قانوني جيريندا يكتشف نمو اقتصاد إندونيسيا: من الأرقام إلى المطبخ، من القرية إلى اتجاهات جديدة للتنمية

جاكرتا - يسلط عضو مجلس النواب من حزب جيريندا أزيس سوبكتي الضوء على نمو الاقتصاد الإندونيسي وسط الضغوط العالمية. ووفقا له، فإن النقاش حول وجه الاقتصاد الإندونيسي اليوم يشبه مرآتين متقابلتين: واحدة تعكس الأرقام الكلية التي تبدو قوية، والآخر يعكس التجربة اليومية التي تبدو مختلفة عن الإنجازات الرقمية.

"بين الاثنين ، يقف الجمهور ، لا يقرأ دائمًا تقارير الاقتصاد ، ولكنه حساس للغاية عندما ترتفع أسعار الأرز وغيرها من المواد الغذائية ببطء. من ناحية ، فإن صوت الحكومة ، الذي يقدمه وزير المالية بوروبايا يودي سادويوا ، يشير إلى أن الأساس الاقتصادي في إندونيسيا مستقرة نسبيا".

"إن النمو الاقتصادي مستقر في حدود 5 في المائة. التضخم خاضع للرقابة في حدود 2.5-3 في المائة. نسبة الدين الحكومي إلى الناتج المحلي الإجمالي تقع في حدود 38-40 في المائة، وهي لا تزال أقل بكثير من العديد من الدول الأخرى. احتياطيات النقد الأجنبي كافية لتمويل أكثر من نصف العام من الواردات. في لغة التكنوقراط، هذه هي الاقتصاد "حسنا" ".

جاءت تقييمات مماثلة أيضا من مؤسسات مثل صندوق النقد الدولي والبنك الدولي. وقال عزيز إن إندونيسيا تعتبر قوية بما يكفي لمواجهة الضغوط العالمية، على الرغم من أنها لا تزال تخلفها أعمال منزلية كلاسيكية، والإنتاجية الراكدة، والاعتماد على السلع الأساسية، والحفاظ على السوق المحلية من السلع المهربة وعدم المساواة التي لم تحل بعد.

"لكن الاقتصاد ، لا يمكن قراءته فقط في الأرقام. في الأسواق ، في المقاهي الصغيرة ، في الأسر المعيشية من الطبقة المتوسطة الدنيا ، غالبا ما تكون القصص التي تسمعها مختلفة. قد يبدو التضخم بنسبة 3 في المائة منخفضا ، ولكن عندما ترتفع أسعار الأرز والبيض والفلفل الحار بسرعة أكبر من ذلك ، فإن ما يشعر به ليس الاستقرار ، بل الضغط. إحصائيا ، قد يكون الدخل القابل للإنفاق 'في حالة جيدة' ، ولكن في الممارسة العملية ، بدأت العديد من العائلات في تقليل جودة الاستهلاك ، ليس بسبب الاختيار ، بل في سلام مع الظروف".

وفي هذه النقطة، وفقا لأزيس، أصبحت المناقشة غامضة. "هل اقتصادنا جيد، أو هل هو في الواقع متوقف. ولكن هناك طبقة واحدة من الواقع نادرا ما يتم تسجيلها وبالفعل مهمة، غالبا ما يتم نسيانها في هذه المناقشة".

"في القرية ، لا يتم حساب الاقتصاد دائما من المعاملات ، ولكن من القدرة على البقاء. لا يبيع المزارعون جميع المحاصيل. يتم تخزين بعضها. في الفناء ، تنمو الفلفل الحار ، والهليون ، والجزر ، والبطاطا. بجانب المنزل ، هناك مزرعة صغيرة تحتوي على دجاج. في الخلف ، حوض صغير مع سمك السلمون أو السلمون. في بعض الأحيان ، في منتصف مشغله ، يصطاد الناس في القرية إلى النهر أو السد لتأكله بأنفسهم ، ويتم بيعها في الغالب إلى الجيران. لا يدخل كل ذلك في السوق. لا يتم تسجيل كل ذلك في الناتج المحلي الإجمالي. ولكن من هناك يأكل العائلة ، يوما بعد يوم ، حتى عندما ترتفع الأسعار في الخارج ".Arabic: "في القرية ، لا يتم حساب الاقتصاد دائما من المعاملات ، ولكن من القدرة على البقاء. لا يبيع المزارعون جميع المحاصيل. يتم تخزين بعضها. في الفناء ، تنمو الفلفل الحار ، والهليون ، والجزر ، والبطاطا. بجانب المنزل ، هناك مزرعة صغيرة تحتوي على دجاج. في الخلف ، حوض صغير مع سمك السلمون أو السلمون. في بعض الأحيان ، في منتصف مشغله ، يصطاد الناس في القرية إلى النهر أو السد لتأكله بأنفسهم ، ويتم بيعها في الغالب إلى الجيران. لا يدخل كل ذلك في السوق. لا يتم تسجيل كل ذلك في الناتج المحلي الإجمالي. ولكن من هناك يأكل العائلة ، يوما بعد يوم ، حتى عندما ترتفع الأسعار في الخارج".

وقال عضو اللجنة الثانية في مجلس النواب إن البيانات توفر إرشادات مهمة لقراءة هذه الحقيقة بوضوح أكبر. ولا تسهم الزراعة إلا بنحو 12-13 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي الوطني، ولكنها تستوعب حوالي 27-30 في المائة من القوى العاملة.

