أنشرها:

سورابايا ترحب غرفة تجارة وصناعة جاوة الشرقية (كادين) بجهود الحكومة الفيتنامية لتنشيط العلاقات التجارية مع إندونيسيا.

وقال رئيس غرفة التجارة والصناعة في جاوة الشرقية (كادين)، أديك دوي بوتانتو، إن فيتنام أصبحت الشريك التجاري ال11 الأكبر لإندونيسيا العام الماضي، بمساهمة بلغت حوالي 2.58 في المائة من القيمة الإجمالية لتجارة السلع الإندونيسية.

"بالنسبة لنا ، فيتنام هي واحدة من أكثر الشركاء التجاريين المحتملين وهذا الجهد لتنشيط العلاقات التجارية سيكون نقطة مهمة في تحسين الأداء التجاري بين البلدين ، بما في ذلك جاوة الشرقية" ، قال أديك في بيان نقلته عنترة ، الجمعة 30 سبتمبر.

ووفقا له ، فإن الأداء التجاري لإندونيسيا مع فيتنام جيد للغاية حتى الآن ويستمر في الزيادة ، حتى أنه يشهد فائضا كبيرا.

وأشارت بيانات الأمم المتحدة للتجارة (كومتريد) إلى أن قيمة التجارة في السلع بين البلدين بلغت 11.06 مليار دولار أمريكي في عام 2021، وهو أعلى رقم قياسي منذ عام 1989. كما سجلت إندونيسيا فائضا في تجارة السلع مع فيتنام بلغ 2.63 مليار دولار أمريكي في عام 2021 ، وهو أكبر فائض منذ عام 1989.

"في عام 2021 ، نمت قيمة صادرات السلع الإندونيسية إلى فيتنام بنسبة 38.65 في المائة (على أساس سنوي) إلى 6.85 مليار دولار أمريكي. السلع التصديرية الرئيسية الخمس لإندونيسيا إلى فيتنام هي الفحم وزيت النخيل والحديد والدراجات النارية والمركبات".

وفي الوقت نفسه ، نمت قيمة واردات السلع من فيتنام أيضا بنسبة 34.57 في المائة (على أساس سنوي) إلى 4.21 مليار دولار أمريكي في نفس الفترة. السلع الخمس الرئيسية التي تستوردها إندونيسيا من فيتنام هي الهواتف والحديد والبروبيلين ولوازم التلفزيون والجلود.

وفي وقت سابق، زارت اللجنة الثنائية بين فيتنام وكمبوديا التابعة لغرفة التجارة الإندونيسية، إدوين سيتياوان تجي، أثناء مرافقتها لمستشار المكتب الرئيسي للشؤون التجارية في سفارة جمهورية فيتنام الاشتراكية في جاكرتا، فام ذا كوونغ، غراها كادين جاتيم، قائلة إن الزيارة كانت محاولة لتقديم نفسه ومن أجل تنشيط العلاقات التجارية مع إندونيسيا.

وقال إدوين "هذه هي المرحلة الأولى في تنشيط العلاقات التجارية بين البلدين فيتنام وإندونيسيا".

ووفقا له ، فإن جميع الخطوط الصناعية لديها الفرصة للتعاون ، سواء من مجالات الزراعة والسياحة وخاصة مجال التجارة. وقال "هناك أيضا إمكانية للاستثمار المتبادل بين إندونيسيا وفيتنام".

إن حجم هذه الإمكانات لا يرجع فقط إلى السوق الفيتنامية الواعدة ، ولكن أيضا بسبب العدد الكبير من الصادرات الفيتنامية إلى عدد من البلدان. وتابع أن فيتنام تحتاج إلى الكثير من مواد الإنتاج لمختلف المنتجات التي ستصدرها.

"لأن صادرات فيتنام استثنائية للغاية ، ويمكن لإندونيسيا التعاون بدلا من التنافس حتى نتمكن من رسم خريطة للبلد الذي افتتحته فيتنام. هذا ما يمكننا الاستفادة منه".

من المتوقع أن يكون تحقيق صادرات إندونيسيا في عام 2022 جيدا جدا ، بل وحتى فائضا. ومن الهدف البالغ 10 مليارات دولار أمريكي، والذي وصل بالفعل إلى 11.2 مليار دولار أمريكي، بحيث يقدر بحلول نهاية هذا العام أن يصل إلى 13 مليار دولار أمريكي.

وقال إدوين: "أحد أهداف زيارتنا هو كيف يمكننا تحقيق الهدف الثنائي بين إندونيسيا وفيتنام الذي يصل إلى 13 مليار دولار أمريكي".

وفيما يتعلق بالعقبات التي تواجهها إندونيسيا في الاضطلاع بأنشطة التصدير، قال إنه لا يوجد أي منها حتى الآن. فيتنام على وجه التحديد هي التي تواجه عقبات ، أحدها هو الالتزام بالحصول على شهادة الحلال.

لذلك ، ساعدت غرفة التجارة الإندونيسية جنبا إلى جنب مع القنصل العام الإندونيسي في مدينة هو تشي منه وسهلت الجهات الفاعلة التجارية الفيتنامية للحصول على شهادة الحلال حتى تتمكن منتجاتها من دخول إندونيسيا.

وفي الوقت نفسه ، قال مستشار المكتب الرئيسي للشؤون التجارية في سفارة جمهورية فيتنام الاشتراكية في جاكرتا ، فام ذا كوونغ ، إنه إذا كنت ترغب في دخول فيتنام ، فيجب على الجهات الفاعلة التجارية في جاوة الشرقية معرفة خصائص وثقافة ونمط حياة الناس هناك.

"على سبيل المثال ، في جنوب فيتنام يفضل الناس الحلو. في حين أن شمال فيتنام يحب المالحة. هذا هو السبب في أنها مثل القهوة الفيتنامية حلوة جدا بينما في الشمال ، يفضل الناس شرب الشاي. وما ينبغي فهمه مرة أخرى هو أن المستهلكين الفيتناميين حساسون للغاية للأسعار ولا يوجد ولاء للعلامة التجارية. على أي حال ، إنها رخيصة ، وهذا ما تشتريه ، "قال.


The English, Chinese, Japanese, Arabic, and French versions are automatically generated by the AI. So there may still be inaccuracies in translating, please always see Indonesian as our main language. (system supported by DigitalSiber.id)