من قصة ليلى مجنون إلى تقليد الإفطار: العثور على "شقيق" الثقافة الإندونيسية في أذربيجان

جاكرتا - هل سمعت قصة الحب الأسطورية ليلى مجنون؟ في الواقع ، فإن رواية أذربيجان الكلاسيكية لها تشابه "روح" مع قصة بانجي المشهورة جدا في الجزر. هذه هي واحدة من المدخلات المثيرة للتعاون الثقافي بين إندونيسيا وأذربيجان.

جاكرتا - عقد وزير الثقافة الإندونيسي فالدلي زون مؤخرا اجتماعا استراتيجيا مع السفير الأذري راميل أ. رزاييف في جاكرتا (12/1). كشف هذا الاجتماع أنه على الرغم من أن المسافة بينهما تبلغ الآلاف من الأميال ، فإن البلدين لديهما روابط ثقافية وثيقة للغاية ، بدءا من الأدب وصولا إلى حرارة طاولة العشاء أثناء الصيام.

الأدب الذي يربط القلوب كان أحد النقاط المثيرة التي تمت مناقشتها هو التعاون الأدبي مع متحف الأدب في أذربيجان. سلط فADLIZON الضوء على أن الروايات الكلاسيكية للعالم مثل ليلى مجنون يمكن أن تكون وسيلة فعالة للحوار بين المجتمعين للتعرف على بعضها البعض.

"تجعله قيم الثقافة والتاريخ المشتركة شريكا استراتيجيا. هذا الحوار الأدبي عبر الحدود سيقوي فهم الجمهور لتراث كل منهما".

المهمة العالمية لتقاليد الإفطار

جاكرتا - تسعى إندونيسيا الآن إلى توسيع الاعتراف العالمي بتقاليد الإفطار في اليونسكو. وللتذكير، تم إدراج هذه التقاليد كجزء من التراث الثقافي غير المادي في عام 2023 من خلال تقديم مشتركة من أذربيجان وإيران وتركيا وأوزباكستان.

الآن، تريد إندونيسيا الانضمام إلى الترشيح. إن عادة الإفطار ليست مجرد مسألة طعام، بل هي نمط حياة مليء بالقيم التضامنية والود والاشتراك - وهي القيم التي تحظى أيضا باحترام المجتمع الأذري.

جيل الشباب الأذري يبدأ "الاهتمام" بإندونيسيا

ومن المثير للاهتمام، أن السفير راميل أ. رزاييف لاحظ وجود زيادة كبيرة في اهتمام جيل الشباب الأذري باللغة والثقافة الإندونيسية. إن القيم الاجتماعية المشتركة، مثل احترام الآباء وروح المجتمع القوية، تجعل الثقافة الإندونيسية تشعر بأنها قريبة جدا ومقبولة بسهولة من قبل سكان أذربيجان.

بعض الأحداث المثيرة التي يمكننا توقعها في المستقبل تشمل:

أيام الثقافة الأذري: معرض وأحداث فنية أذري في إندونيسيا.

عرض كتاب Karabakh Khanate: التعرف على تاريخ أذربيجان من خلال القراءة الرقمية.

مذكرة التفاهم الثقافية: مظلة قانونية من شأنها أن تجعل تبادل الفنانين والأدباء في البلدين أكثر روتينا.

مع خطة عودة إندونيسيا بنشاط في إيسيسكو (منظمة التعليم والعلوم والثقافة للدول الإسلامية)، من المتوقع أن يزداد شبكة الدبلوماسية الثقافية هذه في اتساعها، مما يجعل إندونيسيا لاعبا رئيسيا في الحفاظ على التراث الثقافي الإسلامي العالمي.