"هذه ليست مجرد أرقام، إنها مرآة لعدم المساواة في الإنتاجية، فضلا عن دليل على أن القرى لا تزال تشكل أكبر دعم اجتماعي عندما تتأرجح القطاعات الأخرى. يعيش حوالي 40 في المائة من سكان إندونيسيا في المناطق الريفية، مع مستوى من الفقر أعلى من الناحية الإحصائية من المدن، ولكن في كثير من الحالات، أكثر مقاومة للصدمات الغذائية لأنها لديها وصول مباشر إلى مصادر الإنتاج. هنا نجد شيئا غالبا ما يفلت من تصميم السياسة:

"القدرة على الصمود ليست مصممة، ولكنها موروثة"، قال.

واعتبر عزيز أن التقاليد الزراعية وتربية الماشية وإدارة الفناء ليست مجرد أنشطة اقتصادية ولكنها نظام للبقاء على قيد الحياة تم اختباره عبر الأجيال. عندما تعطل سلسلة التوريد العالمية وترتفع الأسعار ، قال إنه لم ينهار القرى بالكامل ، ولكنها تتكيف وتستمر.

"ولكن من المفارقات أن هذه القوة غالبا ما تعامل على أنها بقايا الماضي، وليس كأساس للمستقبل. في الواقع، إذا تم قراءتها بعناية، فهذا هو نقطة الانطلاق للتنمية التي تحتاج إلى إصلاح".

"تخيل أنه إذا لم يتم ترك هذا النهج يعمل بنفسه ، بل تم تعزيزه بشكل منهجي. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. لا يصبح مخطط التكرار ممارسة تقليدية فحسب ، بل يتم تصميمه كنظام إنتاج حديث: الأرز أو الذرة جنبا إلى جنب مع البستنة ، مدعومة بالماشية الصغيرة ، مدعومة بمصايد الأسماك البرية. أرض واحدة ، العديد من مصادر الحياة. ومع ذلك ، فإن مفتاح كل ذلك ليس فقط الأرض ، ولكن الإرادة السياسية للدخول بشكل أعمق".Arabic: "تخيل أنه إذا لم يتم ترك هذا النهج يعمل بنفسه ، بل تم تعزيزه بشكل منهجي. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي تصل في مختلف التقديرات إلى ملايين الهكتارات ، إلى قواعد إنتاجية قرية. يمكن تحويل الأراضي المهملة ، التي

وفي ظل هذه الظروف، يرى عزيز أن الدولة ليست كافية كمنظم ولكن يجب أن تكون ميسرة. "تخيل نموذجا ملموسا: مجموعة منازل الطعام في القرية المستقلة. قرية واحدة، مجموعة إنتاج واحدة على أساس الإمكانات المحلية. تدخل الدولة ليس بمساعدة قابلة للاستخدام، ولكن بتمويل منظم: قروض الإنتاج ذات العائد المنخفض من أعلى إلى أسفل (من خلال مخططات مثل KUR التي تم تحسينها)، وتوفير بذور عالية الجودة والتكنولوجيا المناسبة، والمساعدة في الإنتاج القائم على البيانات، حتى ضمان الوصول إلى السوق من خلال تعاونيات القرية أو BUMDes المتصلة رقميا".

من ناحية أخرى ، قال عضو اللجنة الذي يتعامل مع الحكم المحلي والأراضي إن الإصلاح الزراعي لا يتوقف عند إعادة توزيع الأراضي ، ولكنه يستمر في تنشيط الأراضي. يجب أن تكون الأراضي الموزعة حية ، ومزروعة ، ومدارة ، ومرتبطة بالسوق. بدون ذلك ، قال عزيز ، فإن الإصلاح الزراعي لن يكون سوى رقم في تقرير النجاح.

"بالطبع يجب ألا نكون ساذجين. العقبات حقيقية: البيروقراطية البطيئة، وتوحيد الحكومة المركزية الإقليمية حتى أصغر وحدات الحكم التي لم تكن متينة، والصراع الزراعي الذي لم ينته بعد، والوصول إلى التمويل الذي لا يزال رسميا للغاية لصغار المزارعين، وحتى سلسلة التوزيع الطويلة وغير عادلة في كثير من الأحيان. ولكن هذا هو بالضبط المكان الذي يتم فيه اختبار مدى جدية السياسة. لأنه إذا طلب من القرية فقط البقاء دون تعزيزها ، فإننا نترك هذا التحمل يتآكل ببطء".

"على العكس من ذلك ، إذا تم تعزيزه ، فإن تأثيره ليس ضئيلا. نحن لا نحافظ فقط على الأمن الغذائي ، ولكن أيضا نخلق فرص عمل محلية ، ونعترض على وتيرة التحضر غير الصحية ، ونحافظ على القدرة الشرائية من الجانب الأساسي: توافر الغذاء نفسه".

إذا استمرت الأرقام والأحاسيس على طريقها بمفردها ، أضاف عزيز ، فإن ما يولد هو مفارقة. دولة تبدو قوية على الورق ، ولكنها تشعر بالضجر في حياة مواطنيها. "وهنا يبدأ عملنا الأكبر في الواقع ، وليس إثبات من هو الأكثر صحة ، ولكن التأكد من أن الحقيقة يمكن أن تُشعر بها".