أنشرها:

جاكرتا (رويترز) - أعرب الاتحاد الأوروبي عن قلقه إزاء التوترات المتزايدة بين تايلاند وكمبوديا ودعا الجانبين إلى الامتناع.

"لقد راقبنا عن كثب آخر التطورات حول الحدود بين كمبوديا وتايلاند" ، قال المتحدث باسم الشؤون الخارجية في المفوضية الأوروبية أنور النوني يوم الخميس 24 يوليو كما ذكرت عنترة من سبوتنيك أوانا.

وتابع "نحن قلقون للغاية بشأن الأنباء المتعلقة بالتوترات المتزايدة مؤخرا، مع تقارير عن سقوط وفيات، بما في ذلك مدنيون".

ودعا الاتحاد الأوروبي إلى خفض تصعيد الصراع بين تايلاند وكمبوديا. ويطلب من البلدين الامتناع عن النفس ومواصلة الحوار عبر القنوات الدبلوماسية.

وأضاف "وتعطي الأولوية لسلامة الشعب".

وفيما يتعلق بالحرب على الحدود، أفاد وزير الصحة التايلاندي بأن 11 مدنيا، بمن فيهم طفل، وجنودا قتلوا في إطلاق مدفعية من قبل القوات الكمبودية.

وبالإضافة إلى ذلك، أبلغ عن إصابة 24 مدنيا وسبعة أفراد عسكريين. ولم ترد تقارير فورية عن وقوع إصابات في كمبوديا.

"يدين الجيش التايلاندي كمبوديا لاستخدامها الأسلحة لمهاجمة المدنيين في تايلاند. تايلاند مستعدة لحماية سيادتنا وشعبنا من الأعمال غير الإنسانية".

وجاءت الاشتباكات بعد أن استدعت تايلاند سفيرها في كمبوديا مساء الأربعاء وقالت إنها ستطرد مبعوثا كمبوديا في بانكوك.

والسبب هو أن جنديا تايلانديا ثانيا في غضون أسبوع فقد أطرافه بسبب ألغام برية يزعم أن بانكوك وضعت مؤخرا في المنطقة المتنازع عليها.

وفيما يتعلق بهذا التصعيد، حث رئيس الوزراء الماليزي أنور إبراهيم، الرئيس الحالي للكتلة الواقعة في جنوب شرق آسيا في رابطة أمم جنوب شرق آسيا، على التزام الهدوء. وسيتحدث أنور مع زعيمي تايلاند وكمبوديا لحل نزاعاتهما سلميا.

وأعربت الصين عن نفس القلق بشأن القتال العسكري التايلاندي الكمبودي. والصين مستعدة للعب دور في دفع خفض التصعيد.

لأكثر من قرن من الزمان، تقاتل تايلاند وكمبوديا من أجل السيادة في نقاط مختلفة لا حدود لها على طول حدودها البرية التي يبلغ طولها 817 كيلومترا (508 ميلا)، مما أدى إلى قتال صغير على مدى عدة سنوات وعلى الأقل عشرات الوفيات، بما في ذلك خلال تبادل لإطلاق النار بالمدفعية استمر أسبوعا في عام 2011.

واحتدمت التوترات مرة أخرى في مايو أيار بعد مقتل جندي كمبودي في تبادل لإطلاق النار القصير الذي تصاعد إلى أزمة دبلوماسية ضخمة وأثار الآن اشتباكات مسلحة.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)

Add VOI as a Preferred Source
Follow VOI news updates across Google.
+