تنوي قضاء ليلة في لندن ، وجدت الزوجين البق على سرير الغطاء فندق
جاكرتا -- هذه هي أشياء من الكوابيس. يمكنك تسجيل الدخول إلى غرفة الفندق في وقت متأخر من الليل ، والدخول إلى السرير والتجعيد في ملاءات بيضاء نظيفة جاهزة للنوم ليلة جيدة ، ولكن بعد ذلك تجد البق "يحدق" فيك من أعلى البطانية.
لحسن الحظ ، لبيثان ادواردز وشريكها ، الذي كان قد حجز إقامة لمدة ليلتين في لندن فينسبري بارك ترافلودج ، في أوائل شباط / فبراير ، فإنه لم يحصل على هذا الحد.
قالت بيثان إنها رأت أحد المخلوقات "الرهيبة" جالسا على غطاء السرير، حتى قبل أن يفكوا حقائبهم وينزلوا للإبلاغ عنها إلى موظف الاستقبال، المجهز بأدلة فوتوغرافية.
قالت بيثان، التي عرضت عليها غرفة أخرى، لكنها رفضت: "كان الأمر مقززا.
"لم نشعر بالراحة في الإقامة في فندق بعد ذلك ولم نرغب في المخاطرة بالعثور على القمل. طلبنا استرداد ولكن الموظف في مكتب الاستقبال قال انه لا يستطيع.
"اضطررنا للمغادرة في الواحدة صباحا للبحث في مكان آخر في المنطقة، بأكثر من ضعف ما دفعناه".
وقال متحدث باسم ترافلودج " اننا نجري تحقيقا شاملا باستخدام شركة متخصصة مستقلة .
"النتائج التي توصلوا إليها تؤكد عدم وجود أي دليل على البق في الغرفة التي كانت تقيم فيها الآنسة إدواردز. لقد أطلعنا الآنسة إدواردز على هذا التقرير".
وأضاف أن الشركة عرضت على بيثان استرداد كامل المبلغ واعتذار.
البرتقالي الداكن ، البق هي حجم بذور التفاح وتختبئ خلال النهار تحت طبقات من المراتب وألواح الحافة ، على إطارات السرير ولوحات التبديل الكهربائية. يزحفون في الليل أثناء النوم للاستمتاع بدمك ، تجذبهم حرارة جسمك وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
الغول الليلي حقن التخدير في جلدك، لذلك لن تشعر بأي شيء في حين أنها وليمة ولدغة يمكن أن يستغرق عدة أيام لتطوير.
بمجرد أن يفعلوا ذلك ، عليك حكة مثل مجنون ، وعلى الرغم من غير مؤذية ، يمكن أن يصاب إذا كنت الصفر أكثر من اللازم.
كما لو أن ذلك لم يكن سيئا بما فيه الكفاية ، فإن التأثير النفسي لوجود البق يمكن أن يؤدي إلى قلق شديد واكتئاب وجنون العظمة.
لسوء الحظ للمسافرين ، البق ، أو cimex lectularius لمنحهم اسمهم الرسمي ، فمن المعدية ومن الصعب جدا القضاء عليها بمجرد حدوث الإصابة.
بالإضافة إلى الفنادق (الموتيلات ذات الخمس نجوم أو المتهدمة ، فإنها لا تنظر إلى الحالة) ، يمكنك العثور عليها في وسائل النقل العام ، في المكاتب إلى كتل الشقق العامة.
انهم لا يستطيعون الطيران ، لذلك تعتمد على البشر للنقل ، وسوف hitchhike لحسن الحظ في حقائب السفر ، محفظتك في حين كنت لا تزال فاقدة للوعي.
كانت البق شائعة في المملكة المتحدة منذ حوالي قرن من الزمان ، ولكن أعدادها انخفضت بشكل كبير مع استخدام المبيدات الحشرية مثل DDT ، والتي أصبحت الآن غير قانونية.
ومنذ ذلك الحين، طورت الحشرات البارعة مقاومة للعلاجات الكيميائية، مما جعل الاستئصال أكثر صعوبة.
بشكل منفصل ، عانت نيويورك من غزو بق الفراش في عام 2010 ، حيث كانت تتسكع مع نزلاء الفندق ورواد مسرح برودواي وأغلقت مؤقتا متجرا في Niketown في الشارع 57.
وبعد عقد من الزمان، أطلقت الحكومة في فرنسا "خطا ساخنا للبق" استجابة لعودة التهديد بامتصاص الدم.
كيفية تجنب الفنادق مع البق؟ آدم جوسون ، المؤسس المشارك لشركة ميرلين لمكافحة الآفات البيئية ، هو واحد من الأشخاص القلائل في المملكة المتحدة الذين يدربون الشم لتتبع البق. يمكن للأنياب الذكية تحديد حشرة واحدة بالضبط في غرفة الفندق أو منطقة الغسيل أو حتى في مكنسة كهربائية.
أفضل طريقة لتجنب التقاط واحد (أو أكثر) الحيوانات البرية في فندق هو قراءة الاستعراضات قبل حجز الإقامة، ويقول آدم.
"تأكد من عدم إبلاغ الضيوف عن مشاكل بق الفراش والتمسك بالفنادق ودور الضيافة الرائدة. يستأجر العديد منهم شركات مكافحة الآفات لتصفية البق بانتظام بدلا من انتظار الضيوف للإبلاغ عن المشاكل".
"يمكنك أيضا التحقق مع إدارة الفندق للسؤال عما إذا كانوا يقومون بالفحص إذا كان لديك أي شكوك".
وتشمل الطرق الأخرى لتقليل المخاطر استخدام رفوف الأمتعة بدلا من الأرضيات لتخزين أمتعتك. تحقق من المراتب والأسرة بحثا عن علامات: بقع الدم من الحشرات المسحوقة ، وكذلك بقع الصدأ والحبر الأسود ، والمعروفة باسم براز بق الفراش.