المعنى العميق لتبادل التفاح الذي أصبح تقليدا عيد الميلاد في الصين

جاكرتا - يتم الاحتفال بعيد الميلاد بطرق مختلفة في جميع أنحاء العالم. في الصين ، هناك أيضا تقليد لتقديم جوائز عيد الميلاد بطريقة فريدة من نوعها.

ذكرت VOI من صفحة Daily Meal يوم الجمعة 13 نوفمبر 2024 ، بالنظر إلى أن عدد المسيحيين في الصين صغير نسبيا ، فإن الاحتفال بعيد الميلاد ليس عطلة وطنية. ولكن في العقد الماضي ، أصبحت احتفالات عيد الميلاد حدثا تجاريا كبيرا للصين.

ومع ذلك ، أنشأ الشعب الصيني تقليده الخاص خلال الاحتفال بعيد الميلاد. تقليد عيد الميلاد الشهير في الصين هو تبادل التفاح مع زملائه المسيحيين أو الكاثوليك.

ترتبط عبارة "كريستماس حواء" أو "ليلة عيد الميلاد" باللغة الصينية بنفس العلاقة اللغوية لكلمة "التفاحة". تسمى عبارة "ليلة عيد الميلاد" "Ping an Ye" التي تعني "ليلة سلمية".

وفي الوقت نفسه ، فإن كلمة التفاحة هي "ping guo" التي تترجم إلى "فاكهة السلام". لأن كلمة "التفاحة" نفسها تعني السلام. ونتيجة لذلك، كادت التفاح تحصل على لقب "فاكهة السلام" أو "تفاحة السلام" في الصين.

إن تقليد إعطاء التفاحة في عيد الميلاد هو وسيلة للصلاة من أجل حياة آمنة لأحبائهم ، مليئة بالهدوء والسلام.

التفاحة المقدمة في الصين ليست مثل التفاحة العادية التي قد يعطيها الآخرون. سيقوم المسيحيون والكاثوليك الذين يحتفلون بعيد الميلاد بلف التفاحة في أكياس بلاستيكية مزينة بشرائط ذهبية وورق هدية يعرض تصاميم معقدة.

في بعض الأحيان ، يكون التصميم مصورا للتنين الصيني أو Sinterklas الذي يرتدي ربطة عنق أو يلعب كرات اللحم ، ولكن في معظم الأحيان مع عبارة "عيد الميلاد سعيد" مطبوعة بالحبر الذهبي أو رسالة عيد الميلاد باللغة الصينية.

وقد اكتسب هذا التقليد زخما في البلاد في العقود الأخيرة فقط. مدفوعة بالعولمة وزيادة عدد السكان المسيحيين والكاثوليك. بالإضافة إلى ذلك ، يحتفل جيل الشباب بالعطلات بطريقتهم الفريدة.

أصبحت تفاحة السلام شائعة جدا بين الشباب كهدية مليئة بالاهتمام لأصدقائهم ، مما أضاف لمسة حلوة في عيد الميلاد وعيد الحب. هذا هو أيضا سبب آخر لجعل التفاح باهظ الثمن فجأة في الصين خلال أيام احتفالية معينة.