أنشرها:

جاكرتا - حث الأمين العام لرابطة أمم جنوب شرق آسيا كيو كيم هورن تايلاند وكمبوديا على الامتثال لوقف التسلح ووضع السلام كأولوية، وسط عودة اندلاع صراع مفتوح على حدود البلدين.

وبدون الإشارة مباشرة إلى أسماء الأطراف المتنازع عليها، أكد كاو أن جميع أعضاء رابطة أمم جنوب شرق آسيا، بما في ذلك تايلاند وكمبوديا، ملزمون بالتمسك بمبادئ ميثاق رابطة أمم جنوب شرق آسيا واتفاقيات الصداقة والتعاون.

"هذا الأساس يشجعنا على دعم التوصل إلى تسوية سلمية للنزاعات، وتعزيز التعاون، وضمان تحقيق السلام والاستقرار في أراضينا"، قال الأمين العام لرابطة أمم جنوب شرق آسيا عند الترحيب برئيس وزراء تيمور الشرقية زانانا غوسماو في أمانة رابطة أمم جنوب شرق آسيا جاكرتا، الخميس 11 ديسمبر، كما ذكرت عنترة.

وسلط كاو الضوء على أن تصعيد الصراع أصبح الآن مصدر قلق لوسائل الإعلام الإقليمية والعالمية. وشجع الوضع رابطة أمم جنوب شرق آسيا وقادة العالم على حث البلدين على وقف الحرب.

وعلاوة على ذلك، كان للصراع تأثير مباشر على الأشخاص الذين يعيشون على جانبي الحدود كمبوديا وتايلاند، وكلاهما عضوان في رابطة أمم جنوب شرق آسيا.

وقال كاو: "حتى يشجع شركاؤنا الخارجيون، بمن فيهم الأمين العام للأمم المتحدة، وقف إطلاق النار، وخفض تصعيد التوترات، وعودة نهج الحوار والدبلوماسية".

وأعرب عن قلقه العميق لأن التوترات نشأت في زخم مهم، أي بعد أن قبلت رابطة أمم جنوب شرق آسيا رسميا تيمور الشرقية كعضو كامل في القمة ال47 في كوالالمبور، ماليزيا، في أكتوبر الماضي.

ويأمل كاو أن يتم حل النزاعات بشكل كامل عن طريق السلام وفقا لقيم آسيان. وقال: "اجلب السلام فرصة".

واستؤنفت التوترات على حدود تايلاند وكمبوديا منذ أواخر الأسبوع الماضي بعد أن اتهم الجانبان بعضهما البعض بانتهاك وقف إطلاق النار.

وأسفرت الاشتباكات الأخيرة منذ يوم الاثنين (8/12) عن مقتل تسعة مدنيين في كمبوديا وستة جنود تايلانديين، فضلا عن إجبار أكثر من نصف مليون شخص على الإخلاء على كلا الجانبين من الحدود، حيث تستخدم بانكوك طائرات مقاتلة من طراز F-16 لقصف جيرانها الجنوبية.

ولا يزال النزاع بين البلدين يحفز على الرغم من أن كمبوديا وتايلاند وقعتا اتفاق سلام فقط على هامش قمة رابطة أمم جنوب شرق آسيا في أكتوبر الماضي، كالتزام بين البلدين بخفض التوترات.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)