الوزير يعقوب سخر من مستخدمي الإنترنت لا يفهمون العربية، وقدم الناشط في جامعة نيو نو غون روميلي ردا منوهوك!
جاكرتا - انتشر على مواقع التواصل الاجتماعي مقطع فيديو لوزير الشؤون الدينية يات تشولل قماس وهو يستخدم مترجما أثناء اجتماعه مع مسؤولين سعوديين.
كما أجاب على هذا الفيديو شخصية بابوا المسيح واميا، من خلال حسابه على تويتر، @PutraWadapi. كانت هناك عدة تغريدات من المسيح ردا على الفيديو الفيروسي، تتراوح بين "محرج" إلى "اضحك كما تفهم bhs arabic فقط".
مستخدمي الإنترنت ليست أقل صخبا مع الفيديو الفيروسية. على سبيل المثال، كتب حساب @yani**** "لم يكن هناك وزير للدين مع المترجمين العرب إلا في عصر جوكوي. وهو وزير الشؤون الدينية في بلد ذو أغلبية مسلمة... كريك... كريك"
وقد رد على هجاء هذا المواطن الناشط محمد غونتور روميلي من نهضة العلماء. وقال غون روميلي، تحيته المألوفة، إنه من الطبيعي أن يستخدم الوزير يعقوب مترجما. لأن اللغة المستخدمة في المملكة العربية السعودية ليست اللغة الرسمية (فوشة) بل اللغة الأمية (السوق).
ونتيجة لذلك، فإن الوزير يعقوت الذي يتقن اللغة العربية من خلال تعلم الكتاب الأصفر لا يفهم بالضرورة اللغة الحالية.
"هذا ما ترافقه الهروس مترجم، الفصول العربية من الكلاسيكيات تختلف عن المحادثات العربية اليوم. هذا هو ما التعليقات أدناه لا أعرف أي شيء عن bhs العربية، "وقال بندقية روميلي من خلال الرد على تغريدة كريس ذكرت على تويتر الرسمية له، @GunRomli، الثلاثاء 23 نوفمبر.
وفقا لبندقية روميلي، بالنسبة لأولئك الذين اعتادوا على قراءة وفهم الكتاب الأصفر الكلاسيكي ليس بالضرورة فهم مباشر للغة العربية المعاصرة.
"هذا يرتبط بتطوير BHS العربية نفسها، بين bhs العربية الكلاسيكية وbhs المحادثة. وقال إن زيارة الوزير جوس @YaqutCQoumas كانت لضمان خدمات الدولة للعبادة والحجاج والعمرة، لذلك اجتمع مع وزير الحج، وانتشار التفاهم المعتدل والتسامح، وktmu مع وزير الشئون الإسلامية، والتقى بمحافظ مكة المكرمة، وكادرون مشغول فقط بالمترجمين".
ولمزيد من المعلومات، تم تسجيل مقطع الفيديو الفيروسي عندما التقى الوزير يعقوب بمحافظ مكة المكرمة في مناقشة استعداد الحكومة الإندونيسية للعودة لإرسال حجاج العمرة حيث تمت السيطرة على التعامل مع COVID-19.
"التقيت اليوم بمحافظ مكة المكرمة خالد بن فيصل. انقل معلومات تفيد بانه تم السيطرة على التعامل مع طائرة كوفيد - 19 فى اندونيسيا بشكل عام " .
وقال الوزير يعقوت، في حديث لمحافظ مكة المكرمة خالد بن فيصل آل سعود، إن وزارته تواصل تثقيف الحجاج المحتملين للانضباط في تنفيذ البروتوكولات الصحية.
وفي تلك المناسبة، نقل الوزير يعقوب أيضا السياسة في التحضير لمغادرة حجاج العمرة.
وقال في مكتب محافظ مكة المكرمة إن "الحكومة الإندونيسية أجرت أيضا تطعيمات للحجاج المحتملين والحجاج العمرة".
وقال الوزير إنه من أجل السعي من أجل صحة حجاج العمرة المحتملين، اتخذت وزارة الشؤون الدينية سياسة العمرة ذات الباب الواحد.
وأضاف الوزير أن السياسات الأخرى المتعلقة ب PCR للحجاج العمرة المحتملين، ستركز على المرافق الصحية في إندونيسيا التي أوصت بها الحكومة السعودية.