جاكرتا كان البارونجساي دوما عرضا نموذجيا في كل احتفال بالسنة الصينية الجديدة. في البداية ، كان هذا الأداء المتمثل في استعراض قناع رأس الأسد طقسا خاصا في كل احتفال باليوم العظيم لشعب خونغوكو كرمز للسعادة والازدهار ونتمنى لك التوفيق.
ومع ذلك ، أصبحت وظيفتها الآن أوسع ، وأصبحت رقصة الأسد أيضا حدثا ترفيهيا عاما وتم الاعتراف بها كرياضة في العالم ، بما في ذلك إندونيسيا.
دخل فن رقص الأسد إندونيسيا في القرن 17th ، جنبا إلى جنب مع الهجرة الكبيرة للشعب الصيني ، وخاصة في الجزء الجنوبي. أولئك الذين استقروا في وقت لاحق ساعدوا أيضا في تعميم ثقافتهم.
نما أداء رقصة الأسد ، وفقا لنانيك سوراتمي في كتاب "التعددية الثقافية: عمل الحفاظ على حكمة ورشة بارونجساي-ليون الفنية" ، في شعبيته عندما ظهرت منظمة Tiong Hoa Hwee Kwan أو دار الجمعية الصينية في عام 1901. لا يقتصر الأمر على استخدام قناع رأس أسد يسمى Sam sie ، بل يتميز العرض أيضا برقصة تنين تسمى Liong.
وقال نانيك إنه وفقا للفلسفة الصينية القديمة ، فإن رقصة الأسد برفقة ليونغ ستكون مزيجا من الإيجابية والسلبية. يصف حالة العالم التي تتكون دائما من عنصرين.
ومع ذلك ، لا تزال العروض عادة مقتصرة على الطقوس. يجب أن يخضع بارونجساي وفنانوه لحفل ثيام أولا قبل الأداء. إنه حفل تطهير رقصة الأسد الذي يتم إجراؤه في معبد أو في ليثانج ، وهو مكان عبادة لمحبي خونغجوكو. الهدف هو درء الأرواح الشريرة حتى يمكن أن يتم العرض بأمان.
"يطلب من جميع لاعبي رقص الأسد والإداريين متابعة الموكب. على الرغم من أن العملية تتم في المعابد أو الليتانغ، يتم تشجيع أولئك الذين يلتزمون بديانات مختلفة على الصلاة وفقا لمعتقداتهم».
يختلف الإجراء الاحتفالي لثيام بين المعتقدات البوذية والخونغوكو قليلا. في المعتقد البوذي ، يبدأ الحفل بوضع رقصة الأسد التي سيتم ارتداؤها على مذبح خاص مع عيون وفم مغطاة بقطعة قماش حمراء. ثم قام سيد الاحتفالات بالصلوات إلى المذبح.
يتم رش جسد رقصة الأسد بماء المعبد ، ويقطر الرأس بدم الديك الأبيض كوسيلة للقوة لدرء الأرواح الشريرة عند عرضها. ثم تمت إزالة قطعة القماش الحمراء لعصابة العينين وفم رقصة الأسد. تتميز عيون رقصة الأسد بالطلاء الأحمر ، بما في ذلك على الأذنين والأنف والفم.
قال نانيك: "على قرون رقصة الأسد ، يتم أيضا ربط القماش الأحمر والأوراق البرتقالية".
وفي الوقت نفسه ، في تقليد Khonghucu ، بعد صلاة سيد الاحتفالات ، سيتم رش رأس رقصة الأسد برماد الصلاة ثلاث مرات. ويعتقد أن هذا يجلب الأمان ونتمنى لك التوفيق.
على عيون رقصة الأسد سيتم كتابة حروف الماندرين مع علامة حمراء يعتقد أنها تعويذة طاردة للبالا. هذه المقالة تشبه ما يعطيه الناس أسماء. بعد ذلك ، سيتم ربط قرون رقصة الأسد بخيط من الأوراق البرتقالية التي يعتقد أنها تجلب البرودة للبشر.
بعد حفل ثيام ، بدأ أداء رقصة الأسد. يتم عرض رقصة الأسد وفقا لمسار محدد مسبقا.
