هذا سوستر يركع ويتوسل، الجيش ميانمار لا يزال يطلق النار على اثنين من المتظاهرين القتلى
وناشدت الأخت آن روزا شرطة ميانمار بعدم استخدام القوة. (الفيسبوك / مييتكيينا أخبار اليومية)

أنشرها:

جاكرتا - سوستر آن روزا نو تاونغ تضع نفسها في خطر مرة أخرى وهي تحاول منع الشرطة من استخدام العنف ضد المتظاهرين في ميانمار.

هذه المرة في مدينة مييتكيينا، حيث اندلعت اشتباكات بين المتظاهرين المناهضين للانقلاب والجيش الميانماري يوم الاثنين 8 مارس. وحاول سوستر آن روزا، الذي كان يرتدي جلبابًا أبيضًا، مرة أخرى حماية المتظاهرين.

وقالت لشبكة سكاي نيوز: "في المرة الأولى التي توسلت فيها إلى الشرطة ألا تضرب، لا أن تعتقل، لا أن تتخذ إجراءات ضد المتظاهرين، لأن المتظاهرين لم يفعلوا أي شيء سيء، لقد رددوا شعارات فقط".

وقال لي الشرطة :"نحن من هنا، علينا أن نفعل ذلك. من فضلك ابتعد عن هنا"، تابعت.

"أجبته ، 'لا' إذا كنت تريد أن تفعل هذا ، يجب أن تأتي من خلالي!" ، وقال سوستر آن.

ثم قالت الشرطة "علينا إزالة هذا الحاجز في الشارع". ثم هُم ينهون الحاجز، وبعد فترة، عاد المتظاهرون".

"ثم حوالي الساعة 12:00 ظهراً ستقوم قوات الأمن بحملة قمعية، لذا توسلت إليهم مرة أخرى، وركعت أمامهم وتوسلت ألا أطلقوا النار وألا أعتقل الناس".

"كانت شرطة ميانمار على ركبتيها أيضاً، وقالوا لي إن عليهم القيام بذلك بسبب ذلك لوقف الاحتجاجات".

suster ann roza
شرطة ميانمار تحيي الأخت آن روزا. (الفيسبوك / مييتكيينا أخبار اليومية)

وقالت بمرارة "بعد ذلك، تم استخدام الغاز المسيل للدموع وصعوبة في التنفس وكنت أشعر بالدوار، ثم رأيت الشخص الذي سقط على الطريق و(أصيب بالرصاص)".

وقال محرر مجلة مييتكيينا نيوز لشبكة سكاي نيوز إنه تم التأكد من وفاة اثنين على الأقل من المتظاهرين من اشتباكات بعد ظهر أمس.

وتظهر الصور الحزينة سوستر آن روزا وهو يقف على الطريق بينما كان المتظاهرون يركضون نحو الشخص المصاب بجروح خطيرة ممدداً في الشارع. وفي صورة بيانية أخرى، تبكي عندما ترى جثة رجل أصيب برصاصة في رأسه.

وقالت إنها لا ترى ما إذا كانت الشرطة أو الجيش في ميانمار تطلق النار على المتظاهرين، بسبب آلام الغاز المسيل للدموع. لكنها تأمل أن لا يكون الضابط الذي تتحدث إليه

"كنت حزينا جدا. قالت لي الشرطة إنها لن تتخذ إجراءات صارمة أو تطلق النار بوحشية، لكن انتهى بها المطاف إلى القيام بذلك".

"رأيت أشخاصاً آخرين ماتوا على الفور وأصيبوا بجروح خطيرة. وكان أول شخص أصيب برصاصة في الرأس لا يزال قادرا على التنفس عندما وصلت إلى المركز الصحي وحاول الناس علاجهم ولكن في نهاية المطاف توفي"، وخلص سوستر آن روزا.

suster ann roza
الأخت آن روزا الحوار مع شرطة ميانمار. (الفيسبوك / مييتكيينا أخبار اليومية)

قبل أكثر من أسبوع، كانت سوستر آن روزا تحت الأضواء بعد أن ركعت أمام طابور من رجال الشرطة في مدينة كاشين، حيث ناشدتهم الامتناع عن العنف.

ثم أطلقوا النار وبدأوا في ضرب المتظاهرين. لقد صُدمت واعتقدت أن اليوم هو اليوم الذي سأموت فيه قررت أن أموت توسلت وتوسلت لهم ألا يفعلوا ذلك وقلت لهم إن المتظاهرين لم يفعلوا ذلك (جريمة) أي شيء"، أوضح سوستر آن.

وقتل 56 شخصا على الاقل واعتقل او اعتقل 1790 منذ الانقلاب العسكري في 1 شباط/فبراير، طبقا للارقام التي اعدتها جمعية مساعدة السجناء السياسيين (بورما).

وفي يوم الاثنين، أُبلغ عن وقوع إصابات متعددة في مواقع في جميع أنحاء البلاد بينما كان الجيش يحاول وقف الاحتجاجات المستمرة. كما قُتل متظاهر واحد على الأقل في بيابون، بمنطقة أيياروادي، وفقاً لمكتب خيت ثيت الإعلامي.

انقلاب ميانمار. ويواصل فريق تحرير الـ VOI رصد الحالة السياسية في إحدى البلدان الأعضاء في رابطة أمم جنوب شرق آسيا. ولا تزال الإصابات الناجمة عن المدنيين مستمرة في الانخفاض. ويمكن للقراء متابعة الأخبار المحيطة بانقلاب ميانمار العسكري من خلال التنصت على هذا الرابط.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)