رويبين تشن: عازف البيانو الملاك الذي يربط بين القارتين

جاكرتا - في خضم هيمنة الموسيقيين الغربيين في عالم الموسيقى الكلاسيكية ، هناك عدد من أسماء العازفين الآسيويين الذين نجحوا في إثبات أن المواهب والعمل الجاد والوعي العميق بالتقاليد الموسيقية الأوروبية يمكن أن يقودها إلى قمة مهنة دولية.

على مدار أكثر من ثلاثة عقود، فاجأ روي بين تشن الجمهور العالمي بمهاراته الموسيقية المدهشة، مما جعل وسائل الإعلام الدولية تسميه "الأصابع الملائكية" ومقارنتها بالمغني الأسطوري فلاديمير هوروفيتز.

هذا العازف المولود في تايوان والذي تلقى تعليمه في فيينا هو مزيج نادر من التراث الشرقي والتقاليد الغربية الكلاسيكية. وقد كرس حياته لإتقان كانيون الموسيقى الألمانية النمساوية مع الحفاظ على علاقة عميقة بأصوله الآسيوية.

رحلة حياته من طفل خارق في تاينان إلى أن أصبح واحدا من أبرز عازفي الكونسيرتو في جيله ليس مجرد قصة تميز فنية، بل دليلا حقيقيا على قوة الموسيقى التحويلية كلغة عالمية تتجاوز الحدود الثقافية.

كان لدى تحرير الفرصة لإجراء مقابلة مع رويبين تشن قبل ظهورها مع ستيفن تونغ وجاكرتا سيمفونية أوركسترا في كونتيرتو بيانو رقم 1 من أعمال يوهانس براهمس في قاعة جاكرتا سيمفونية.

بعد ظهورها الذي حظي بتقدير كبير في سنغافورة العام الماضي، كان ظهور رويبين تشن في جاكرتا استمرارًا لرحلته الآسيوية في تايلاند وتحقيق رغبته القديمة في التواصل بشكل عميق مع الجمهور الآسيوي. وأوضح تشن أن ارتباطه العاطفي برامز نشأ من العيش لمدة خمسة عشر عامًا في مدينة ميلاد الملحن.

يرى تشن أن كونتيرتو البيانو رقم 1 هو عمل من شبابه يجمع بين المقاييس السيمفونية والشكل الكونتراتي - ليس مجرد معرض فوري، بل رمز عميق لروح الموسيقى الألمانية النمساوية. واصف النقاد الموسيقى الأوروبيون تفسير تشين بأنه إتقان تقني قوي ولكنه ذو نكهة فلسفية، مع "Salzburger Nachrichten" ملاحظته الدقة في التعامل مع فن العزف على البيانو والتعبير عن العواطف التي يعبر عنها العمل بشكل واضح.

طفولة صقلها الانضباط الموسيقي

ولدت في مدينة تاينان في عام 1967 من عائلة معلمين الموسيقى، بدا أن مستقبل تشن كان محددا منذ الطفولة. أمه، وهي معلمة موسيقى في المدرسة الابتدائية، قدمته إلى البيانو عندما كان في الخامسة من عمره ووضعت له روتين تمرين صارم لمدة أربع ساعات كل يوم، - الأساس الذي سيصبح أساس تفوقه في المستقبل.

لا يتزعزع التزام العائلة بتطوير موسيقاه. كان والده على استعداد لقيادة دراجة نارية للبحث عن تسجيلات فيلين لعمل بيتهوفن. في حين أن عمه، وهو بطل بيانو وطني، يسافر من شمال تايوان كل ستة أشهر لتقديم دروس مكثفة.

وفي سن السادسة، فاز شين الصغير في أول مسابقة له بمؤلف سوناتا "Pathétique" لبيتهوفن، مما يشير إلى وجود موهبة استثنائية. وظهر أول ظهور حفلة موسيقية رسمي في سن العاشرة مع أوركسترا تايبيه السيمفونية، مما يشير إلى بداية مهنة ستأخذه إلى جميع أنحاء العالم.

في سن الثالثة عشرة، تغيرت حياة تشن بشكل جذري عندما اختارها حكومة تايوان من خلال عملية البحث عن المواهب الوطنية للدراسة في الخارج. تم إرساله إلى فيينا، النمسا - قلب الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية - حيث سيقضي سنواته التأسيسية التي تحدد هويته الفنية.

بعد قبولها في الأكاديمية النمساوية للموسيقى في فيينا كأصغر طالب على الإطلاق - من خلال استثناء خاص من متطلبات العمر - وجدت نفسها محاطة بأقرانها في العشرينات من العمر، وكلهم فائزون بمنافسات من ذوي الخبرة.

وخلال فترة دراسته، حضر ما يقرب من مائة عرض لاستيعاب جوهر الموسيقى الثقافية في فيينا. استغرق الأمر عشر سنوات قبل أن يلتقي عائلته مرة أخرى، عندما تمت دعوته أخيرا إلى تايوان لعرض في قصر الرئاسة.

جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا - جاكرتا

وفي سن السادسة عشرة، أصبح أصغر فائز في مسابقة راخمانينوف للبيانو في إيطاليا - وهو إنجاز جعل منه نجم صاعد على الساحة العالمية.

بعد تخرجه من أعلى درجات الكونسرفتوار فيينا، واصل دراسته في Hochschule für Musik Hannover في ألمانيا تحت إشراف الماجستير أري فاردي، حيث حصل على جائزة اختبار العازف.

وصلت رحلة تعليمه إلى ذروته من خلال الإرشاد من العازف الروسي الأسطوري لازار بيرمان، مما جعله الطالب الوحيد من أصول آسيوية من الماجستير. تربط سلسلة الأنساب تشين مباشرة بالعصر الذهبي للبيانو الرومانسي. أصبح غمر تشين العميق في ثقافة فيينا الموسيقية واحدة من أكثر المفسرين أصالة من الأوبرا الألمانية النمساوية بين العازفين الآسيويين المعاصرين.

وقد جلبت مسيرة تشين حياته إلى أكثر الأماكن المرموقة في القارات الخمس، بما في ذلك قاعة كارنيجي، ومركز لينكولن، ومركز كينيدي، وقاعة موسيقى والت ديزني، ومركز الموسيقى في فيينا، و Gewandhaus Leipzig، و Concertgebouw Amsterdam، و Sydney Opera House، و Suntory Hall Tokyo.