جاكرتا - توقفت الوفد المكون من 180 فردا ومسؤولا أمنيا في جيش الدفاع الدولي، وهو جزء من برنامج "نزهات في الوحدة" المستمر منذ فترة طويلة ومكرس لإحياء ذكرى الهولوكوست، بينما أمر ضابط شرطة محلي بموكب العلم عند مدخل معسكر أوتشويتز-بيركيناو في بولندا صباح الخميس، بإنزال علمهم الإسرائيلي.
وعلى الرغم من أن الضباط الإسرائيليين والموظفين المحليين حاولوا المقاومة والتوصل إلى اتفاق، إلا أن الأعلام لا تزال تخفيض.
"نحن مستعدون للحفل ، نتسكع في تشكيل مع علم ، مصحوبا بتراميل ، كالمعتاد" ، قال أحد المشاركين في المجموعة مع الأحرف الأولى B ، نقلا عن Ynet News في 1 أغسطس.
"على البوابة الشهيرة ، أوقف الضباط البولنديون خط المواجهة وطلبوا منا عدم الدخول بالأعلام. واجها كل من الموظفين البولنديين المحليين وضباطنا الكبار، لكن ذلك لم ينجح".
وقفت المجموعة صامتة في التشكيلات خلال المناقشات وبعد دقائق قليلة، أصدر الرقيب الرئيسي في الوفد تعليمات بإصدار أوامر لحاملي العلم بإزالة العلم.
وقال: "لقد وضعناهم في السيارة المستخدمة لإقامة الحفل".
وأضاف ب: "عندما مررنا بالبوابة، لم نقل أي شيء للضباط، لكن الجو كان متوترا".
وأعرب ب. عن مفاجئه للقرار. "لم تتوقف أبدا مراسم الزي الرسمي في منتصف الطريق - ليس في الغابة ، وليس في تريبلينكا أو وارسو أو ماجدانيك. لقد كنا دائما بقيادة حامل العلم".
ووصف الإذلال العام، مع الجمهور الذي سجل الموكب العسكري الذي عادة ما يثير الإعجاب.
"في كل عام، يدخل الوفد بالأعلام. هناك صور مبدعة للضباط يرتدون الزي الرسمي بالأعلام في بيركيناو. نعتقد أن هذا يأتي من مزيج من معاداة الشامية ومحاولة إعادة تشكيل السرد التاريخي".
وأثر الحادث بشكل كبير على المجموعة.
وقال ب: "إنه لأمر محزن حقا"، مضيفا "لقد أجبرنا على التخلي عن تقليد قائم منذ فترة طويلة. هذا الحفل مؤلم للغاية، وفقدان معظم منه مؤلم للغاية لنا جميعا. يظهر هذا الحدث أننا ما زلنا نحارب معاداة الشمولية في أوروبا، وبعض الأطراف تحاول تغيير الرواية الصهيونية وقدسية هذا المكان من أجله".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
