أنشرها:

جاكرتا - سلطت وزارة الثقافة الضوء على إعدام تونغكونان كابون في تانا توراجا ، جنوب سولاويزي ، الذي نفذته محكمة مقاطعة ماكالي في 5 ديسمبر 2025. ويعد الإعدام استمرارا للنزاع على الأراضي بين عائلتي سارا ورورينغ الذي استمر منذ عام 1986.

صرح المدير العام للحماية الثقافية والتقاليد ، ريستو غوناوان ، بأن الحكومة تحترم العملية القانونية ، لكنه رأى هذا الحدث كقضية خطيرة تتعلق باستدامة ثقافة توراجا. "هذا ليس مجرد نزاع على الأراضي ، ولكنه يتعلق بالتراث الثقافي الذي له قيم تاريخية وبنية وهوية اجتماعية. تلتزم الدولة بضمان عدم إزالة العملية القانونية القيمة التقليدية" ، قال المدير العام ريستو غوناوان في بيان مكتوب تلقاه يوم الخميس 11 ديسمبر.

وشملت أهداف الإعدام تونغكونان يبلغ من العمر مئات السنين، وتونغكونان جديدين، وست حظائر أرز، ومنزليين شبه دائمين. تم تنفيذ الهدم باستخدام حفارة وفقا لأمر المحكمة. وتشير النتائج الأولية إلى أن تونغكونان كابون لم يكن يتمتع بوضع التراث الثقافي، على الرغم من أنه تم تسجيله ككائن للتراث الثقافي المشتبه به (ODCB) في عام 2017، وليس له وظيفة عرفية نشطة.

وتعتبر وزارة التعليم والثقافة هذه القضية تذكيرا بأهمية تحديث البيانات وتحديد مناطق توراجا السكنية التقليدية. يتطلب تعقيد ملكية الأراضي وأنماط المستوطنات العرفية تعزيز اللوائح والمؤسسات العرفية والتخطيط المكاني وآليات تحديد التراث الثقافي.

وكمتابعة، تعزز وزارة التعليم والثقافة رسم خرائط المستوطنات العرفية في توراجا بالتعاون مع الحزب الشيوعي الصيني للمنطقة التاسعة عشرة، والحكومات المحلية، والأكاديميين، وBRIN، والمؤسسات العرفية. وتعد الحكومة أيضا تحسينات على سياسات الحفاظ على الثقافة على المستوى الإقليمي، بما في ذلك المساعدة الفنية في تحديد التراث الثقافي.

وشدد ريستو على أن التانغكونان هو رمز خط النسل ومركز الحياة الاجتماعية لشعب توراجا. وقال: "نحن ملتزمون بتعزيز حماية المستوطنات العرفية بحيث يمكن منع أحداث مماثلة وتراث القيم الثقافية بالكامل".

وتدعو وزارة التعليم والثقافة جميع أصحاب المصلحة إلى تعزيز التعاون للحفاظ على التراث الثقافي التوراجي والثروة الثقافية للأرخبيل.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)