وبدون عملية، وافقت المحكمة العليا في اليابان على طلب المتحولين جنسيا بأن يصبحوا نساء
جاكرتا - وافقت محكمة عليا في اليابان على طلب من متحولين جنسيا لتغيير جنسهم الرسمي دون الخضوع لعملية جراحية.ووصف المحامون قرار الموافقة على التغيير من ذكر إلى أنثى في تسجيل الأسرة بأنه أمر غير عادي للغاية في اليابان.وذلك لأن القانون الياباني يتطلب فعليا من أولئك الذين يرغبون في تغيير أنواعهم من الحمل الخضوع لعملية جراحية لتغيير المظهر البدني لتشبه الجنس الآخر.وذكرت هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية، أن مصدرا مقربا من القضية قال إن المحكمة العليا أصدرت حكما يوم الأربعاء 10 يوليو/تموز لشخص تم تشخيص إصابته باضطراب في الهوية الجنسانية."من هو من الناحية القانونية رجل ، لكنه يعيش كامرأة" ، يقرأ الحكم نقلا عن NHK ، الخميس ، 11 يوليو.وعند إصدار الحكم يوم الأربعاء، أفادت التقارير أن المحكمة العليا قالت إن الشرط يوفر حدودا مفرطة من خلال فرض خيارات بين الخضوع لعملية جراحية وبالتالي التخلي عن الحق في عدم الإيذاء، أو تجاهل الاعتراف القانوني بهوية جنسانية.وقالت المحكمة أيضا إنه من المنطقي تفسير أن المتطلبات يمكن الوفاء بها طالما أن الشخص يبدو وكأنه الجنس الآخر وفقا لآراء الناس ، حتى لو لم تتم العملية.واستنادا إلى هذا التفسير وحقيقة أن الفرد في القضية جعل جسده أنثى من خلال العلاج الهرمي، وافقت المحكمة على التغيير بين الجنسين.وأعرب الشخص الذي حصل على التغيير بين الجنسين عن امتنانه في التعليقات التي أدلى بها المحامي.قال الرجل: "تتحقق أمنية مدى الحياة أخيرا. أنا سعيد جدا لكوني خالية من الصعوبات التي أواجهها بسبب الاختلافات بين الجنسين الاجتماعيين والجنس القانوني. أريد أن أشكر العديد من الأشخاص الذين دعموه".