بعد الأداء ، انتقل إلى موكب حرق رقصة الأسد بقصد إعادة الأرواح التي دخلت أثناء اللعبة أو العرض. ومع ذلك ، وفقا لنانيك ، لم يعد يتم تنفيذ هذا الموكب تقريبا بالنظر إلى ارتفاع سعر أزياء رقص الأسد.
وظيفة التحولمنذ أن ألغى الرئيس عبد الرحمن وحيد (جوس دور) الأمر الرئاسي رقم 14 لعام 1967 بشأن الدين والمعتقدات والعادات الصينية ، توسعت وظيفة رقصات الأسد لتصبح وسيلة للترفيه العام.
تكتسب عروض رقصة الأسد شعبية ، ليس فقط خلال السنة الصينية الجديدة ، وغالبا ما تستخدم رقصات الأسد كعروض لأعياد الميلاد وحفلات الزفاف وافتتاح الأعمال وأحداث الأحزاب السياسية وغيرها.
في الواقع ، منذ عام 2013 ، أصبحت رقصة الأسد رسميا رياضة في إندونيسيا. في الأسبوع الرياضي الوطني لعام 2016 (PON) الذي أقيم في جاوة الغربية ، تم تضمين رقصة الأسد في رياضة المعرض إلى جانب 11 رياضة أخرى وافقت عليها اللجنة الرياضية الوطنية الإندونيسية (KONI). شارك 712 رياضيا من 15 مقاطعة.
قال نانيك: "بالطبع ، على عكس الأحداث الطقسية ، في وظيفة العروض الترفيهية ، فإن رقصات الأسد ليست إلزامية في ثيام".
وبالمثل في الرياضة. وقال ألينغ هيرمان، رئيس مجموعة بارونجساي سيجاتيرا (GBS) بونتياناك، إنه ليست هناك حاجة للطقوس، "الشيء المهم هو التدريب بانتظام عند الذهاب للمشاركة في البطولة".
يحتاج إلى ممارسةيبلغ محيط رأس Sam Sie 135-140 سم ويبلغ ارتفاعه 60 سم وطوله من الرأس إلى الذيل حوالي 2 متر يلعبه شخصان. في حين أن Liong المثالي يبلغ طول جسمه 19-20 مترا من الرأس إلى الذيل ، إلا أنه يتطلب 9 أشخاص على الأقل للعبه.
لذلك ، يجب أن يتمتع لاعب رقص الأسد أو الرياضي بمهارات خاصة مع بنية قوية بما يكفي لرفع Sam Sie و Liong حتى يبدو اللاعبون متوازنين ومتناغمين . قادرة على عرض الحركات البهلوانية مثل حركات الأسد أو التنين.
"رقصة الأسد ليس لها مرجع خاص. إنه يصف فقط أسدا نائما ، وأسد في حالة من الإثارة ، وأسد يبحث عن الطعام وحركات أخرى تصف نشاط الحيوان. لذلك، يعتمد نوع الحركة على إبداع كل لاعب»، كتب نانيك.
اعترف ألينغ أيضا بأن لعب رقصة الأسد يتطلب تقنيات خاصة. يتطلب الأمر تدريبا بدنيا وتمارين الكونغ فو الأساسية للخيول.
"فريق واحد هناك يلعب على الرأس والذيل. يجب أن يكون اللاعب الرئيسي رشيقا يقفز هنا وهناك ، ويجب أن يكون لاعب الذيل قويا لدعمه. ثم يحتاج أيضا إلى خبراء يمكنهم تشغيل الموسيقى كمرافقة»، قال ل VOI، الجمعة (20/1).
يجب أن يتدرب راقص الأسد بانتظام. في GBS ، يمكن أن يكون التدريب 4 مرات في الأسبوع لمدة 3-4 ساعات لكل تمرين.
"إذا كان هناك حدث معين ، مثل بطولة أو عرض تدريبي ، فيمكن القيام بذلك كل يوم. هذا هو تدريب التماسك وتصميم حركات معينة بحيث يكون مظهر رقصة الأسد أكثر جاذبية ، وليس مجرد القفز ".
The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)
