأمل إيوا أن يكون هذا دافعا لتكثيف اللغة الإندونيسية في الخارج بحيث يكون لديها القدرة على زيادة عدد الناطقين باللغة الإندونيسية الأجنبية.
"لم نتوقف أبدا عن نشر الإندونيسية. نأمل أن يزداد عدد المتحدثين الأجانب ، إما بشكل مباشر أو غير مباشر ، "أوضح إيوا.
وأضاف إيوا أنه عندما ترتفع الإندونيسية إلى اللغة الرسمية في الجمعية العامة لليونسكو ، فإنها ستؤثر على رؤية الدولة الإندونيسية في إندونيسيا. ووفقا له ، فإن إندونيسيا بلد كبير ولكن غالبا ما "لا يظهر" في أعين العالم.
"نأمل أن يعزز ذلك بحيث عندما تكون إندونيسيا معروفة بشكل أفضل ، فإن التأثير سيذهب إلى كل مكان ، بما في ذلك الاقتصاد والثقافة وغيرها" ، اختتم إيوا.
نفس الشيء عبر عنه أيضا الناشط الإندونيسي إيفان لينين. ليس فقط يشعر بالفخر ، بل يعتقد أيضا أن اختيار الإندونيسية كاللغة الرسمية لدورة اليونسكو سيزيد من اهتمام الأجانب بتعلم الإندونيسية.
"ليس لدي أي رأي خاص آخر غير أنني فخور. ونتيجة لذلك، زادت مكانة الإندونيسية".
"من المرجح أيضا أن يزداد اهتمام الأجانب بتعلم لغاتنا. الأهم من ذلك، يجب أن يزداد فخرنا بلغتنا الخاصة أيضا"، قال إيفان مرة أخرى.
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
