دويكي دارماوان-أنانج ترحب بقواعد مطعم جيد للسينما دفع الإتاوات لعب أغنية
جاكرتا - رحبت اللائحة الحكومية رقم 56 لعام 2021 المتعلقة بإدارة أغاني حقوق الطبع و/ أو الموسيقى الملكية من قبل رئيس معهد الإدارة الجماعية لرابطة الفنانين ومؤلفي الأغاني والموسيقيين في جمهورية إندونيسيا (PAPPRI) دويكي دارماوان.
وقال إن هذه اللائحة الحكومية تعزز محتوى القانون رقم 28 لسنة 2014 بشأن حقوق النشر
"لا يمكن بالطبع تنفيذ جميع القوانين إلى أقصى حد ممكن إذا كانت هناك لائحة حكومية كهذه، (هكذا) معززة، وكذلك تنظيم وزير اللوائح الوزارية. بطبيعة الحال ، PP No. 56 of 2021 على إدارة الأغنية و / أو الموسيقى حقوق التأليف والنشر إتاوات مشجعة لصناعة الموسيقى " ، ونقلت عن Dwiki قوله انتارا ، الأربعاء 7 أبريل.
وقع الرئيس جوكو ويدودو على حزب الشعب في 30 مارس 2021. في PP No. 56 of 2021 article 3 هو مكتوب: "يمكن لكل شخص استخدام تجاري الأغاني و / أو الموسيقى في شكل الخدمات العامة التجارية عن طريق دفع الإتاوات إلى المبدعين، وأصحاب حقوق الطبع والنشر، و / أو أصحاب الحقوق ذات الصلة من خلال LMKN (الوكالة الوطنية للإدارة الجماعية)."
والإتاوات المعنية هي مكافآت على استخدام الحقوق الاقتصادية لمعمل أو منتج ذي صلة بالحقوق التي يتلقاها منشئ الحقوق أو مالكها.
في حين أن الوكالة الوطنية للإدارة الجماعية (LMKN) هي وكالة معونة حكومية غير حكومية يتم تشكيلها من قبل الوزراء بناءً على قوانين حقوق النشر. LMKN هو مخول لجذب وجمع وتوزيع الإتاوات وإدارة مصالح الحقوق الاقتصادية للمبدعين وأصحاب الحقوق ذات الصلة في مجال الأغنية و / أو الموسيقى.
ومن بين مستخدمي الأغاني والموسيقى التجارية المشار إليها في المقال الندوات والمؤتمرات التجارية والمطاعم والمقاهي والحانات والحانات والحانات والملاهي والملاهي الليلية والمراقص والحفلات الموسيقية والطائرات والحافلات والقطارات والسفن والمعارض والبازارات ودور السينما ونغمات انتظار الهاتف والمصارف والمكاتب والمحلات التجارية ومراكز الترفيه وهيئات البث التلفزيونية والفنادق وغرف الفنادق ومرافق الفنادق وكذلك شركات الكاريوكي.
من خلال هذه اللائحة ، يطلب من مستخدمي الأغاني والموسيقى مثل المطاعم والمقاهي ودور السينما إلى المحلات التجارية التي تستخدم الأغاني المحمية بحقوق الطبع والنشر التجارية دفع الإتاوات. بيد أنه يأمل أن يتبع الوزراء المعنيون اللوائح الحكومية قريبا حتى يتسنى إدارة الإتاوات بشكل أكثر سلاسة.
وقال الملحن وهو ايضا عضو فى مجموعة كراكاتو الشهيرة لموسيقى الجاز " ان هذا مشجع ولكن يجب متابعته فورا مع الوزراء المعنيين ، ويجب ان تكون هناك لوائح وزارية مثل تنظيم التعريفات الجمركية ، لتحديد العوائد ، يجب ان تكون هناك رسوم جمركية متفق عليها مع الجمعيات او من هؤلاء المقاولين ( فى اللوائح الحكومية ) " .
وقد تم حاليا إنشاء المعهد الوطني للإدارة الجماعية، كما تم إنشاء العديد من مؤسسات الإدارة الجماعية. LMK مقسمة إلى قسمين، وهما حقوق النشر LMK وحقوق LMK ذات الصلة.
حقوق الطبع والنشر LMK، مثل واهانا موسيك اندونيسيا (WAMI) وكاريا Cipta اندونيسيا (KCI)، ويجمع وتوزيع الإتاوات من المبدعين أو أصحاب حقوق التأليف والنشر من المصنفات المسجلة. LMK ذات الحقوق مثل Anugrah Royalti Dangdut اندونيسيا (ARDI) ، رابطة المغنيين وكتاب الأغاني والموسيقيين من جمهورية اندونيسيا (PAPPRI) و PRISINDO ، وجمع وتوزيع إتاوات من الفنانين مثل الموسيقيين والمنتجين من الأعمال المسجلة.
ويجب أن يكون مؤلفو الأغاني والمغنين والموسيقيين وفناني الأداء أعضاء في إحدى مؤسسات الإدارة الجماعية للحصول على الحقوق الاقتصادية، بما في ذلك الإتاوات. يمكن أن ينضم إلى الأشخاص الذين لديهم دور مزدوج كمؤلفي الأغاني وفناني الأداء في اثنين من LMK ، وهما حقوق النشر LMK وحقوق LMK ذات الصلة.
