جاكرتا - ناشد وزير القانون (مينكوم) سوبراتمان أندي أكتاس جميع الأطراف ، وخاصة المعهد الوطني للإدارة الجماعية (LMKN) ، عدم إعطاء الأولوية للقانون الجنائي في مسألة إدارة الإتاوات.
"لا تسمحوا باستخدام هذا كقضية إجرامية أولا. لا. يجب أن تكون هذه وساطة"، قال سوبراتمان كما ذكرت عنترة، الأربعاء 13 أغسطس/آب.
ووفقا له، يجب أن تأتي الوساطة أولا إذا كان هناك جدل في إدارة الإتاوات. ولهذا السبب، طلب من مفوض LMKN تنسيق الأمر مع الأطراف ذات الصلة بإدارة الإتاوات.
"أطلب من المفوض أيضا التواصل مع جمعية الضيافة أو جمعية مراكز التسوق أو جمعية المطاعم أو أي اسم. دعهم يتحدثون، وحددوا موقفا"، قال وزير القانون.
وأضاف أنه في جوهرها ، تتم إدارة الإتاوات معا.
وقال: "في الواقع ، الإتاوات هي منا ، لنا ، لنا".
كما أدلى المدير العام للملكية الفكرية في وزارة القانون رازيلو ببيان مماثل في وقت سابق. وأوضح أن القانون رقم 28 لسنة 2014 بشأن حق المؤلف هو قانون جنائي إداري أو قانون جنائي إداري.
وبالتالي، قال إن الجريمة هي الملاذ الأخير الذي يمكن اتخاذه (إعادة التسوية المتطرفة) في النزاعات المتعلقة بحقوق الطبع والنشر. وفي الوقت نفسه، يمكن إجراء التسوية الرئيسية من خلال القنوات المدنية أو التحكيم أو المحاكم التجارية أو الوساطة.
"لا يمكن رفع دعوى قضائية إلا إذا فشلت المحاولة المدنية في الفقرة (4) من المادة 95 من قانون حق المؤلف لعام 2014" ، قال رازيلو في جلسة متابعة لاختبار مواد قانون حق المؤلف في المحكمة الدستورية ، الاثنين (30/6).
ووفقا لرازيلو، تظهر هذه الأحكام أن العقوبات الجنائية الواردة في قانون حق المؤلف لا يمكن تطبيقها فورا على أي انتهاكات للحقوق الاقتصادية.
وأوضح: "في هذه الحالة، يجب تنفيذ آليات بديلة لتسوية المنازعات رسميا ومن قبل وكالات رسمية معترف بها من قبل الحكومة، مثل وكالة التداول الوطني الإندونيسية المنصوص عليها في القانون رقم 30 لعام 1999 بشأن التداول البديل وتسوية المنازعات، وكذلك الكيانات المؤسسية الأخرى المعترف بها أيضا من قبل الحكومة، وترد في محضر الوساطة في تنفيذها".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