وستقوم شبكة LMKN بجمع الإتاوات من المستخدمين، في إشارة إلى نظام معلومات الأغنية والموسيقى (SILM)، ونظم المعلومات والبيانات المستخدمة في توزيع إتاوات الأغنية والموسيقى.
"نظام معلومات الأغاني والموسيقى هو افتراض ترجمة من قبل (رجال الأعمال) الكاريوكي من خلال توفير ألواح تسجيل استخدام الأغاني، تم الإبلاغ إلى LMKN."
وبالمثل، المطاعم والفنادق إلى الحفلات الموسيقية التي تقدم قائمة الأغاني التي تم تشغيلها للجمهور في سجل لـ LMKN، بحيث تحصل الأطراف المؤهلة على إتاوات.
ثم توزعه LMKN على LMK الذي يقوم بتوزيعه على الأعضاء.
في عام 2019، وزعت LMK PAPPRI إتاوات تصل إلى 1.69 مليار روبية إلى أكثر من 470 عضوا، بزيادة قدرها حوالي 500 مليون روبية عن العام السابق. في عام 2020، وزعت LMK PAPPRI إتاوات بقيمة 2.5 مليار روبية.
دويكي لا يعرف حتى الآن بالضبط كم الإتاوات التي سيتم منحها pappri هذا العام ، وهو بالتأكيد من المتوقع أن ينخفض العدد بسبب هذا الوباء.
وقال دويكي: "المستخدمين يتراجعون، مثل الكاريوكي، وكيف يمكنهم دفع الإتاوات أثناء الجائحة المغلقة، لذا يجب أن يكون مفهوماً الظروف الحالية".
ومن شأن تنفيذ هذه اللائحة الحكومية أن يحمي الناس في صناعة الموسيقى بحيث يمكن زيادة دخلهم. ولكن الأمانة والنزاهة والاحترام المتبادل مطلوبة في احترام الملكية الفكرية ، وفي هذه الحالة المستخدمين الذين يستخدمون الأغاني والموسيقى تجاريا والمسؤولين عن الإبلاغ عنها إلى LMKN.
وأوضح دويكي أن أنظمة مماثلة تطبق أيضا في أماكن أخرى. "على سبيل المثال أريد أن أؤدي في مهرجان لموسيقى الجاز في الخارج، قبل أداء المؤدي، على سبيل المثال أقوم، بكتابة أغنية ليتم تشغيلها. وعلقت الأغنية، التي كان إبداعها، ناشرها، منتجها".
إذا كان يلعب أغنية شخص آخر، منظمي المهرجان سوف تبلغ إلى جمع المجتمع (مثل LMKN) بحيث كاتب الاغاني الأصلي وناشر الأغنية التي يؤديها سوف تحصل على الإتاوات.
وقال "إذا كانت أغنيتي الخاصة، فأنا من يستفيد لأنني من ناشر في الخارج سيحصل على جزء من حقوق الأداء والحقوق ذات الصلة".
ولكن، هناك أيضا أشياء أخرى أن تكون على علم. في المادة 11 PP No.56 سنة 2021 المذكورة إذا كان المستخدم الذي يستخدم الأغاني أو الموسيقى تجاريا هو الشركات الصغيرة والمتوسطة (الصغرى والصغيرة والمتوسطة) ، سيتم منح المستخدم تنازل التعريفة الجمركية الإتاوات التي سيتم تحديدها من قبل الوزير.
وقال "لا تدع الشركات في صناعة السياحة الجديدة تشعر بالضغط بسبب ذلك، لكن هذه مسألة حقوق ملكية فكرية".
وأعرب رئيس الجمعية اليومية لفنانين ومؤلفي الأغاني والموسيقيين الموسيقيين في جمهورية إندونيسيا أنانغ هيرمانسياه عن سروره لهذا التنظيم الحكومي.
"إذا قلت نعم ، انها هدية ، من يوم الموسيقى الوطني في آذار / مارس أمس ، نعم أنا شخصيا سعيد جدا الرئيس استجاب ونفذت بسرعة هذا ، ونأمل أن يكون مشتق آخر يمكن أن يولد" ، وقال Anang.
وقال أنانغ، هذا PP هو مظهر من مظاهر القانون رقم 28 لعام 2014 بشأن حقوق التأليف والنشر. ومن المتوقع أن تؤدي اللائحة الحكومية رقم 56 لسنة 2021 إلى تحسين إيرادات الإتاوات التي كانت قائمة حتى الآن. مع هذا PP، يمكن LMKN أكثر بحزم تنفيذ واجباتها.
الآن، يجب أن تكون جميع الأطراف التي تتراوح بين إنفاذ القانون والجمعيات ومستخدمي الأغاني و / أو الموسيقى أكثر تعاونا بحيث يمكن تنفيذ القانون رقم 28 لعام 2014 بشكل صحيح.
"نأمل، مع هذه اللائحة الحكومية، واللوائح الوزارية وهلم جرا، يمكن أن يكون أكثر إنفاذ تنفيذ الانسحابات من الإتاوات. وقد ولد أملي مع هذا PP ، في مجال تحسين البيانات الضخمة يمكن القيام به بشكل جيد " ، وقال Anang.